• Volver

Transmisiones espirituales son de bendición para los seres en el más allá....

Sólo raras veces los seres de luz son capaces de imponerse en el sentido de poder motivar a un ser humano para que sirva como dispositivo receptor de transmisiones directas desde el reino espiritual. Aunque están constantemente tratando de influenciar mentalmente a los humanos, pero sólo muy rara vez se encuentra un recipiente que se abra a las irradiaciones de esos seres, por lo que aprovechan cada oportunidad para expresarse a través de un recipiente tan abierto y están constantemente en su proximidad.

Tan pronto como tiene lugar una transmisión, la barrera entre el mundo terrenal y el espiritual ha caído, e innumerables seres están listos para escuchar las enseñanzas espirituales en la Tierra, porque esto significa permanecer en la luz y las almas de esferas oscuras o menos llenas de luz se esfuerzan por alcanzar cada rayo de luz que las toca de manera beneficiosa. Y así, un ser humano que se ha preparado como receptáculo del Espíritu divino y ahora está en contacto con seres conocedores, brinda a innumerables seres en el más allá la oportunidad de ampliar su conocimiento y, de ese modo, madurar en cognición y desarrollarse hacia arriba. Y estas almas están eternamente agradecidos por ello....

Pero al mismo tiempo, el hombre absorbe el conocimiento más brillante, acumula bienes espirituales que nunca podrán ser reemplazados por nada mejor. Por lo tanto, cuenta con el apoyo de todas las fuerzas del otro mundo. Siempre se le dará la oportunidad de mantener esa conexión con el reino espiritual; seres conocedores e ignorantes estarán cerca de él, pero fuerzas bien intencionadas lo instruirán, y almas que estén dispuestas asistirán a esas enseñanzas y, por lo tanto, cada oportunidad debe aprovecharse para establecer la conexión con el reino espiritual, pues la bendición para esas almas es a menudo mayor en el más allá que en la Tierra, porque los humanos terrenales no tienen fe y no quieren saber nada acerca de las revelaciones del reino espiritual.

Los seres de luz están siempre dispuestos a impartir sus conocimientos a los humanos en la Tierra y, por eso, son extremadamente felices cuando la voluntad de un ser humano les ofrece la oportunidad de tener un efecto de enseñanza en él y a través de Él a sus semejantes.... (23.10.1948) Su trabajo en el reino espiritual consiste en en llevar la luz a los humanos que les han sido confiados y que viven en la oscuridad del espíritu, es decir, impartir bienes mentales verdaderos que tienen lugar mediante la transmisión mental, pero que requieren la voluntad propia del ser humano para ser aceptados. Si un ser humano les es una ayuda animando a sus semejantes a conversaciones espirituales y así abriendo sus corazones, los seres de luz ahora pueden intervenir e influenciar tanto en el orador como al oyente y así transmitir conocimiento veraz a la Tierra.

Muy raramente pueden tener lugar ahora transmisiones directas a través de la Palabra interior, pero donde se establece la conexión, los seres de luz son extremadamente activos y apoyan al receptor tanto terrenal como espiritualmente para promover el trabajo espiritual en todos los sentidos. Pero nunca deben forzar la voluntad para ello, por lo que nunca se debe influenciar a los humanos de manera decisiva, sino que su libre albedrío debe esforzarse por la conexión con el mundo espiritual y afirmarse. La bendición de tal conexión es grande, porque aunque sólo se puede ver poco éxito en la Tierra, las innumerables almas en el más allá participan en la transmisión y están eternamente agradecidas al ser humano, que les ayuda a obtener luz, cognición y conocimiento....

amén

Spiritual transmissions of blessings for the beings in the hereafter....

The beings of light are only rarely able to assert themselves insofar as they can persuade a human being to serve as a receiving device for direct transmissions from the spiritual kingdom. They are indeed constantly endeavouring to influence people mentally but a vessel which opens itself to the emanations of these beings is rarely to be found, and therefore they then use every opportunity to express themselves through such an open vessel and are constantly close to it. As soon as a transmission takes place the barrier between the earthly and the spiritual world has fallen, and countless beings are willing to listen to the spiritual instructions to earth, because this signifies a stay in the light and the souls from dark or spheres of little light strive towards every ray of light which touches them beneficially. And thus a human being who has prepared himself as a receptacle for the divine spirit and is now in contact with knowing beings gives countless beings in the beyond the opportunity to expand their knowledge and thereby to mature in realization and to develop upwards. And these souls are eternally grateful for it.... At the same time, however, the human being accepts brightest knowledge, he gathers spiritual goods which can never be replaced by better things. Therefore he is supported by all otherworldly forces. The opportunity will always be created for him to maintain this connection with the spiritual kingdom, knowing and ignorant beings stay close to him, yet forces which are well-disposed will always instruct him, and souls which are willing will attend those teachings, and therefore every opportunity should be used to establish contact with the spiritual kingdom, for the blessing for these souls is often greater in the beyond than on earth, because earthly people are without faith and don't want to know about announcements from the spiritual kingdom. The beings of light are constantly willing to impart their knowledge to people on earth and are therefore extremely happy when they are offered an opportunity through a person's will to have a teaching effect on him and through him on his fellow human beings....

(23.10.1948) Their work in the spiritual kingdom consists of bringing light to the people entrusted to them who walk in spiritual darkness, i.e., to impart true thought knowledge which proceeds through mental transmission but which requires the human being's will itself in order to be accepted. If a person is of help to them in that he encourages his fellow human beings to talk about spiritual topics and thereby opens their hearts to a certain extent, the beings of light can then intervene and influence both the speaker as well as the listener and thus convey truthful knowledge to earth. Very rarely can direct transmissions through the inner word take place, but where the connection has been established the beings of light are extremely active, and earthly as well as spiritually they stand by the receiver to support the spiritual work in every way. Yet they may never force the will to do so, which is why the human being may never be decisively influenced but his free will must strive for and assert the connection with the spiritual world. But the blessing of such a connection is great, for although little success can be seen on earth the countless souls in the beyond participate in the transmission and are eternally grateful to the human being who helps them to gain light, realization and knowledge....

Amen