El obrar manifiesto del Espíritu unído con una misión. Si estuvieséis siempre consagrados a Mí, animados por la voluntad de servirme y estar activos en la tierra para Mi Reíno, si es eso necesario, entonces seriáis en verdad Mis hijos también y llenos del Espíritu, que siempre e incesantemente os instruye. Pero así son sólo pocos que dejan en sí que obre el Espíritu precisamente a causa de su voluntad, lo cual sin embargo no excluye que también vosotros otros fuerais capacitados para ello, si os esforzaráis en hacer, lo que Yo os anuncio a través de aquellos y manifiesto, si en libre voluntad os formáis en amor y participáis en la redención de las almas erradas en la tierra.
Mi Espíritu obra en verdad en muchos hombres, si se hacen tan sólo dignos de Mi obrar, pero es reconociblemente visible en los hombres en forma de instrucciónes más regulares, sólo entonces, si el hombre debe ser formado para una activídad por encargo de Mi. Si ha sido llamado en la tierra a una función, si él debe trabajar para Mi Reíno. Pues entonces tiene que estar anteriormente introducído en un saber o conocimiento, porque es su misión, el divulgar la Verdad. La pura Verdad puede sentir en sí, un hombre que vive en Mi Voluntad, y que constantemente practica el desprendido amor al prójimo, ella puede estar en él como ideario, porque eso es también el obrar de Mi Espíritu, de que Yo ordene la mente de un hombre, de que Yo la dirija en buen camino, desde el momento que cuente entre los Míos a causa de una conducta de Mi agrado. Pero eso sí, que ese ideario siempre estará de acuerdo con la eterna Verdad, la cual Yo les proporciono a aquellos, que como Mis servidores deben trabajar en la tierra en el último tiempo antes la fin. Pues la Verdad permanece siendo siempre y eternamente la misma, y todos los que se esfuerzan de vivir en Mi Voluntad y trabajan sin descanso en la transformación de su ser, todos los que aspiran a la perfección y Me piden por Mi asistencia, podrán constatar también la conformidad de sus pensamientos, porque eso es el obrar de Mi Espíritu.
Mas si el obrar del Espíritu se manifiesta evidentemente, entonces con ello, está también asociada una misión, entonces formo Yo a los hombres para una esfera de acciónm más grande. Y cada voluntad sería toma parte en la obra de redención, llevando la ayuda a los hombres en la mayor necesidad espíritual, se desbordará Mi Fuerza del Espíritu en dimensión elevada, como consecuencia, porque Yo bendigo a cada uno que se Me ofrece para ese trabajo, el que quiere cooperar a edificar Mi Reíno, y está dispuesto a aceptar el combate contra el poder, que trata de llevar a las almas, que son débiles, a la perdición. Yo sólo puedo exteriorizarme por boca humana, porque de otra manera significaría Mi obrar una fe forzosa. Y por eso lleno a todos con Mi Espíritu, que quieren dejarme hablar en sí. Y esto tiene que seros la aclaración, a vosotros, los que os escandalizáis de que Yo Me manifieste aisladamente y no allí, donde en primer lugar es esperada Mi actividad. Yo exijo el cumplimiento de otras condiciones, para que puede obrar a través de Mi Espíritu.
Mas donde se cumplen tales condiciones, allí estoy Yo también visiblemente reconocible. Y estas son Mis condiciones, de las que nunca jamás desisto, para derramar en toda plenitud a Mi Espíritu: De que seáís activos en el amor desprendido; que vosotros mismos os ofrezcáis a Mí, para trabajar en Mi Reino, que creáis en Mi obrar manifiesto, en un contacto y una unión directa Conmigo, y que creais, que Yo Mismo vengo a vosotros en la Palabra y que Me percibáis en el corazón, y que por eso escuchéis en el interior y aguardéis a Mi Palabra, de que os desprendáis por completo del mundo, aislándoos, y en todo el silencio mantengáis diálogo Conmigo, de otro modo no podéis percibir la voz fina del Espíritu, de que creáís, por tanto, sin la menor duda en el obrar de Mi Espíritu en vosotros.
Y si os considero dignos, sí reconzco la seriedad de vuestra voluntad, Me notaréis en la Fuerza de Mi Amor, de Mi Espíritu, que os ilumina y os atrae incesantemente a Mí. Y Mi Espíritu se desbordará en vosotros, reconoceréis la Verdad clara ylúcidamente, Yo os istrúiré y os formaré para una actividad en la tierra, y seréis bienaventurados de poderme servir a Mí.
