• Volver

La Redención por medio de Jesucristo es un acto del libre albedrío....

Yo quise redimir al mundo de sus pecados, quise traer libertad a los seres humanos, quise redimirlos de su estado atado, que era la consecuencia de sus pecados.... Pero el mundo no aceptó Mi sacrificio, que ofrecí a Dios por ellos como el hombre Jesús.... El mundo permaneció en el pecado y se hundió cada vez más en las profundidades.

Esta explicación tiene que ser dada de antemano, de lo contrario el concepto de Redención por medio de Jesucristo sería incomprensible para los humanos que reflexionan seriamente al respecto y consideran el bajo nivel espiritual de la humanidad en general. La Obra redentora de Jesucristo ni limitad el libre albedrío del ser humano, es decir, la humanidad no ha sido redimida de repente de la atadura, sino que sólo aquellos humanos que así lo deseen pueden ponerse en la bendición de la Obra redentora, pueden ser beneficiarios del tesoro de la gracia que Jesucristo adquirió para la humanidad a través de Su muerte en la cruz.

Todos los seres humanos podrían ponerse en la bendición de la Obra de redención de Jesucristo si lo quisieran, y todo pecado podría ser borrado.... Pero los seres humanos mismos no lo quisieron, a excepción de unos pocos que se refugiaron en Jesucristo y participaron de las gracias que Su amor les adquirió a través de Su muerte en la cruz, que es eternamente insondable, como Su amor, que eternamente no termina. Pero se deja pasar por alto el libre albedrío, de lo contrario todo lo espiritual ya sería redimido inmediatamente, pero nunca podría llegar a ser perfecto. Y por tanto, el reconocimiento de Jesucristo como Hijo de Dios y Redentor del mundo es un acto de libre voluntad y de fe, que puede recuperarse a través del correcto uso de la voluntad.

La obra de la Redención sólo puede realizarse con la invocación consciente de la ayuda de Jesucristo, lo cual presupone, sin embargo, la fe en Él y, por tanto, significa también una devoción voluntaria a Él. Una vez realizado este acto, se asegura el desbordamiento de poder y de gracia, que trae al ser humano redención de la angustia espiritual, que lo libera de las ataduras de Satanás, del estado atado que es la suerte de todos los seres espirituales como consecuencia de su anterior rebelión contra Dios, como consecuencia del pecado....

La voluntad sola hace libre al ser humano si recurre a Jesucristo para que le ayude. Pero donde falta la fe en Él y en Su Misión divina, no puede haber Redención; Allí la humanidad persiste en el pecado y permanece atada al poder de Satanás hasta que un día se deja apoderar del amor inmenso de Jesucristo hasta que ella también se postra en Su cruz y Le implora Su gracia....

amén

Redemption through Christ is an act of free will....

I wanted to redeem the world from its sins, I wanted to bring freedom to people, I wanted to redeem them from their bound state which was the result of their sins.... Yet the world did not accept My sacrifice which I offered to God for them as the human being Jesus.... The world remained in sin and sank ever further into the abyss. This explanation has to be given beforehand, otherwise the concept of a redemption through Jesus Christ would be incomprehensible to people who seriously think about it and consider the spiritual low of people in general. Christ's act of salvation does not restrict people's free will, i.e. humanity has not been abruptly redeemed from bondage, but only those people who want it themselves can place themselves into the blessing of the act of salvation, they can be beneficiaries of the treasure of grace Jesus Christ acquired for humanity through His death on the cross. All people could place themselves in the blessing of the work of redemption if they wanted to, and all guilt of sin could be redeemed.... Yet people themselves did not want it apart from a few who took refuge in Jesus Christ and partook of the blessings His love acquired for them through His crucifixion, which is eternally unfathomable like His love, which eternally never ends. Yet free will is never ignored, otherwise everything spiritual would be redeemed immediately but could never become perfect. And therefore also the acknowledgment of Christ as God's son and redeemer of the world is an act of free will and faith, which again can be gained through right use of the will. The work of redemption can only come into effect with the conscious call of Christ for help, which, however, presupposes faith in Him, thus also means a volitional turning to Him. If this act has taken place, then the overflow of strength and grace is also assured, which brings the human being salvation from spiritual adversity, which sets him free from satan’s fetters, from the bound state, which is the fate of all spiritual things as a result of the former rebellion against God, as a result of sin.... The will alone sets a person free if he turns to Jesus Christ for help. But where faith in Him and His divine mission is lacking, there can be no redemption, there humanity remains in sin and remains bound in satan’s power until one day he allows himself to be seized by Christ's overwhelming love, until he too sinks down on His cross and begs Him for His mercy....

Amen