• Volver

Materia dirigida.... Voluntad atada....

La materia dirigida es lo espiritual en estado atado, que se ha dirigido a sí mismo a través de su voluntad resistente a Dios, es decir, ha sido transferido al estado de voluntad atada por la voluntad de Dios. Ya no puede, como al principio, querer libremente y poner su voluntad en acción, sino que es completamente impotente y está sujeto a la ley de necesidad, está obligado a moverse según la voluntad de Dios.... está sujeto a una voluntad atada....

Este estado dura eternamente e incluye infinitas deformaciones y etapas de desarrollo y pasa por innumerables creaciones hasta llegar al estado de ser humano, donde entonces emerge de la voluntad atada a la libertad de la voluntad, donde entonces puede redimirse, aunque esté dirigido todavía, si usa correctamente la libertad de su voluntad, es decir, para el acercamiento a Dios. Se trata pues de un ser que ha sido juzgado previamente y que puede emerger del juicio a un estado de libertad espiritual, de fuerza y de luz....

Es un concepto falso que el ser humano car bajo este juicio a través del pecado, sino que ya se encuentra en el juicio cuando entra en la Tierra como ser humano, y todavía está bajo juicio mientras aún no ha renacido de nuevo, es decir, que aún no ha despertado su espíritu. Y dependiendo de su forma de vida que puede ser sin pecado pero también muy pecaminoso, el caparazón que rodea lo espiritual se espesa o se disuelve gradualmente.

Pero si lo espiritual como ser humano persiste en la resistencia contra Dios, entonces existe un gran peligro de que todo el período interminable de una época de Redención haya sido en vano para lo espiritual, que tenga que recorrer nuevamente el mismo camino y así lo espiritual será nuevamente desterrado en la materia, que ya había superado hace mucho tiempo. Entonces entra de nuevo en la ley de la necesidad, es guiado de nuevo por la voluntad de Dios y es atado en la materia más dura, un estado que puede ser descrito como el infierno porque es extremadamente doloroso para lo espiritual, que fue creado originalmente en completa libertad, fuerza y poder y ahora ya no puede usarlos hasta que haya transformado completamente y haya encontrado la unificación con Dios en el libre albedrío. Entonces el ser entra por su propia cuenta en la voluntad de Dios y se convierte en la criatura más bienaventurada, como era su destino desde la eternidad....

amén

Gerichtete Materie.... Gebundener Wille....

Die gerichtete Materie ist das Geistige in gefesseltem Zustand, das durch seinen Gott-widerstrebenden Willen sich selbst gerichtet hat, d.h. in den Zustand des gebundenen Willens versetzt worden ist durch Gottes Willen. Es kann also nicht mehr, wie es uranfänglich der Fall war, frei wollen und seinen Willen in die Tat umsetzen, sondern es ist völlig kraftlos und steht im Mußgesetz, es ist gezwungen, sich zu bewegen im Willen Gottes.... es steht im gebundenen Willen.... Dieser Zustand dauert Ewigkeiten hindurch und umfaßt endlos viele Verformungen und Entwicklungsstadien und geht durch zahllose Schöpfungen bis zum Stadium als Mensch, wo es dann aus dem gebundenen Willen heraustritt in die Freiheit des Willens, wo es dann, obgleich es noch gerichtet ist, sich erlösen kann, wenn es die Freiheit seines Willens recht nützet, d.h. zur Annäherung an Gott. Es ist also zuvor ein gerichtetes Wesen, das aus dem Gericht heraustreten kann in den Zustand geistiger Freiheit, der Kraft und des Lichtes.... Es ist nun ein falscher Begriff, daß der Mensch durch die Sünde unter dies Gericht fällt, sondern er befindet sich schon im Gericht, so er als Mensch die Erde betritt, und ist solange noch im Gericht, wie er noch nicht wiedergeboren ist, also seinen Geist noch nicht zum Erwachen gebracht hat. Und je nach seinem Lebenswandel, der ohne Sünde, aber auch ein sehr sündiger sein kann, verdickt sich die Hülle um das Geistige, oder sie löset sich allmählich auf. Verharrt aber das Geistige als Mensch im Widerstand gegen Gott, dann besteht die große Gefahr, daß die ganze endlos lange Zeit einer Erlösungsepoche vergeblich gewesen ist für das Geistige, daß es den gleichen Gang noch einmal zurücklegen muß und also das Geistige wieder in der Materie gebunden wird, die es längst schon überwunden hatte. Dann tritt es wieder in das Mußgesetz ein, es wird wieder vom Willen Gottes gelenkt und ist gefesselt in der härtesten Materie, ein Zustand, der mit Hölle bezeichnet werden kann, weil er äußerst qualvoll ist für das Geistige, das uranfänglich geschaffen war in vollster Freiheit und Kraft und Macht und nun diese nicht mehr gebrauchen kann, bis es sich vollständig gewandelt hat und den Zusammenschluß mit Gott gefunden hat im freien Willen. Dann tritt das Wesen von selbst in den Willen Gottes ein und wird zum seligsten Geschöpf, wie es seine Bestimmung war von Ewigkeit....

Amen