Amén
TraductorSe fossem sempre dedicados a Mim, inspirados pela vontade de Me servir e de trabalhar pelo Meu reino na Terra, se isso fosse necessário, então seriam também Meus filhos em verdade e cheios do espírito que sempre e constantemente vos instrui.... Mas assim são poucos os que permitem o funcionamento do espírito dentro de si mesmos precisamente através da sua vontade, o que, no entanto, não exclui que o resto de vós também o possais fazer se vos esforçardes por fazer o que vos anuncio através daqueles.... se vos moldardes em amor de vossa própria livre vontade e participardes da redenção das almas erradas na Terra. Meu espírito realmente trabalha em muitas pessoas se apenas elas se fizerem dignas de Meu trabalho, mas só é reconhecível para os semelhantes sob a forma de instruções regulares se a pessoa for treinada para uma atividade em Meu nome.... se ela for chamada para um escritório na Terra, se ela for para trabalhar para Meu reino.... Pois então ele deve primeiro ser introduzido ao conhecimento, pois é sua tarefa espalhar a verdade.... Uma pessoa que vive na Minha vontade e pratica sempre o amor altruísta ao próximo também pode sentir claramente a verdade pura dentro de si, pode estar nele como conhecimento mental, porque isso também é o funcionamento do Meu espírito, que eu ordeno o pensamento de uma pessoa, que eu a guie na direção certa, assim que ela também pertença ao Meu próprio através de um modo de vida agradável. Mas esta maneira de pensar corresponderá sempre completamente à verdade eterna que eu transmito àqueles que trabalharão como Meus servos na Terra nos últimos dias antes do fim. Pois a verdade permanece sempre e para sempre a mesma, e todos os que se esforçam por viver na Minha vontade e trabalham incansavelmente na transformação do seu ser, todos os que se esforçam pela perfeição e apelam a Mim para a Minha assistência, também serão capazes de verificar a concordância dos seus pensamentos, porque isto é o trabalho do Meu espírito. Mas se o funcionamento do espírito é evidente, então ele também está ligado a uma missão, então eu educo o ser humano para uma esfera de atividade mais ampla. E toda a vontade séria de participar no ato de Salvação, de levar ajuda aos semelhantes na maior adversidade espiritual, também resultará num transbordamento crescente da Minha força espiritual, porque abençoo a todos os que se oferecem a Mim por esta obra, que querem ajudar a construir o Meu reino e estão dispostos a assumir a luta contra o poder que procura trazer a ruína às almas fracas.... Só me posso expressar através da boca de um ser humano, porque senão a minha actividade significaria uma compulsão de fé. E por isso encho tudo com o Meu espírito que me quer deixar falar através deles.... E isto deve ser uma explicação para vocês que se ofendem com o fato de eu me expressar isoladamente e não onde vocês esperam pela primeira vez Minha atividade.... Eu exijo que outras condições sejam preenchidas para poder trabalhar através do Meu espírito. Mas onde estas condições são preenchidas, eu também sou obviamente reconhecível.... E estas são as Minhas condições das quais nunca me desviei para derramar o Meu espírito em toda a plenitude:.... Que sois activos no amor altruísta.... que vos confiais a Mim para trabalhar pelo Meu reino.... que acreditais no Meu trabalho óbvio, numa ligação directa comigo, e que acreditais que Eu venho a vós na Palavra Mim mesmo e que Me podeis ouvir no vosso coração.... que, portanto, escuteis dentro de vós e esperais pela Minha Palavra.... que vos distancieis completamente do mundo, vos fecheis e comungais comigo em silêncio, caso contrário não podereis ouvir a voz subtil do espírito.... que, portanto, acreditais sem dúvida no funcionamento do Meu espírito dentro de vós.... E se eu te mantiver digno, se eu reconhecer a tua vontade sincera, tu Me sentirás, a Minha força de espírito e de amor, que te ilumina e te atrai constantemente para Mim. E o Meu espírito vos inundará, brilhante e claramente reconhecereis a verdade, instruirei e treinareis para a vossa actividade na Terra, e sereis abençoados por serdes autorizados a servir-Me...._>Amém
Traductor