Todas las conversaciones garantizan un éxito, pero no siempre inmediatamente después. Puede pasar algún tiempo antes de que sean evaluadas, pero no quedan completamente sin impresión, siempre que exista un interés mutuo durante la conversación. Por otro lado, si una parte escucha de mala gana o la rechaza internamente, entonces el éxito es cuestionable, a menos que el destino les ponga en situaciones de la vida en las que recuerdan tales conversaciones. Entonces también se puede registrar un éxito y agradecerá las instrucciones que le hayan surgido de la conversación espiritual. Y es por eso que Mis siervos deben aprovechar cada oportunidad para anunciar Mi reino.
Deben aprovechar cada oportunidad para informar a sus semejantes acerca de Mi obra, deben enseñar donde sea posible una enseñanza y recordar siempre que la fuerzas espirituales también están activas e influyen en los pensamientos de quienes llevan conversaciones espirituales, y que estas fuerzas también intentan todavía ejercer su influencia posteriormente interviniendo repetidamente en los pensamientos de los seres humanos recordándoles los discursos y así mis siervos en la Tierra les ayudaron a dirigir el pensamiento de los humanos a una dirección espiritual. Y esta actividad espiritual es vuestra responsabilidad, porque sólo entonces existe una comprensión plena para el bien espiritual ofrecido por Mí cuando el ser humano piensa en ello, y eso sólo es el resultado de debates con un contenido espiritual, siempre que haya voluntad para saber la verdad....
(28.07.1947) Si los seres humanos están preparados para conversaciones espirituales, entonces la dirección de sus pensamientos se dirigirá automáticamente hacia un tema que los seres de luz quieren explicarles para que puedan avanzar en cognición y conocimiento. Aunque ellos mismos creen haber planteado esta cuestión, sin embargo, la influencia de los seres la precedió, porque conocen el estado mental de los seres humanos que les han sido confiados, a los que ahora intentan enseñar según la voluntad divina. Pero esto requiere un corazón absolutamente abierto, por lo que el ser humano tiene que tener la voluntad de ampliar su conocimiento, tiene que anhelar la verdad. Entonces los seres de luz le enseñan, y ahora intervienen con frecuencia en sus pensamientos....
(29.07.1947) Quien haga del reino espiritual el objetivo de sus pensamientos siempre será guiado por sus guardianes espirituales de tal manera que se le dé la oportunidad de mantener conversaciones espirituales, de modo que ahora pueda expresar sus pensamientos, y de esta manera ambos se benefician de ello y el interlocutor puede enriquecer sus conocimientos según su deseos. Y por eso también los seres de luz determinan en cierta medida el destino de los humanos, es decir, también intervienen en la experiencia terrenal, pero con el objetivo del progreso espiritual de aquellos que les son confiados como protegidos.
Pero siempre guían al ser humano según la voluntad de Dios, de modo que el destino del ser humano es determinado por Dios desde la eternidad, pero los seres de luz lo llevan a cabo, así como la propia voluntad del ser humano es decisiva para el destino. Entonces influirán en el pensamiento del humano de tal manera que éste emprenda lo que es beneficioso para su desarrollo espiritual ascendente. No se ejerce ninguna compulsión sobre el ser humano, sólo una presentación de este o tales pensamientos, que el ser humano ahora puede tomar o dejar fluir libremente, y también utilizará su libre albedrío cuando siente poca compulsión y, sin embargo, presta atención a las influencias espirituales que escucha, aunque crea que está dando forma a su propia vida por su propia voluntad.
Los guardianes espirituales están llenos de amor por sus protegidos y también dirigen el destino de sus vidas de tal manera que siempre se pueda promover el desarrollo espiritual, que se pueda evitar un gran peligro espiritual y que se pueda establecer la conexión con Dios y mantenerla diligentemente, pero siempre respectando el libre albedrío del ser humano, es decir, nunca forzando su decisión. Pero si un ser humano se siente agradablemente afectada por las conversaciones espirituales, si las busca y no las evita, entonces ganará muchísimo más de lo que imagina, porque ahora se puede concluir con certeza que los seres de luz están obrando espiritualmente, y entonces él también puede estar seguro de su ascenso espiritual, porque donde los seres de luz pueden obrar, el hombre está libre de todo peligro.... progresará hacia arriba en su desarrollo, logrará su objetivo en la Tierra, entrará en contacto con Dios y nunca quedará sin protección y ayuda espiritual....
amén
TraductorAll spiritual conversations ensure success, just not always immediately afterwards. Some time may pass before they are utilised, but they do not remain entirely without impression if there is mutual interest during the conversation. If, on the other hand, one part only listens reluctantly or inwardly rejects it, then success is doubtful, unless fate puts him into life situations where he recalls such conversations. Then there will also be success, and he will be grateful for the instructions he received from the spiritual conversation. And therefore, My servants should use every opportunity to promote My kingdom. They should take every opportunity to inform their fellow human beings of My working, they should teach where teaching is possible and always bear in mind that the spiritual forces are also active and influence the thoughts of those who have spiritual conversations, and that these forces also subsequently still try to exert their influence by repeatedly intervening in people's thoughts and reminding them of the speeches, and thus My servants on earth helped them to direct people's thinking in a spiritual direction. And this spiritual activity is incumbent upon you, for only then is full understanding present for the spiritual knowledge offered by Me when the human being mentally deals with it, and this is only the result of debates of spiritual content, providing the will is present to be told the truth.... (28.7.1947) If people are willing to engage in spiritual conversations then their course of thoughts will be directed as if by itself towards a subject which the beings of light want to explain to them, so that they will progress in realisation and knowledge. They certainly believe to have raised this question themselves but the influence of those beings has preceded, for they are in knowledge of the spiritual state of the people entrusted to them, whom they now try to instruct in accordance with divine will. But it absolutely requires an open heart, thus the human being must have the will to broaden his knowledge, he must desire the truth. Then the beings of light will teach him, they will often intervene in his thoughts.... Anyone who makes the spiritual kingdom the aim of his thoughts will always be guided by his spiritual guardians in such a way that he will be offered the opportunity for spiritual conversations, that he will be able to express his thoughts and thereby will benefit himself from it as well as his partner in the conversation can increase his knowledge according to his desire. And thus the beings of light also determine the human being's fate to a certain extent, i.e. they also intervene in earthly experience but with the aim of the spiritual progress of those who are entrusted to them as protégés. But they always guide the human being according to God's will, so that the human being's destiny has been determined by God since eternity but is carried out by the beings of light, just as the human being's will itself is decisive for his destiny. Then they will influence the human being's thoughts in such a way that he will undertake what is advantageous for his spiritual upward development. It is no coercion which is exerted on the human being, only a representing of this or that thought which the human being can now freely take up or let flow, and he will also use his free will if he feels little coercion and yet listens to the spiritual influences, although he believes he shapes his life himself through his free will. The spiritual guardians are full of love for their charges and also guide their life's destiny such that spiritual development can always be furthered, that great spiritual danger can be averted and the connection with God can be established and eagerly cultivated, but always respecting the human being's free will, thus never exerting coercion on his decision. But if the human being is pleasantly touched by spiritual conversations, if he seeks them or does not avoid them, then he will gain inconceivably much, for then the spiritual working of the beings of light can be infered with certainty, and then he will also be certain of his ascent, for where beings of light can work the human being is relieved of all danger.... he will progress in his upward development, he will reach the aim on earth, he will enter into contact with God and never ever be without spiritual protection and help....
Amen
Traductor