Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La fe en Jesucristo.... lucha....

La creencia en Jesucristo como Dios y salvador se somete bajo una aprobación fuerte, pero va a resistir, no se podrá eliminar a pesar de todo esfuerzo mundial.... Será defendido por el pequeño rebaño de fieles a Dios llenos de ánimos y decisión, porque Jesucristo Mismo les dará la fuerza para defender a Su nombre, a Su doctrina y confesar a Él ante el mundo. Sin Jesucristo no hay salvación, porque el poder del infierno es demasiado grande y gana poder sobre los hombres, a aquellos no se presta ayuda por un poder aún más grande, por Jesucristo, Él que cargaba con la muerte en la cruz como hijo de Dios en el mundo para romper con el poder del mal. Solo a través de Él el hombre encontrará salvación de las ataduras de aquellos, y solo aquel que cree en Él, puede ser salvado, sólo quien cree en Él le llamará por ayuda, por el fortalecimiento de su voluntad y será capaz de escapar de la violencia del adversario de Dios. Y por eso Dios nunca va a permitir que se pierda la creencia en Jesucristo, que se eliminará por la voluntad humana que solo es la mano ejecutora de la voluntad satánica. Y en el momento que la fe está en peligro serio, que los hombres le sacrifican por el mundo, Dios Mismo va a romper el poder de Satanás, porque está luchando contra Él con remedios no permitidos.... el intenta camuflar al hombre el conocimiento sobre Dios, sobre Su amor y Su obra de redención del hombre, y con esto se trata de la violación de la voluntad libre del hombre que debe saber de las actuaciones de las dos partes para poder decidirse. Y por eso vendrá el final en el momento en que se opone seriamente al adversario. Entonces esa última lucha será una prueba dura para los creyentes, pero ganarán, porque Jesucristo Mismo lucha con ellos, porque les da fuerza a todos que le quieren ser fieles, que buscan protección en Él y que confían profundamente en Él y buscan salvación en Él. En el momento de la confesión del nombre de Jesús y Su doctrina del amor, el hombre se decide, y rechaza a Su adversario para siempre. Pero tiene que traer la disposición de la voluntad de la cual no dispone por fuerza propia; pero sí reconoce al salvador divino ante el mundo, su voluntad será fortalecida por Él, por Aquel que ha muerto en la cruz para salvar a los hombres de su debilidad mental, para comprarles una voluntad fuerte con Su sangre. Y nadie tiene que temer no pasar la última lucha, mientras crea en Jesucristo y quiere defender a su nombre, forma parte del rebaño pequeño cuyo coraje del confesamiento crecerá más duro cuando se acerca la penuria terrestre a él, porque eso es la intervención divina en él, que la fuerza del espíritu viene sobre él y que solo puede ser efectivo en la creencia en Jesucristo y que le lleva sobre cualquier pena terrestre, le fortalece y le capacita de rechazar a las intenciones terrestres y que le deja luchar exitosamente el último enfrentamiento y prestarle la última victoria. Y la fe se conservará hasta el final del mundo y en el mundo nuevo se predicará de nuevo de Jesucristo como hijo de Dios y salvador de la tierra...._>amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Fé em Jesus Cristo.... Struggle....

A fé em Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo será severamente testada, mas permanecerá, não poderá ser erradicada apesar de todos os esforços do mundo.... Ele será defendido pelo pequeno rebanho de fiéis cheios de coragem e determinação, pois o próprio Jesus Cristo lhes dá a força para representar o Seu nome e os Seus ensinamentos, para confessá-lo diante do mundo. Sem Jesus Cristo não há salvação, pois o poder do inferno é grande demais e ganha controle sobre pessoas que não são ajudadas por um poder ainda maior, por Jesus Cristo, que, como verdadeiro filho de Deus na terra, tomou sobre si a morte da cruz a fim de quebrar o poder do mal. Somente através Dele o ser humano pode encontrar a salvação dos grilhões daqueles, e somente quem crê Nele pode ser redimido, somente quem crê Nele clama por ajuda, pelo fortalecimento de sua vontade, e é capaz de se livrar do poder de Deus do adversário. E portanto Deus nunca permitirá que a fé em Jesus Cristo se perca, que seja erradicada pela vontade humana, que é apenas o executor da vontade satânica. E assim que a fé estiver em sério perigo de ser sacrificada pelas pessoas por causa do mundo, Deus quebrará o poder do próprio Satanás, pois ele luta contra Ele com meios inadmissíveis.... ele procura ocultar das pessoas o conhecimento de Deus, o Seu amor e o Seu acto de Salvação, e assim este é um constrangimento do livre arbítrio do ser humano que tem de conhecer as duas obras para poder tomar uma decisão. E, portanto, o fim virá assim que forem tomadas medidas sérias contra a fé. Portanto, esta última batalha significará um teste severo para os crentes, mas eles permanecerão vitoriosos porque o próprio Jesus Cristo luta com eles, porque Ele dá força a todos os que querem ser fiéis a Ele, que se refugiam Nele e se confiam a Ele em profunda fé para encontrar a salvação com Ele. Ao confessar o nome de Jesus e Seu ensinamento de amor, o ser humano decide e finalmente renuncia à Sua oposição. Mas para isso ele tem de reunir uma força de vontade que nunca terá por si mesmo; no entanto, se confessar o divino Redentor perante o mundo, a sua vontade já está fortalecida por Ele, que morreu na cruz para redimir as pessoas da sua fraqueza de vontade, a fim de lhes comprar uma vontade forte com o Seu sangue. E ninguém precisa temer não poder passar a batalha final, pois assim que acredita em Jesus Cristo e quer lutar pelo Seu nome, pertence ao pequeno rebanho cuja coragem de confessar se tornará tanto mais difícil a adversidade terrena que se aproxima dele, pois esta é a obra de Deus nele, que o poder do espírito o supera, o que mais uma vez só pode ser eficaz na fé em Jesus Cristo, que o eleva acima de todas as dificuldades terrenas, o torna forte e capaz de desafiar o mundo e suas exigências, o que lhe permite travar a última batalha com sucesso e lhe traz a vitória final. E a fé permanecerá até ao fim do mundo, e Jesus Cristo será novamente pregado na nova terra como Filho de Deus e Redentor do mundo... ...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL