• Volver

El cuidado de Dios por los Suyos espiritual y físicamente....

Lo que os falta, Mi amor os lo dará, según vuestras necesidades y fe.... pero primero considero vuestras almas, y por eso a veces lo retiro del cuerpo, para que el cuerpo no impida al alma abrirse a Mí para la recepción de bienes espirituales, porque si el cuerpo es considerado escasamente, el alma puede ser más receptiva porque reconoce la debilidad y la falta de fuerza del ser humano si no se le dan fuerzas de lo alto. Es cierto que el alma también puede cerrarse a cualquier conocimiento real cuando es obstinada, puede hundirse en un estado de completa inactividad y sólo prestar atención al cuerpo y sus necesidades, y entonces la necesidad del cuerpo no tiene éxito.

Sin embargo, Mi amor utiliza este medio tan pronto como existe todavía la más mínima posibilidad de que el alma tome el camino correcto y recurra a Mí en busca de ayuda. Pero quien es creyente y confía siempre y constantemente en Mí no quedará en problemas terrenales, aunque también se acercan al ser humano por sí mismo y por sus semejantes, porque la oración a Mí debe aumentar en intimidad, la conexión Conmigo debe establecerse cada vez más a menudo, porque la necesidad del tiempo lo requiere, tanto espiritual como también terrenalmente.

Cuido a los que son Míos y cuanto más amoroso tanto más creyentes son, pero los Míos también a veces sienten la necesidad del cuerpo para su propio beneficio. Porque la a menuda maravillosa ayuda, Mi cariñoso cuidado, los acerca cada vez más a Mí y aumenta así su fuerza y su fe. El tiempo venidero será difícil para la humanidad y sólo lo pueden aguantar en la fe firme en Mí y Mi constante voluntad de ayudar. Pero no os pongo una carga insoportable.... Os ayudo en cuanto queráis ser ayudados y lo expresáis cumpliendo Mi voluntad.

Quiero matar vuestro amor propio, quiero haceros sensibles a las necesidades de vuestros semejantes, y si os esforzáis por cambiar según Mi voluntad, no dejaré que perezcáis en las necesidades de vuestro cuerpo y alma. Porque si también la humanidad quiere dudar de Mí, si también se pregunta constantemente dónde estoy, que permito la miseria y la necesidad.... Obviamente aparezco entre los Míos y los ayudo una y otra vez.... Entonces cada ser humano debe esforzarse de estar entre los Míos, por creer en Mí, es decir, por reconocer Mi amor, sabiduría y omnipotencia, por confiar en Mí y por cumplir Mi mandamiento de amor....

Entonces él también sentirá Mi presencia, podrá convencerse de Mi amorosa guía, porque Mi amor también lo toca, y Yo llevo su carga por él, y vivirá.... en el tiempo que está destinado a él, y eternamente.... Porque aquellos que son Míos no pueden perderse y nunca pueden quedar impotentes. Y constantemente les llega fuerza y gracia; los fortalezco espiritual y terrenalmente y les doy lo que el cuerpo y el alma necesitan. Porque he dado Mi Palabra a los Míos, que los cuido como un Padre cuida a Sus hijos, y Mi Palabra es verdad y lo será hasta toda la eternidad....

amén

God’s spiritual and physical care for His Own....

Whatever you require will be given to you by My love, all depending on need and belief.... but first I will consider your souls. Therefore, I will occasionally refuse to give something to your body, so that it will not stop the soul from receiving spiritual knowledge. For when the body receives little the soul can be more receptive, since it will recognise its human weakness and lack of strength when it does not receive its strength from above. However, an obstinate soul can also ignore the right kind of knowledge, it can descend into a state of total inactivity and only pay attention to the body and its needs, in which case the body’s suffering will be in vain. However, My love will use this method as long as there is the slightest chance that the soul will take the right path and turn to Me with its request for help. But a devout person who always places his trust in Me will not be left in worldly hardship, even though it will affect him too for his own and his fellow human being’s sake, because his sincerity of prayer to Me should increase, the connection with Me should gradually take place more often, since the need of the time necessitates it, spiritually as well as worldly. I will take care of My Own, and the more they believe in Me, the kinder I will be, but even My Own will at times feel their bodies’ distress for their own benefit. Because My often miraculous help, My loving care, will bring them increasingly closer to Me and thus intensify their strength and faith. The approaching time will be hard for humanity and only bearable with firm belief in Me and My constant willingness to help.

But I will not place an intolerable burden on you.... I will help as soon as you yourselves want to be helped and make it known by fulfilling My will. I want to eradicate your selfishness, I want you to become sensitive to your fellow human beings’ plight, and if you endeavour to change in accordance with My will, I shall not let you perish in the distress of your body and soul. For although humanity wants to doubt Me, although it constantly questions My whereabouts because I allow misery and hardship to happen.... I will become evident to My Own and time and again will help them.... Thus every human being should endeavour to belong to My Own, to believe in Me, i.e. acknowledge My love, omnipotence and wisdom, to trust in Me and comply with My commandment of love.... Then he will feel My presence, he will be able to convince himself of My loving guidance, because My love will seize him and I will carry his burden on his behalf and he will live.... worldly, for as long as it is destined for him, and eternally.... Because My Own can never become lost or be without strength. And they will always receive strength and grace, I will fortify them spiritually and worldly and give them what is needed by body and soul. For I gave people My Word that I shall provide for them like a father for his children, and My Word is truth and will remain so for all eternity....

Amen