Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fin de la tribulación... Juicio... Nueva tierra...

Pero el tiempo de la tribulación pasará, y es seguido por un tiempo de profunda paz y dicha celestial para todos los que creen en Mí y permanecen leales a Mí hasta el final.y así como el tiempo de angustia ha llegado sobre la tierra, Mi promesa del tiempo de paz también es cierta, porque Mi Palabra es la verdad eterna, y debe cumplirse, tiene que llegar un tiempo otra vez en que ya no haya una depresión espiritual y es por eso que se elimina cualquier necesidad terrenal, donde las personas viven en la relación más cercana con Dios y por lo tanto también son felices.

Pero primero tiene que tener lugar una escogencia, que comenzó con la gran necesidad y continua en el momento de la tribulación, donde la gente tiene que decidirse por Mí o por Mi oponente. Y solo una tribulación excesivamente grande produce esto, porque la gente se ha endurecido y carece de fe y necesita los medios más agudos de educación con el fin de mejorar. Pero también este tiempo llega a su fin, y eso debe ser el consuelo de los Míos, que Yo acorto los días para que los Míos no se aparten de Mí en el tiempo de mayor angustia. Les espera una suerte bendita en la tierra nueva...

Y aquellos que crean en Mi Palabra encontrarán fuerza en esta promesa y resistirán cada ataque del mundo. Porque no dejo a los Míos y vengo Yo Mismo a buscarlos cuando se haya alcanzado el punto culminante. Con Mi fuerza y Mi gracia también se puede aguantar los días más difíciles, pero la recompensa es segura para vosotros... una vida feliz y pacífica después de este tiempo de tribulación, donde Me alabaréis y honraréis, donde Me agradeceréis desde el fondo de vuestro corazón, donde Yo Me quedo con vosotros mismos visible y perceptiblemente, porque estáis llenos de amor.

Por eso no temáis el tiempo de la tribulación, soportadlo con miras al fin, aceptadlo con devoción, porque todavía puede significar la salvación de las almas perdidas y ahorrarles el repetido camino terrenal por toda la creación. Y reconoced la verdad de Mí Palabra de todo lo que todavía viene sobre la tierra, porque lo he predicho hace mucho tiempo, para que os volváis más firmes en la fe, para que podáis prepararos para ello y, por lo tanto, maduréis espiritualmente.

Reconoced Mi amor, aunque la gente esté dolorosamente afectada por Mi voluntad o mi admisión... Este tiempo de necesidad es de gran urgencia para vuestras almas, pero es pasajero, no dura mucho por el bien de los Míos... debe dale paso a un tiempo de la más deliciosa paz en la nueva tierra, del cual disfrutarán todos los que son Míos y se mantendrán fieles a Mí hasta el final...

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Fim da Tribulação.... Julgamento.... New Earth....

Contudo, o tempo da tribulação também passará e será seguido por um tempo de paz profunda e felicidade celestial para todos os que acreditam em Mim e permanecem fiéis a Mim até ao fim. E tal como o tempo da adversidade chegou à terra, a Minha promessa do tempo da paz também é verdadeira, pois a Minha Palavra é a verdade eterna, e tem de se tornar realidade, um tempo tem de se seguir de novo onde já não há um baixo espiritual e, portanto, toda a adversidade terrena é eliminada, onde as pessoas vivem em íntima união com Deus e são, portanto, também felizes. Mas primeiro tem de haver uma peneiração que começou com a grande adversidade e continua no tempo da tribulação em que as pessoas têm de decidir por Mim ou pelo Meu adversário. E só uma tribulação excessivamente grande o provocará, pois as pessoas tornaram-se duras e infiéis e precisam dos meios de educação mais afiados para efeitos de melhoria. Mas mesmo este tempo chegará ao fim e isso será um conforto para os Meus que encurtarei os dias para que os Meus não caiam fora de Mim no momento de maior angústia. Um destino abençoado espera-os na nova terra.... E aqueles que acreditam na Minha Palavra encontrarão força nesta promessa e resistirão a todas as investidas do mundo. Pois não deixarei os Meus e virei buscá-los Mim mesmo quando o auge da adversidade tiver sido atingido. Com a Minha força e graça mesmo os dias mais difíceis podem ser suportados, mas a recompensa é certa para si.... uma vida feliz e pacífica após este tempo de tribulação, onde Me louvarás e glorificarás, onde Me agradecerás do fundo do teu coração, onde Eu habitarei contigo de forma visível e tangível porque estás cheio de amor. Portanto, não temam o tempo da tribulação, suportem-no tendo em vista o fim, aceitem-no humildemente, pois ainda pode significar a salvação para as almas perdidas e poupá-las à repetida viagem terrena através de toda a criação. E reconheçam a verdade da Minha Palavra de tudo o que ainda vem sobre a terra, pois há muito que a previ para que vos torneis mais firmes na fé, para que vos possais preparar para ela e assim amadurecer espiritualmente. Reconhecer o Meu amor, mesmo que as pessoas sejam dolorosamente afectadas pela Minha vontade ou pela Minha permissão.... Para as vossas almas este tempo de necessidade é de grande urgência, no entanto passará, não durará muito para o bem da Minha Própria.... deve dar lugar a uma época de paz mais deliciosa na nova terra, que será desfrutada por todos os que são meus e que permanecerão fiéis a Mim até ao fim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL