El seguimiento consciente de Mi Palabra sólo es posible para el ser humano cuando Me pide Mi gracia, cuando es consciente de su debilidad y Me pide fuerza. El ser humano no puede hacer nada por sus propias fuerzas, porque como ser imperfecto está privado de sus fuerzas, es decir, se ha vuelto impotente por su antigua apostasía de Mí. Y sólo podrá recuperar la posesión de la fuerza cuando se haya vuelto perfecto, es decir, cuando esté en la unión más estrecha Conmigo.
La vida terrenal es probablemente el medio para alcanzar la madurez, pero el ser humano aún está tanto tiempo sin transmisión de fuerza mientras esté en un estado de imperfección, y se queda imperfecto hasta que no se haya reconectado Conmigo a través del trabajo del amor y la oración. Porque también imparto poder y gracia a lo imperfecto, en cuanto Me lo pide al respecto. Sin embargo, si un ser humano cree que puede vivir y actuar bien sin reconocerme o pedirme ayuda, camina en el error, porque las acciones aparentemente buenas que realiza tienen entonces más raíces en el amor propio que en el amor verdadero al prójimo, que Yo exijo como confesión del amor hacia Mí.
Quien sea capaz de amar y realiza buenas obras en el sentimiento del amor al prójimo, no Me rechazara en su corazón, porque entonces ya se habrá hecho semejante a Mi Ser, y en él residirán la sabiduría y la fuerza de la cognición.... Ya posee un grado de perfección que le asegura Mi transmisión de fuerza. Y en sus pensamientos también ya está conectado Conmigo, reconociéndome como el Ser más perfecto y como Creador al Que debe su existencia y Que controla su destino. Porque el ser humano que ama lleva dentro de sí un conocimiento que Mi Espíritu le imparte en forma de pensamientos.... Pero el que no ama, que sólo permanece en el amor propio, difícilmente cumplirá Mis mandamientos, aunque quiera dar esta apariencia al mundo exterior. Le falta la fuerza, y lo que hace son obras de interés propio, no obras de amor al prójimo.
Cada ser humano necesita gracia y fuerza mientras sigue viviendo en la Tierra y aún no se haya transformado en amor. No puede ascender sin ayuda, porque él mismo ha perdido el estado de fuerza como esencia, que creía poder alejarse de Mí. Y ahora tiene que inevitablemente volver a Mí voluntariamente para poder recibir nuevamente la fuerza a través de la cual puede obrar en el amor. El ser humano tiene que acudir a Mí en oración y por tanto doblegar su voluntad para poder acercarse nuevamente hacia Mí, entonces Yo le daré fuerzas mediante las cuales podrá realizar ahora las obras que despierten Mi placer.... para que pueda realizar estas obras en amor.... Porque sólo el amor las hace valiosas y agradables para Mí.
Cada ser humano tiene que reclamar Mi gracia, de lo contrario permanecerá en el nivel de desarrollo en el que entró al comienzo de su encarnación como ser humano También se le ofrecen gracias, pero nunca se le obliga a aceptarlas ni a utilizarlas. Pero la gracia más grande es la oración.... la posibilidad de contactarme para pedir lo que le falta. Sin embargo, quien no Me reconoce y en consecuencia no Me reza, pidiéndome apoyo y fuerza, no tiene la fuerza necesaria para un desarrollo superior. No podrá ser activo en el amor ni alcanzar el conocimiento correcto, y la maduración de su alma no será posible en la Tierra, porque donde Yo no puedo obrar con Mi gracia, hay imperfección y el ser queda impotente y no puede realizar nada por sí solo....
amén
Traductor사람이 나의 말씀을 양심적으로 지키는 일은 그가 단지 나에게 나의 은혜를 구할 때, 그가 자신의 연약함을 의식하고 나에게 힘을 구할 때 가능하다. 인간은 스스로 어떤 일도 할 수 없다. 왜냐면 사람은 온전하지 못한 존재로서 자신의 힘을 빼앗겼기 때문이다. 즉 그는 한때 타락함으로 말미암아 스스로 자신을 무기력하게 만들었다. 그가 다시 온전하게 되면, 즉 나와 가장 긴밀하게 연결이 되면, 그는 비로소 힘을 다시 소유할 수 있게 된다.
이 땅의 삶은 실제 성장하기 위한 수단이다. 그러나 인간이 아직 온전하지 못한 동안에는 그는 힘을 얻지 못한다. 인간이 사랑을 행하고 기도하는 일을 통해 나와 다시 연결될 때까지 그는 아직 온전하지 못한 상태에 있다. 그러나 온전하지 못한 사람들이 나에게 힘과 은혜를 구하면, 내가 또한 온전하지 못한 사람들에게 능력과 은혜를 베푼다. 하지만 사람이 나를 인정하고 도움을 청하지 않고, 잘 살고, 잘 행할 수 있다고 믿는다면, 그는 오류 가운데 있다. 왜냐면 그가 행하는 명백한 선행조차도 내가 나를 향한 사랑의 고백으로 요구하는 진정한 이웃을 향한 사랑이기 보다 자기 사랑에 더 뿌리를 두고 있기 때문이다.
사랑할 수 있고, 이웃을 향한 사랑으로 선한 일을 하는 사람은 심장으로 나를 거부하지 않을 것이다. 왜냐면 그가 이미 나의 성품을 닮았고, 그 안에 지혜와 깨달음의 힘이 있게 될 것이기 때문이다. 그는 이미 자신이 나의 힘의 공급을 보장해주는 정도의 온전함을 가질 것이다. 그는 또한 그의 생각으로 나와 연결이 되어 있게 될 것이고, 나를 가장 온전한 존재이자, 그를 존재하게 한 창조주요, 자신의 운명을 인도하는 분으로 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 사랑을 행하는 사람은 내 영이 생각의 형태로 그에게 전하는 지식을 자신 안에 가지고 있기 때문이다. 그러나 단지 자기 사랑에 머무는 사랑이 없는 사람은 비록 그가 외적으로 나의 계명을 지키기는 것처럼 보이기를 원할지라도, 나의 계명을 성취시키는 일이 힘들 것이다. 그에게 힘이 부족하고, 그가 하는 일은 자신의 유익을 위한 일이고, 이웃을 향한 사랑의 역사가 아니다.
사람이 이 땅에 거하고, 아직 자신을 사랑으로 변화시키지 못한 동안에는 모든 사람에게 은혜와 힘이 필요하다. 그는 도움이 없이는 위로 성장할 수 없다. 왜냐면 그가 자신이 나에게서 멀어질 수 있다고 믿었던 존재로써 힘을 가진 상태를 잘못 활용했기 때문이다. 존재가 다시 힘을 활용하여 역사할 수 있기 위한 힘을 받을 수 있기 위해, 그는 이제 필연적으로 자발적으로 나에게 돌아와야만 한다. 그는 기도로 나에게 도움을 청해야만 하고, 다시 나에게 다가가려는 그의 의지에 순종해야만 한다. 그러면 내가 그에게 힘을 주고, 그는 이제 이 힘으로 나에게 기쁨을 불러 일으키는 일을, 사랑을 행하는 일을 할 수 있게 된다. 왜냐면 사랑이 유일하게 그의 이런 일들이 비로소 가치가 있게 하고, 나를 기쁘게 하기 때문이다.
모든 사람은 내 은혜를 활용해야만 한다. 그렇지 않으면 그는 인간으로 육신을 입기 시작했을 때의 성장 단계에 머물게 된다. 그에게 은혜가 제공이 된다. 그러나 그는 절대로 은혜를 받아들이거나 활용하도록 강요받지 않는다. 하지만 가장 큰 은혜는 기도이고, 그가 부족한 것을 요청하기 위해 나와 연락할 수 있는 가능성이다. 그러나 나를 인정하지 않고, 결과적으로 나에게 기도하지 않고, 나에게 지원과 힘을 요청하지 않는 사람은 또한 위로 성장하기 위해 필요한 힘을 가지고 있지 않다. 그는 사랑을 행할 수도 없고, 올바른 지식도 얻지도 못할 것이고, 그의 혼이 이 땅에서 성숙하게 되는 일은 불가능하게 될 것이다. 왜냐면 내가 내 은혜로 역사할 수 없는 존재는 온전하지 못하고, 무기력한 가운데 머물고, 자신의 힘으로는 어떤 일도 성취시킬 수 없기 때문이다.
아멘
Traductor