Yo os doy a conocer Mi voluntad, pero no os obligo a cumplirla. Pero quiero que viváis según Mi voluntad por amor a Mí, de modo que sea vuestro libre albedrío de cómo viváis vuestra vida, y que por tanto también seáis responsables de vuestra alma, la que determina vuestra voluntad. Pero para que conozcáis Mi voluntad, cuido constantemente de que os sea presentada, y así recibáis Mi Palabra.... Cómo os es transmitida ahora depende nuevamente de vuestra actitud hacia Mí.
Es traído desde afuera a aquellos que aún no han encontrado la actitud correcta hacia Mí, para que puedan establecer la relación correcta para poder escuchar Mi Palabra también interiormente. Está dirigida intelectualmente a aquellos que buscan y envían sus pensamientos al infinito.... Mi Palabra está dirigida a ellos en forma de pensamientos que ellos consideran como de su propio origen, pero que siempre están en conformidad con la proclamación de Mi voluntad a través de la Palabra escrita. Otros desean escucharme, son creyentes y mantienen un diálogo silencioso Conmigo, y Yo puedo revelarme a ellos a través de la voz interior. Mi Palabra, pues, llega a ellos en la forma más pura; es Mi voluntad expresada, que se da a conocer a quienes quieren trabajar como obreros en Mi viña, quienes por tanto deben transmitir Mi Palabra, que les ha sido comunicada, a sus semejantes en Mi nombre.
Así que Yo Me encargo de que el Evangelio sea llevado al mundo, de que todos los seres humanos tomen conciencia de Mi voluntad, que deben cumplir si quieren salvarse. Pero Yo dejo a cada uno su libre albedrío.... Y es por eso que Mi Palabra siempre debe ser presentada en una forma que no necesariamente influya en los humanos, y por lo tanto pueda ser reconocida fácilmente como Mi Palabra, pero nunca debe ser concluyente, es decir, nunca debe obligar a los humanos a aceptarla como siendo de origen divino incondicional.
Y por eso siempre debo dejaros entrar en dudas una y otra vez, para que tengáis que usar vuestra propia voluntad, que debe decidirse libremente para aceptar o rechazar lo que se os ofrece desde lo alto como pura verdad. Porque Mi Palabra no debe haceros no libres; no debe determinaros a creer si vuestra fe es todavía demasiado débil. La Palabra misma debe fortalecer vuestra fe; en vuestro libre albedrío debéis esforzaros por una fe fuerte y sacar la fuerza para hacerlo de Mi Palabra. Pero mientras tengáis todavía una fe débil, no puedo llevaros a una fe fuerte mediante pruebas evidentes, porque debéis creer, pero no saber, es decir, debéis llegar al conocimiento mediante la fe, pero no eliminar la fe mediante un conocimiento demostrado, porque entonces ya no se puede hablar de una libre decisión.
Cumplid mi voluntad.... vivid en el amor, y también podréis creer y no necesitaréis ninguna prueba.... Estableced la relación correcta Conmigo.... Orad por una fe fuerte, pedidme que os ayude, entonces probaréis la fe correcta a través de vuestra oración, experimentaréis un fortalecimiento que hará desaparecer toda duda en vosotros.... podréis creer porque tenéis la voluntad de hacerlo y Yo ayudo a todo aquel que se esfuerza hacia Mí por su propia y libre voluntad....
amén
TraductorIch gebe euch Meinen Willen kund, aber Ich zwinge euch nicht, ihn zu erfüllen. Denn Ich will, daß ihr aus Liebe zu Mir Meinem Willen entsprechend lebt, daß es also euer freier Wille ist, wie ihr euren Lebenswandel zurücklegt, und ihr also dann auch die Verantwortung tragt für eure Seele, die euren Willen bestimmt. Auf daß ihr aber um Meinen Willen wisset, trage Ich ständig Sorge, daß er euch unterbreitet wird, und also empfanget ihr Mein Wort.... Wie es euch nun vermittelt wird, ist wiederum von eurer Einstellung zu Mir abhängig. Von außen herangetragen wird es denen, die noch nicht die rechte Einstellung zu Mir gefunden haben, auf daß sie das rechte Verhältnis herstellen, um Mein Wort auch innerlich vernehmen zu können. Gedanklich geht es denen zu, die suchend sind und ihre Gedanken in die Unendlichkeit senden.... Ihnen geht Mein Wort in Form von Gedanken zu, die sie zwar als eigenen Ursprungs ansehen, die aber immer konform gehen mit der Verkündigung Meines Willens durch das geschriebene Wort. Noch andere begehren Mich zu hören, sie sind gläubig und halten stille Zwiesprache mit Mir, und ihnen kann Ich Mich durch die innere Stimme offenbaren. Ihnen geht also Mein Wort zu in reinster Form, es ist Mein geprägter Wille, der sich kundgibt denen, die als Arbeiter in Meinem Weinberg tätig sein wollen, die also Mein ihnen vermitteltes Wort an die Mitmenschen weitergeben sollen in Meinem Auftrag. Also sorge Ich dafür, daß das Evangelium in die Welt getragen wird, daß alle Menschen Kenntnis erhalten von Meinem Willen, den sie erfüllen sollen, wollen sie selig werden. Doch allen lasse Ich ihre Willensfreiheit.... Und darum muß Mein Wort immer in einer Form dargeboten werden, daß es nicht zwingend die Menschen beeinflußt, und es kann deshalb wohl leicht als Mein Wort erkannt werden, darf aber niemals beweiskräftig sein, also als unbedingt göttlichen Ursprungs die Menschen zur Annahme zwingen. Und darum muß Ich euch immer wieder in Zweifeln geraten lassen, auf daß ihr euren Willen selbst gebrauchen müsset, der sich frei entscheiden soll zur Annahme oder zum Ablehnen dessen, was euch aus der Höhe geboten wird als reine Wahrheit. Denn niemals darf Mein Wort euch unfrei machen, es darf euch nicht bestimmen zum Glauben, wenn euer Glaube noch zu schwach ist. Das Wort selbst soll euren Glauben stärken, in freiem Willen sollet ihr ringen um starken Glauben und die Kraft dazu aus Meinem Wort schöpfen. Solange ihr aber noch schwachgläubig seid, kann Ich euch nicht durch offensichtlichen Beweis zu starkem Glauben führen, denn ihr sollt glauben, nicht aber wissen, d.h. ihr sollt durch Glauben zum Wissen gelangen, nicht aber durch bewiesenes Wissen den Glauben ausschalten, weil dann nicht mehr von freiem Entscheid gesprochen werden kann. Erfüllet Meinen Willen.... lebet in der Liebe, und ihr werdet auch glauben können und keines Beweises bedürfen.... Stellet das rechte Verhältnis her zu Mir.... Betet um starken Glauben, bittet Mich, euch zu helfen, dann beweiset ihr durch euer Gebet schon den rechten Glauben, und ihr werdet eine Stärkung erfahren, daß jeder Zweifel in euch schwinden wird.... ihr werdet glauben können, weil ihr den Willen dazu habt und Ich jedem helfe, der Mir im freien Willen zustrebt....
Amen
Traductor