Comparar anuncio con traducción
Mandamientos emitidos humanamente.... Caridad.... Mandamiento de Dios
Nunca aumentaréis la madurez de vuestras almas a través de mandamientos o enseñanzas que tengan como origen la voluntad humana, porque Yo sólo evaluó al ser humano según su voluntad de vivir para Mi agrado, es decir, de cumplir de los mandamientos que le he dado en sabia cognición de su conveniencia. Si los mandamientos emitidos humanamente se ajustan a Mi mandamiento del amor, de modo que su único propósito es estimular al ser humano al amor, y que el cumplimiento de los mandamientos es un ejercicio de caridad desinteresada, entonces también encuentran Mi aprobación, porque entonces Mi obra de Espíritu obviamente también es reconocible en aquellos seres humanos, quienes fueron los autores de tales mandamientos.
Pero cualquier otro mandamiento es inútil ante Mis ojos, y tampoco presto atención a su cumplimiento, porque la fuerza vital que fluye hacia vosotros debe usarse completamente para obrar en amor a fin de alcanzar la madurez del alma en la Tierra. Vuestro objetivo debe ser llegar a ser perfectos.... Pero, ¿cómo podéis llegar a ser perfectos sin amor?.... ¿Cómo podéis esperar que fluyan hacia vosotros las gracias mediante el cumplimiento de los mandamientos, cuyo incumplimiento no es una ofensa al amor?.... El amor al prójimo Me demuestra Mi amor Por Mí, vuestro Dios y Padre desde la eternidad. Quien no ama a su prójimo tampoco tiene verdadero amor por Mí, lo que le impulsaría a actuar con amor hacia su prójimo.
Si ahora pretendéis, por amor a Mí, someteros a mandamientos que exigen acciones eternas, Yo no reconozco ese amor, porque son sólo formas que seguís para asegurar la recompensa que los hombres os han prometido.... No es un acto de amor mediante el cual vosotros solo Me demostráis el amor de vuestros corazones, solo a través del cual podéis llegar a ser felices. Todas las formas exteriores, todo lo que se puede reconocer desde fuera, no Me tienen a Mi Mismo como autor, sino la voluntad humana.... Solo la caridad desinteresada encuentra Mi complacencia, aunque también requiere acciones externas.... Cualquier cosa que pretendéis hacer por amor a Mí, Yo no lo exijo de vosotros a menos que esté basado en Mi mandamiento de amor.
Sólo quiero el cumplimiento de este mandamiento y la oración de corazón demuestren la voluntad dirigida hacia Mí.... Sólo así podréis llegar a poseer la gracia y el poder, porque no hay otro medio de gracia que la oración y el amor desinteresado.... Pero entonces os llega sin medida. Toda vuestra vida debe ser interior, sin espectáculo externa, pero exteriormente debéis confesarme, debéis confesar Mi Enseñanza, que debéis esforzaros en seguir; debéis representar abiertamente vuestra fe en Mí, en Mi nombre y en Mi obra de Salvación, ante el mundo, así que hablad con vuestros semejantes para que ellos también reconozcan vuestro significado y aspiraciones, que no es para el mundo terrenal, sino para el reino espiritual....
Debéis demostraros como Mis seguidores, como Mis hijos verdaderos, con un estilo de vida que corresponde a las exigencias que Yo os he impuesto y sigo imponiendo a través de Mi Palabra, que llega desde arriba a aquellos, quienes, como mediadores también deben dar a conocer Mi voluntad.... Y si queréis cumplir Mi voluntad, vuestro trabajo debe ser un trabajo constante en el amor, según el cual Yo os juzgaré un día en la eternidad ,,, pero no a través de gestos externos y acciones que no os traen ningún beneficio para vuestras almas, sino más bien que la gente se vuelva descuidada en el cumplimiento del único mandamiento importante.... ser activo en el amor desinteresadamente....
amén
Traductor
Ľudské prikázania.... láska k blížnemu.... Božie prikázanie....
