Condiciones de vida completamente diferentes también requerirán una forma de vida completamente diferente, y los hombres se verán enfrentados a tareas que les parecen de cumplir y que todavía tienen que resolver porque son una necesidad de la vida. Y ahora los que son Míos tendrán que probarse a sí mismos, es decir, tendrán que probar el poder de la fe y con plena confianza tendrán que esperar Mi ayuda, y serán ayudados. Este es el tiempo en que los hombres que están en profunda fe darán testimonio a los incrédulos de lo que el creyente es capaz de hacer si confía en la ayuda de Dios, si se entrega a Mí en profunda fe y Me presenta su mayor necesidad en oración. Serán ayudados y la vida les será soportable, aunque sea muy difícil.
Pero también les di la promesa que ahora también traigo a la mente: que acortaré los días por amor a los Míos. Y así se acerca cada vez más la hora en que Yo vendré en las nubes y este regreso Mío significará una verdadera redención para los que son Míos, que están en los mayores dificultades y obviamente necesitan Mi ayuda... mientras estén viviendo todavía en la tierra, también están expuestos al sufrimiento, es decir, todavía no son completamente inmunes al acoso y las amenazas del mundo. Pero la fuerza de su fe les facilita soportar el sufrimiento, aunque a veces les afecte muy profundamente.
Y así la gente se dividirá en dos bandos, los que no creen y por lo tanto no tienen poca conexión con el mundo espiritual, y aquellos para quienes la conexión Conmigo lo es todo y que no empiezan nada sin haber pedido Mi bendición, y ellos, por tanto, también reconocen evidentemente Mi guía porque por su amor a Mí sienten también Mi cercanía en ellos y Mi cercanía significa siempre poder y por lo tanto una superación más fácil de aquello que pesa mucho más sobre el hombre sin el poder de Mí.
Y ahora los Míos se reconocerán por la fuerza de su fe y se unirán y se consolarán unos a otros para la venida del Señor... Me esperarán llenos de esperanza y Me añorarán en su amor, y creerán firmemente que Yo vengo, y no defraudo su fe; lo ayudo donde se requiere ayuda, y vengo a buscarlos cuando la angustia se hace insoportable, para que no se aparten de Mí, para que permanecen firmes hasta el final y pueden entrar en el paraíso de la tierra nueva porque permanecieron fieles a Mí, incluso en la mayor de las necesidades...
amén
TraductorVöllig andere Lebensverhältnisse werden auch eine völlig andere Lebensführung bedingen, und es werden die Menschen sich vor Aufgaben gestellt sehen, die ihnen undurchführbar scheinen und die doch gelöst werden müssen, weil sie eine Lebensnotwendigkeit sind. Und nun werden sich die Meinen bewähren müssen, d.h., sie werden die Kraft des Glaubens erproben und vollvertrauend Meine Hilfe erwarten müssen, und es wird ihnen geholfen werden. Dies ist die Zeit, da die Menschen, die im tiefen Glauben stehen, den Ungläubigen ein Zeugnis geben werden, was der gläubige Mensch vermag, so er auf die Hilfe Gottes vertraut, so er sich Mir im tiefen Glauben überlässet und die größte Not Mir im Gebet vorträgt. Ihnen wird geholfen werden, und das Leben wird für sie erträglich sein, wenn auch sehr schwer. Doch ihnen gab Ich auch die Verheißung, die Ich auch nun in Erinnerung bringe: daß Ich die Tage verkürzen werde um der Meinen willen. Und so rückt die Stunde immer näher heran, da Ich kommen werde in den Wolken, und es wird diese Meine Wiederkunft eine wahre Erlösung bedeuten für die Meinen, die in schwerster Bedrängnis sich befinden und Meine offensichtliche Hilfe benötigen.... Solange sie noch auf Erden leben, sind sie auch den Leiden ausgesetzt, d.h., sie sind noch nicht völlig unempfindlich gegen Belästigungen und Bedrohungen von seiten der Welt. Doch die Stärke ihres Glaubens läßt sie alles Leid leichter ertragen, wenngleich es sie mitunter sehr stark berührt. Und so werden die Menschen sich in zwei Lager teilen, solche, die nicht glauben und daher wenig Verbindung haben mit der geistigen Welt, und solche, denen die Verbindung mit Mir alles ist und die nichts beginnen, ohne Meinen Segen erbeten zu haben, und die daher auch offensichtlich Meine Führung erkennen werden, weil sie durch ihre Liebe zu Mir auch Meine Nähe in sich verspüren und Meine Nähe stets Kraft bedeutet und also ein leichteres Überwinden dessen, was ohne die Kraft aus Mir viel schwerer auf den Menschen lastet. Und nun werden sich auch die Meinen erkennen an ihrer Glaubensstärke und sich zusammenschließen und gegenseitig sich vertrösten auf das Kommen des Herrn.... Sie werden Mich erwarten voller Hoffnung und herbeisehnen in ihrer Liebe, und sie werden es fest glauben, daß Ich komme, und ihren Glauben enttäusche Ich nicht, Ich helfe ihnen, wo Hilfe erforderlich ist, und Ich komme, sie zu holen, so die Not unerträglich wird, auf daß sie nicht abfallen von Mir, auf daß sie standhaft bleiben bis zum Ende und sie eingehen können in das Paradies auf der neuen Erde, weil sie Mir treu blieben auch in der größten Not....
Amen
Traductor