Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El regreso de Cristo entonces y ahora.... Obra de Redención....

La misma angustia había en la Tierra en el momento de Mi Venida como la hay ahora entre la humanidad, porque caminaba en las más profundas tinieblas espirituales, como lo hace ahora. Sentí compasión por esta situación y, para ayudar a los humanos, vine a la Tierra. Yo vine como Salvador, y para los humanos había un camino de las tinieblas a la luz que Yo Mismo les mostré. Sólo tenían que seguirme, y su angustia espiritual terminaría.... Yo vine como Salvador y los liberé de los grilletes de Satanás, quien era el responsable de su gran angustia espiritual y del cual no podían escapar.

El camino que Yo dejé tomar a los humanos podía ser seguido por ellos, porque Yo Mismo iba delante de ellos como su guía. Yo Mismo conocía el camino, pues Yo también tuve que recorrerlo antes, porque Me encarné en un cuerpo de un ser humano y por eso sólo exigía a los humanos lo que ellos eran capaces de cumplir.... Yo recorrí el camino del amor, y este camino tiene que ser recorrido por todos los seres humanos que quieren despertar de las tinieblas espirituales a la luz de la vida, que quieren liberarse de las ataduras de Mi adversario, que quieren ser redimidos del pecado que fue la causa de la profunda angustia espiritual de la humanidad.

Yo vine a la Tierra como el Redentor de la humanidad, que sin Mi ayuda se habría hundido en las tinieblas. Y he realizado la obra de Redención para todos los tiempos, para el pasado, el presente y el futuro.... así también para los seres humanos del tiempo presente, que están en la misma angustia espiritual y necesitan urgentemente ayuda, si no quieren perecer y caer en el abismo por instigación de Mi adversario. Porque ahora el peligro es aún mayor, porque ya no se concede un largo respiro a la humanidad, pues el tiempo de gracia concedido al género humano para su Redención está a punto de expirar....

La humanidad se encuentra al final de un período de desarrollo, se enfrenta a una fase significativa, se enfrenta a una decisión final, vida o muerte.... Sólo hay una opción: continuar existiendo o perecer completamente, es decir, vivir según la voluntad divina o morir material y espiritualmente si el ser humano no toma la decisión correcta.... Y nuevamente vengo como Salvador en tiempos de necesidad, inicialmente espiritual, como Yo lo he anunciado, que Me revelaré a aquellos que Me aman y guardan Mis mandamientos. A ellos Me revelo en la Palabra y también les anuncio el fin cercano. Pero luego vendré otra vez en las nubes, como una vez ascendí al cielo....

Yo vendré y ayudaré a aquellos que Me han seguido, que han recorrido el camino del amor como Yo prediqué, en su mayor necesidad, llevándolos hacia Mí, lejos de la Tierra que sólo alberga demonios en gran número. Yo apareceré nuevamente como Salvador, pero Mi venida formará el fin de Mi obra de Redención en la Tierra, porque quien aún no Me ha reconocido por éste morí en vano en la cruz, aún no ha aceptado Mi obra de Redención y permanecerá en los lazos de Mi adversario por un tiempo inimaginablemente largo, pues estará atado en la materia con sus seguidores, y la muerte espiritual será el destino de aquellos que no quieren reconocerme, porque se pusieron voluntariamente bajo su influencia, porque ignoraron Mi obra de Redención y por lo tanto languidecen en los lazos de las tinieblas por su propia culpa....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Descendência de Cristo uma vez e agora.... Obra de Redenção....

A mesma adversidade estava na Terra na altura da Minha descida como está agora entre a humanidade, pois caminhava na mais profunda escuridão espiritual como caminha agora. Tive pena deste estado e, para ajudar as pessoas, eu próprio vim à terra. Eu vim como Salvador, e havia um caminho para as pessoas desde a escuridão até à luz que Eu mesmo lhes mostrei. Eles só precisavam de me seguir e as suas dificuldades espirituais chegaram ao fim.... Eu vim como Salvador e libertei-os da servidão de Satanás, que foi o culpado das suas grandes dificuldades espirituais e do qual não conseguiram escapar. O caminho que eu disse às pessoas para seguirem poderia ser seguido por elas, pois eu próprio liderei o caminho como seu guia. Eu próprio conhecia o caminho, pois também eu tinha de o percorrer de antemão, porque me encarnei na concha de um ser humano e por isso só exigia às pessoas aquilo que elas eram capazes de realizar.... Tomei o caminho do amor, e este caminho tem de ser tomado por todas as pessoas que querem despertar das trevas espirituais para a luz da vida, que querem libertar-se dos grilhões do meu adversário, que querem ser redimidos do pecado, que foi a causa da profunda adversidade espiritual da humanidade. Vim à terra como o Redentor da humanidade, que teria afundado na escuridão sem a Minha ajuda. E eu realizei o trabalho de redenção para todos os tempos, para o passado, presente e futuro.... assim também para as pessoas do tempo presente que estão na mesma dificuldade espiritual e precisam urgentemente de ajuda se não quiserem afundar-se e cair no abismo através da actividade do Meu adversário. Por agora o perigo é ainda maior porque já não é dado às pessoas um longo período de tempo, porque o tempo de graça concedido à raça humana para a redenção terá expirado em breve....

A humanidade está no fim de um período de desenvolvimento, enfrenta uma fase significativa, enfrenta uma decisão final, vida ou morte.... Existe apenas um remanescente ou um completo perecimento, isto é, uma vida de acordo com a vontade divina ou uma morte material e espiritual, se o ser humano não tomar a decisão certa.... E de novo venho como Salvador na adversidade, por enquanto espiritualmente, pois anunciei que me revelo àqueles que Me amam e guardam os Meus mandamentos. Eu revelo-me a eles na Palavra e também anuncio o fim próximo. Mas então virei novamente nas nuvens, pois uma vez ascendi ao céu.... Irei ajudar aqueles que Me seguiram, que trilharam o caminho do amor como Eu preguei, na maior adversidade, trazendo-os a Mim mesmo da terra que só alberga demónios em maior número. Voltarei a aparecer como Salvador, mas a Minha vinda será a conclusão do Meu acto de Salvação na terra, pois quem ainda não Me reconheceu morreu em vão na cruz, não aceitou o Meu acto de Salvação e permanecerá nas garras do Meu adversário por um tempo infinitamente longo, pois ele estará ligado à matéria com os seus seguidores, e a morte espiritual é o destino daqueles que não me querem reconhecer porque voluntariamente se colocam sob a sua influência, porque ignoraram o Meu acto de Salvação e por isso definham nos laços das trevas por sua própria culpa...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL