Os he aceptado en Mi escuela para formaros para que seáis maestros capaces, que poseáis la verdad pura y podáis, por tanto, enseñar para beneficio de la humanidad. Este oficio de enseñanza es sumamente importante en el último tiempo antes del fin, ya que sólo unas pocas personas son capaces de escuchar la voz del espíritu dentro de sí mismas y así también ser enseñadas directamente por Mí acerca de su tarea terrenal, acerca de su Creador y Padre desde la eternidad, acerca de su relación con Él y acerca del efecto de la voluntad correctamente e incorrectamente usada. Este conocimiento debe serles presentados con la más plena verdad para que no caigan víctimas de enseñanzas erróneas, pues muchos presumirán de actuar como maestros, y cada uno de ellos se considerará llamado, sin haber sido llamado por Mí, para un oficio que requiere portadores de la verdad para ser debidamente ocupado.
Solo la verdad pura significa brillo, solo la verdad pura lleva a Mí, como también emana de Mí, y es por eso que Yo Mismo tomo a Mis servidores en la escuela para este oficio de enseñanza y los inicié en todo lo que necesitan para su misión. Y verdaderamente les enseño correctamente.... Nunca toleraré que se imparta nada que no sea la pura verdad a aquellos que deseen trabajar para Mí como fuerzas servidoras en la Tierra, y siempre proporcionaré aclaración donde haya duda o ignorancia, para que los maestros puedan ver con total claridad, refutar objeciones o contradicciones, y responder preguntas con sinceridad en todo momento....
(01.10.1948) La verdad tiene que ser recibida directamente de Mí para que sea pura y no adulterada, y por eso continuamente entreno a maestros adecuados que reciben esta verdad por primera vez a través de la voz del espíritu y también la tratan intelectualmente, para que entonces puedan enseñar con toda convicción, como es Mi voluntad.
Si un ser humano en la Tierra manifiesta su voluntad de trabajar para Mí, es un alumno bienvenido para Mí, a quien imparto conocimientos profundos y lo preparo para su actividad docente. Así que él primero será instruido a sí mismo de la misma manera como luego deberá instruir a sus semejantes que están fuera de la conexión Conmigo. Porque Me encontrarán, aprenderán a conocerme como un Maestro amoroso, como un Dios de gracia y de justicia, de amor y de sabiduría; Quiero transmitirles también a ellos Mi Evangelio y por eso debo servirme de aquellos que Me permiten hablar a través de ellos.
Cuando Yo os enseño, Yo Mismo también actúo en vosotros; es Mi boca que os habla Palabras de amor, es Mi Espíritu que resuena en vosotros, es Mi amor que se expresa en vosotros a través de la Palabra. Vosotros sólo sois la forma de la cual Me sirvo.... Así, Yo Mismo instruyo a los humanos a través de vosotros, pero Mi poder está siempre en acción cuando vosotros humanos escucháis el Evangelio a través de aquellos que reciben la Palabra de Mí. Así que escucháis esto, Me escucháis a Mí, y si no creéis en ello, tampoco tenéis fe en Mí, porque de lo contrario reconoceríais inmediatamente Mi voz como la voz de vuestro Creador, del Padre desde la eternidad.
Por eso, prestad atención a quienes os envío y tomad en serio sus palabras, entonces pronto aprenderéis a reconocer al Maestro y uniros a Su escuela, porque en verdad os digo que estáis constantemente rodeados de maestros que están trabajando en Mi nombre en el reino espiritual. Y ellos se encargan de que seáis instruidos adecuadamente, de que aprendáis a reconocer la verdad y no la perdáis nunca, para que vosotros, como maestros en la Tierra, podáis ayudarles a educar a los humanos a pensar correctamente, porque sólo la verdad ayuda a los humanos a unificarse Conmigo, a la bienaventuranza eterna....
amén
TraductorLevei-vos à Minha escola para vos treinar a tornarem-se professores capazes que estão na posse da verdade pura e, assim, podem ensinar para o benefício da humanidade. Este ministério de ensino é extremamente importante nos últimos dias antes do fim, pois apenas algumas pessoas são capazes de ouvir a voz do espírito dentro de si e assim serem instruídas directamente por Mim sobre a sua tarefa terrena, sobre o seu Criador e Pai da eternidade, sobre a sua relação real com Ele e sobre os efeitos da vontade certa e errada. Este conhecimento tem de lhes ser transmitido na máxima verdade para que não caiam presas de ensinamentos mal orientados, pois muitos presumirão ensinar e cada um deles considerar-se-á chamado sem, contudo, ter sido chamado por Mim para um cargo que requer portadores da verdade para poder ser fornecido adequadamente. Só a verdade pura significa brilho, só a verdade pura leva a Mim, como também tem origem em Mim, e por isso Mim mesmo levo os Meus servos à escola para este ministério de ensino e instruo-os em tudo o que precisam para a sua missão. E eu instruí-os verdadeiramente em .... Nunca tolerarei que nada mais que a pura verdade seja transmitido àqueles que querem ser activos para Mim como forças ao serviço da Terra, e prestarei sempre esclarecimentos onde houver dúvida ou ignorância, para que os professores possam ver com total clareza, refutar objecções ou contradições e responder a perguntas com verdade em todas as ocasiões.... (1.10.1948) A verdade tem de ser recebida por Mim directamente para que seja pura e não adulterada, e por isso, uma e outra vez, treino professores adequados que recebem esta verdade pela primeira vez através da voz do espírito e também lidam com ela intelectualmente para que possam então ensinar com total convicção, como é a Minha vontade. Se uma pessoa na terra expressa a sua vontade de trabalhar para Mim, é para Mim um aluno bem-vindo, a quem transmito conhecimentos profundos e o preparo para o seu trabalho pedagógico. Assim, será primeiro instruído a si próprio da mesma forma que instruirá depois os seus semelhantes que estão fora de contacto comigo. Pois eles encontrarão o seu caminho até Mim, aprenderão a reconhecer-Me como um mestre amoroso, como um Deus de graça e justiça, de amor e sabedoria; eu também quero transmitir-lhes o Meu Evangelho e, por isso, tenho de aproveitar-Me daqueles que Me deixam falar através deles. Assim, se eu vos instruo, Eu próprio também sou activo em vós, é a Minha boca que vos diz palavras de amor, é o Meu espírito que vos soa a partir dela, é o Meu amor que se exprime em vós através da Palavra. Você é apenas o formulário que eu utilizo.... Assim, instruo-me através de vós, mas a Minha força está sempre em acção quando vós, humanos, ouvis o Evangelho através daqueles que recebem a Palavra de Mim. Portanto, se os escutares, escutas-Me, e se não acreditares neles, também não acreditas em Mim, caso contrário reconhecerias imediatamente a Minha voz como a voz do teu Criador, o Pai da eternidade. Portanto, preste atenção àqueles que lhe envio e leve as suas palavras a sério, então também aprenderá em breve a reconhecer o professor e a juntar-se à Sua escola, pois na verdade, digo-lhe, está constantemente rodeado de professores que são todos activos em Meu nome no reino espiritual. E eles certificam-se de que você é instruído correctamente, que aprende a reconhecer a verdade e nunca a perde, para que você, como professores na Terra, possa ajudá-los a educar as pessoas a pensar correctamente, pois só a verdade o ajuda a unir-se a Mim, a alcançar a bem-aventurança eterna...._>Ámen
Traductor