Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Bendiciones de la fe en tiempos de necesidad...

Experimentaréis todas las bendiciones de la fe cuando las dificultades se acerquen a vosotros. No desesperáis, porque estoy con vosotros todos los días hasta el final... y realmente no podéis tener mayor protección de la que os garantiza Mi presencia. Y buscad ganar la fe en esto ya de antemano, orad y vivid en el amor, y Mi presencia se convierte en una certeza para vosotros, y entonces seréis valientes y fuertes. Pero la necesidad es inevitable, porque los últimos días de la vida han llegado para innumerables personas, que se supone que les traerán la salvación en la necesidad espiritual. Tengo que atacarlos fuerte y tangiblemente si aún quiero ganarlos para Mí, y por eso también tenéis que afrontar los días de angustia por el bien de los semejantes, pero siempre poniéndoos bajo Mi protección y superando todo con Mi fuerza y gracia.

Pero cuando la gran necesidad se os acerque, ya no dudaréis más si solo estáis dispuestos a creer firmemente, porque escucho la oración del corazón, que tiene como objetivo ganar una fe fuerte. Tan pronto como Me sentís cerca, ya no tenéis miedo, entonces sois fuertes y emprendéis todas las luchas, tanto terrenales como espirituales, es decir, con el enemigo de vuestras almas. Aguantad y no tengáis miedo, porque a quien una vez prometí Mi protección, nunca lo dejaré, os guiaré con seguridad a través de toda adversidad y peligro. Cada día os acerca más al gran acontecimiento, que no se realizará por voluntad humana sino únicamente por Mí voluntad.

Y si la necesidad sigue siendo tan grande de antemano, llega a su fin a través de ese acontecimiento, pero resuelve una necesidad de otro tipo. Pero también podéis convertiros en maestro de esta, si os apegáis a Mí y trabajáis y obráis Conmigo. Por el momento creed en Mi presencia constante con los que son Míos, con los que buscan formarse al amor a través de un estilo de vida acorde a Mi voluntad... Creed en Mi obra en y a través de vosotros, y la calma os sobre cogerá, incluso ante la mayor necesidad, porque entonces recibís continuamente la fuerza de Mí, de Aquel, en Quien estáis creyendo.

No tengáis miedo y poca fe, porque cuanto mayor sea vuestra miseria, desterradla vosotros mismos con una fe firme... Por tanto orad y vivid en amor, y vuestra fe se fortalecerá y alcanzará una fuerza que elimina todo temor, porque os sentís seguros y llenos de fuerza en Mi presencia, y también dominaréis lo más difícil con Mi fuerza... Se producirá un cambio muy rápido, rápidamente pasarán los días, una miseria persigue a la otra y de repente hablaré desde arriba, como lo he anunciado siempre y constantemente... estáis tan cerca de eso que tenéis que soportarlo todo con calma a la vista, porque estas son las últimas tormentas antes de la gran tormenta que azotará la tierra...

Recordad que estuve a vuestro lado como un constante amonestador y exhortador y os avisé de este tiempo de miseria, recordad que la gran necesidad también vendrá como Yo lo he anunciado, porque Mi Palabra es y sigue siendo la verdad... Y sacad fuerza de ella, que está siempre a vuestra disposición, si la deseéis. Un padre no niega nada a sus hijos porque los ama; los protege en cada necesidad y peligro. Así también vuestro Padre celestial, Quien os ama aún más fuerte y por eso os brinda toda la protección, tanto física como espiritualmente, para que un día podéis entrar en Su reino sin prejuicios...

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Bênçãos da fé em tempos de necessidade....

Experimentará todas as bênçãos da fé quando a adversidade se aproximar de si em toda a sua severidade. Não desesperes, pois estou contigo todos os dias até ao fim.... E não pode realmente ter maior protecção do que a Minha presença lhe garante. E tenta ganhar fé nele de antemão, reza e vive no amor, e a Minha presença tornar-se-á uma certeza para ti, e então serás destemido e forte. Mas a adversidade é inevitável, pois os últimos dias de vida chegaram para inúmeras pessoas, o que ainda lhes trará a salvação na adversidade espiritual. Tenho de os atacar de forma dura e tangível se ainda quiser conquistá-los para Mim mesmo, e por isso também vós tendes de aceitar os dias de adversidade para o bem dos vossos semelhantes, mas sempre sob a Minha protecção e superando tudo com a Minha força e graça. Mas se a grande adversidade se aproximar de si, já não será tímido se apenas estiver disposto a acreditar firmemente, pois ouço a oração do coração que se destina a ganhar uma fé forte. Assim que Me sentirem perto de vós, já não temerão, então serão fortes e assumirão cada batalha, tanto terrena como espiritual, ou seja, com o inimigo das vossas almas. Resistam e não tenham medo, por quem prometi uma vez A minha protecção nunca partirei, guiar-vos-ei em segurança através de toda a adversidade e perigo. Cada dia aproxima-o do grande evento, que não se realiza através da vontade humana, mas unicamente através da Minha vontade. E por muito grandes que sejam as dificuldades antes, elas chegarão ao fim através desse evento, mas causarão um tipo diferente de dificuldades. Mas também pode tornar-se mestre se estiver ao meu lado e criar e trabalhar comigo. Para já, acredite na Minha presença constante com os Meus, com aqueles que tentam moldar-se através de um modo de vida de acordo com a Minha vontade de amor.... Acredita no Meu trabalho em e através de ti e serás vencido pela paz, mesmo perante a maior adversidade, pois então irás constantemente retirar força de Mim, de Aquele em Quem acreditas. Não estejais ansiosos e de pouca fé, pois a vossa adversidade será ainda maior, mas bani-a vós próprios através de uma fé firme..... Por isso reza e vive no amor, e a tua fé fortalecerá e alcançará uma força que elimina todo o medo, pois sentes-te seguro e poderoso na Minha presença e também dominarás o mais difícil com a Minha força.... muito rapidamente terá lugar uma mudança, muito rapidamente os dias passarão, uma adversidade perseguirá a outra, e de repente falarei de cima como sempre e constantemente.... Está tão perto dela que terá de suportar tudo com calma, pois estas são as últimas tempestades antes da grande tempestade que vai passar sobre a terra.... Lembrai-vos que estive ao vosso lado como admoestador e adversário constante e assinalei-vos este tempo de adversidade, lembrai-vos que a grande adversidade também começará, como proclamei, pois a Minha Palavra é e permanece verdade eterna.... E tirar-lhe força, que está sempre e constantemente à sua disposição, se assim o desejar. Um pai não retém nada aos seus filhos porque os ama; ele protege-os em todas as adversidades e perigos. E o vosso Pai celestial também, que vos ama ainda mais e por isso vos proporciona toda a protecção física e espiritual para que um dia possais entrar ilesos no Seu reino...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL