Lo que percibáis a través de la voz interior anunciádlo en alta voz a vuestros semejantes, si ha llegado el momento. Pues esa es vuestra misión que tenéis que cumplir, la de dar explicación a los hombres si a ellos ya no les es comprensible el suceso mundial y si a causa de Mi intervención les resulta difícil creer en un Creador del Cielo y de la tierra, en un Padre amante, quien dirige el destino de Sus hijos en la tierra. Entonces entrad en acción e instruídlos y presentádles Mi gran Amor.
No los espantéis con el Dios de la ira y del Juicio, porque todavía no son ningún castigo, sino sólo medios educativos que Yo empleo para salvar las almas de los hombres. Todavía no pronuncio la última sentencia, pero no perdono ningún medio, para no tener que condenar a las almas en el día del Juicio final a la eterna perdición.
Y eso tratad de hacérselo comprender, de que el periodo de redención ya ha caducado, de que sólo queda muy poco tiempo hasta el fin, y que ese tiempo tiene que ser aprovechado para el regreso a Mí. Los hombres dudarán de Mi Amor, dudarán de Mi Omnipotencia viendo la gran desgracia que a causa de la voluntad humana y finalmente a causa de Mi Voluntad pasa por la tierra, y el que no está firme en la fe, y está en el conocimiento por su conducta también, estará en peligro de caer, es decir de renunciar a Mí por completo si no se le ha dado la aclaración. Pero la dimensión de la desgracia abre también sus corazones, y os escucharán y vuestras palabras no se extinguirán sin que hagan efecto. Y por eso tiene que ser ese tiempo aprovechado de forma especial, y tenéis que hablar tantas veces como os sintáis impulsados desde dentro, porque entonces es siempre Mi Espíritu el que os impele a estar activos para Mí y Mi Reino. Y presentádles depués la gran desgracia espiritual, llamádles la atención de que tan sólo por poco tiempo se les ha dado su cuerpo, pero de que las almas viven eternamente y que es por eso su destino lo más importante; exhortadlos a que obren en el amor, exhortadlos a que hagan menos caso de su propia desgracia y que den más importancia a la desgracia de sus semejantes con más compasión; ponédles presente la fuerza y la bendición del amor al prójimo, de Mi constante disposición a ayudar y tratad de despertar en ellos su fe o de afirmarla. Y vosotros no necesitaréis preocuparos de lo que váis a hablar, pues Yo os pongo todas las palabras en la boca si queréis actuar sólo para Mí, si no rehusáis vosotros mismos en cumplir la orden que Yo os doy a través de Mi Palabra. Con más claridad que nunca percibiréis en vosotros Mi Voz, entonces no temáis a ningún poder adversario, porque soy Yo, el que quiere que actuéis para Mí, y Yo sé también protegeros frente a los que quieren impediros en el desempeño de vuestra actividad. Hablad tranquilos y no toleréis duda alguna de si vuestro obrar corresponde a Mi Voluntad, porque en cuanto haya llegado el tiempo de vuestro actuar para Mí, tomo Yo posesión de vosotros, y sin resistencia me seguiréis, es decir haréis, lo que el corazón os diga que hagáis.
Y lo sentiréis claro en el corazón, será para vosotros una necesidad interior, en lo más hondo del corazón de hablar a todos los que entren en vuestro camino y les indiquéis el fin inminente, el cual vendrá con la misma seguridad como Mi intervención a través de las fuerzas de la naturaleza, como todo también lo que Yo os he anunciado a través de Mi Espíritu se cumplirá.
Amén
TraductorO que vocês ouvem através da voz interior, vocês devem proclamar em voz alta aos seus semelhantes quando chegar a hora. Pois esta é a vossa missão que tendes de cumprir, que ilumineis as pessoas se elas já não conseguirem compreender os acontecimentos mundiais e se a Minha intervenção lhes dificultar a crença num Criador do céu e da terra, num Pai amoroso que guia o destino dos Seus filhos na terra. Então levanta-te e ensina-lhes, e apresenta-lhes o meu grande amor.... Não os assusteis com o Deus da ira e do juízo, pois ainda não são castigos, mas apenas meios de educação que eu uso para salvar as almas das pessoas. Eu ainda não proferi a sentença final, mas não deixo meios por testar para não ter que condenar as almas à condenação eterna no dia do julgamento.... E isto é para fazê-los entender que o período de redenção expirou, que só resta pouco tempo até o fim e que este tempo tem que ser usado para voltar para Mim. As pessoas duvidarão do Meu amor, duvidarão da Minha onipotência, quando virem a grande miséria que se abate sobre a Terra pela vontade humana e, finalmente, pela Minha vontade, e quem não permanecer firme na fé e também no conhecimento, através do seu modo de vida, corre o risco de cair, isto é, de Me abandonar completamente, se não lhe for dada a iluminação. Mas a grandeza da miséria também lhes abrirá o coração e eles vos escutarão e as vossas palavras não ficarão desatentas. E, portanto, este tempo tem de ser usado especialmente, e vós tendes de falar tantas vezes quanto vos é pedido por dentro, pois então é sempre o Meu espírito que vos impele a serdes activos para Mim e para o Meu reino. E depois apresentar-lhes as grandes dificuldades espirituais, chamar-lhes a atenção para o fato de que ainda lhes é dado pouco tempo para o corpo, mas que as almas vivem para sempre e, portanto, o seu destino é o mais importante; admoestá-los a serem amorosamente ativos, admoestá-los a prestarem menos atenção às suas próprias dificuldades e a mostrarem mais simpatia pelas dificuldades dos seus semelhantes; apresentar-lhes a força e a bênção do amor ao próximo, a minha eterna disposição para ajudar e procurar despertar ou fortalecer a sua fé. E não precisareis de vos preocupar com o que ireis falar, pois eu ponho todas as palavras na vossa boca se só quiserdes ser activos para Mim, se vós próprios não vos recusardes a cumprir a missão que vos dou através da Minha Palavra. Mais claramente do que nunca você ouvirá Minha voz dentro de você e então não temerá nenhum poder contrário, pois eu quero que você seja ativo para Mim e também saiba como protegê-lo daqueles que querem impedi-lo de realizar sua atividade. Fala sem preocupações e não deixes que surjam dúvidas se as tuas acções correspondem à Minha vontade, pois quando chegar o momento da tua actividade para Mim, tomarei posse de ti e tu deves seguir-Me sem resistência, ou seja, fazer o que o teu coração te diz para fazeres. E sentirás isso claramente no teu coração, será a tua necessidade mais íntima de falar com todos os que se meterem no teu caminho e apontar-lhes o fim próximo que virá tão certo como a Minha intervenção através das forças da natureza, tal como tudo o que te proclamei através do Meu espírito virá a acontecer...._>Amém
Traductor