Ľudské prikázania nedokážu ďalej rozvíjať zrelosť vašej duše, pretože Ja súdim ľudí len podľa ich vôle, aby žili spôsobom, ktorý Ma poteší, keď uplatňujú prikázania, ktoré Som im dal, s múdrim uznávaním ich účinnosti. Ak sa ľudské prikázania zhodujú (prispôsobujú) s Mojím prikázaním Lásky, čo znamená, že sa zameriavajú iba na to, aby inšpirovali ľudskú bytosť k Láske, takže ich dodržiavanie povedie k praktikovaniu nesebeckej Lásky k iným ľuďom, potom oni tiež obdržia Moje schválenie, pretože je pôsobenie Môjho ducha u ľudí, ktorí dodržiavajú takéto prikázania, zjavné. Avšak žiadne iné prikázanie nemá predo Mnou hodnotu a ani si nevšímam jeho naplnenie, pretože by ste mali použiť celý tok životnej energie na skutky Lásky, aby ste dosiahli zrelosť duše na Zemi. Vaším cieľom by malo byť stať sa dokonalými (Matúš 5:48).... Ale ako sa môžete stať dokonalými bez Lásky?....
Ako môžete očakávať prúd milosrdenstva dodržiavaním prikázaní, ktorých nespĺňanie nie je trestným činom proti Láske? Vaša Láska k vašim blížnym ľudským bytostiam dokazuje vašu Lásku ku Mne, vášmu Bohu a Otcovi od večnosti. Každý, kto nemá Lásku k svojim blížnym ľudským bytostiam, tiež nemá správny druh Lásky ku Mne, ktorá by ho nútila, aby konal skutky Lásky k blížnemu. Ak sa klamne predstierate, že z Lásky ku Mne dodržiavate prikázania, ktoré si vyžadujú rôzne vonkajšie činy, takú Lásku nebudem uznávať, pretože sú to iba formality, ktoré si zachovávate, aby ste si zabezpečili odmeny, ktoré vám prisľúbili ľudia.... Oni nie sú skutkami Lásky, skrze ktoré vy jedine prejavujete Lásku svojho srdca ku Mne, skrze ktoré sa môžete stať požehnaní. Všetky vonkajšie formality, všetko, čo je na povrchu rozpoznateľné, nemá Moju, ale ľudskú vôľu ako jej pôvodcu.... Potešuje Ma iba nezištná Láska k iným ľuďom, hoci aj táto si vyžaduje vonkajšie skutky.... Neočakávam od vás, aby ste klamne predstierali, že robíte pre Mňa niečo z Lásky, ak to nie je založené na Mojom prikázaní Lásky. Ja požadujem iba splnenie tohto prikázania a úprimnú modlitbu ako prejav vôle, ktorá mi je odovzdaná.... Iba potom vy môžete získať privilégiá milosrdenstva a sily, pretože neexistujú žiadne iné prostriedky milosti, ako modlitba a nesebecká láska.... V takom prípade ich vy však dostanete v hojnosti. Celý váš život by mal byť vnútorným životom bez domýšľavosti, ale navonok by ste Ma mali vyhlasovať; mali by ste vyznávať Moje učenie, ktoré sa musíte snažiť nasledovať; mali by ste otvorene priznať svetu svoju vieru vo Mňa, v Moje meno a Moje dielo spásy, to znamená, že by ste mali hovoriť vaším blížnym ľudskými bytosťami, aby poznali vaše myšlienky a že vaše túžby nesúvisia s fyzickým svetom, ale sa vsťahujú na duchovnú oblasť....
Mali by ste sa preukázať ako Moji nasledovníci, ako Moje oprávnené deti, ktorých spôsob života zodpovedá požiadavkám, ktoré Som na vás položil, a naďalej na vás kladiem Moje Slovo, ktoré sa prenáša zhora skrze tých sprostredkovateľov, ktorí vám zjavia Moju vôľu.... Ak chcete žiť v súlade s Mojou vôľou, vtedy vaše skutky musia byť neustálym úsilím Lásky, na základe ktorých vás budem neskôr súdiť vo večnosti.... a nie vonkajšie gestá a činy, ktoré sú bez úžitku pre vaše duše, ale skôr spôsobujú, že ľudská bytosť je nedbalá pri zachovávaní jediného dôležitého prikázania.... nezištne milovať.
AMEŇ
Traductor