Todo contacto con el mundo espiritual es beneficioso para el alma siempre que se realice en el más puro esfuerzo espiritual, es decir, el ser humano desea la verdad y el conocimiento si se esfuerza por obtener beneficios para su alma y no piensa en objetivos o deseos terrenales. Y por eso es sólo beneficioso para los humanos si buscan obtener una visión del reino espiritual, porque entonces se les da información desde el lado espiritual, dependiendo de su deseo. Su alma siempre encontrará alimento, es decir, su hambre de conocimiento espiritual será satisfecha, porque en esto consiste la actividad de los seres en el reino espiritual, en distribuir conocimiento.
Pero esta relación con el mundo espiritual sólo puede establecerse con una fe firme en este último. Si esta fe no está presente, entonces no habrá respuesta del reino de los que saben, sino que las fuerzas alejadas de Dios tratarán de ejercer su influencia sobre los humanos, confundiendo sus pensamientos, es decir, introduciéndolos conscientemente en el error para apartar la fe en un reino de luz. Pero siempre hay fuerzas espirituales obrando que quieren apoderarse del pensamiento de los seres humanos, porque la batalla entre la luz y las tinieblas nunca termina, y la voluntad del ser humano mismo dirige el resultado en beneficioso o en detrimento de su alma.
Si el ser humano quiere la verdad, si quiere aclaración acerca de la vida espiritual, entonces las fuerzas del reino de la luz son poderosas y desplazan a las fuerzas de las tinieblas.... porque su busca la verdad, está buscando a Dios.... Pero si el ser humano persigue objetivos terrenales, si intenta utilizar sus conocimientos terrenales, será atrapado por fuerzas que quieren alejarlo cada vez más del reino espiritual. Y entonces el conocimiento que desea se le ofrece de una manera que no le satisface o no le permite reconocer el error en el que cae. Por eso el deseo de la verdad es crucial y por eso el ser humano es siempre responsable de lo que se le ofrece, porque él mismo invoca a las fuerzas que quieren comunicarse con él a través de su deseo.
Pero la voluntad de Dios nunca impedirá el contacto con el mundo espiritual, porque cada pensamiento es una iniciación de este contacto, cada pensamiento es un establecimiento de conexión con las fuerzas espirituales que siempre están listas para responder a las preguntas de los humanos. Pero así como en la Tierra los humanos pueden mantener conversaciones valiosas o superficiales y así enriquecer su conocimiento en consecuencia, así también en el mundo espiritual las ideas que los humanos desean se transmiten a la Tierra.... el conocimiento valioso se da a aquellos que buscan, los que anhelan la verdad, y los bienes espirituales que carecen de verdad o son inútiles, que también llegan a los humanos en forma de pensamientos que sólo tienen una mentalidad terrenal o no se esfuerzan espiritualmente. Porque la voluntad del ser humano mismo determina los bienes espirituales que le llegan.
Esto puede traer una bendición inimaginable, pero también puede tener efectos igualmente perjudiciales y desventajosos para las almas. Y es por eso que el contacto consciente con el mundo espiritual sólo es deseable cuando el deseo de la verdad penetra a los humanos; Sin embargo, para el ser humano de mentalidad terrenal puede ser un peligro y por eso es aconsejable evitarlo para ponérselo más difícil a las fuerzas de las tinieblas que intentan oscurecer completamente su espíritu. Porque el estado de madurez del alma determina qué fuerzas se acercan al humano y con qué conocimiento espiritual le consideran.
Pero el ser humano también entra en contacto inconscientemente con el mundo espiritual tan pronto como reflexiona y plantea preguntas que ahora le son respondidas mentalmente. Pero está relación inconsciente es menos peligrosa porque el ser humano cree que él mismo es el autor de sus pensamientos y por eso no les da mucho valor, mientras que se da más crédito a las comunicaciones del ámbito espiritual, lo que siempre significa un peligro para los humanos a los que las fuerzas oscuras tienen acceso. Pero el ser humano que se esfuerza por Dios y desea seriamente la verdad, está protegido de esas fuerzas por su deseo.... Puede escuchar, puede preguntar y exigir una respuesta, y siempre podrá estar seguro de que sólo será enseñado por las fuerzas cognoscentes.... que Dios Mismo le proporciona la verdad a través de ellas, porque él desea seriamente la verdad y por tanto también a Dios, Que es la Verdad Misma....
amén
TraductorToute fréquentation avec le monde spirituel est utile pour l'âme, dès qu'elle a lieu dans une tendance très pure, spirituelle, lorsque l'homme désire la Vérité et le savoir, lorsqu’il cherche à conquérir un avantage pour son âme et ne pense pas à des buts ou à des avidités terrestres. Et donc c’est seulement une promotion pour l'homme, lorsqu’il cherche à donner un regard dans le Règne spirituel, parce qu'alors il lui est donné l'éclaircissement par la partie spirituelle selon son désir. Son âme trouvera toujours la nourriture, c'est-à-dire que sa faim sera calmée par le savoir spirituel, parce que l’activité des êtres dans le Royaume spirituel est de distribuer le savoir. Mais la fréquentation avec le monde spirituel peut être établie seulement avec une foi ferme dans celui-ci. S'il n'y a pas cette foi, il n’arrivera alors aucune réponse du Royaume du savoir, mais des forces détournées de Dieu chercheront à faire valoir leur influence sur les hommes, en confondant leurs pensées, donc en les pourvoyant consciemment avec l'erreur pour repousser la foi dans un Royaume de Lumière. Car des Forces spirituelles qui veulent s'approprier les pensées des hommes sont toujours à l'œuvre, parce que la lutte entre la Lumière et les ténèbres ne cessera jamais et la volonté de l'homme lui-même guidera le résultat à l'avantage et au désavantage de son âme. Si l'homme veut la Vérité, s'il veut l'éclaircissement sur la Vie spirituelle, alors les Forces du Royaume de la Lumière seront puissantes et repousseront les forces des ténèbres, parce que s'il cherche la Vérité, il cherche Dieu. Mais si l'homme poursuit des buts terrestres, s'il cherche à valoriser son savoir terrestre, alors il est pris d'assaut par des forces qui veulent l’éloigner toujours plus du Règne spirituel. Et donc le savoir désiré est offert sous une forme qui ne le satisfait pas ou bien ne lui fait pas reconnaître l'erreur dont il est victime. Et ainsi le désir pour la Vérité est déterminant, donc l'homme lui-même est toujours responsable pour ce qui lui est offert, parce que lui-même à travers son désir appelle les forces qui veulent communiquer. Mais Dieu n'empêchera jamais la fréquentation avec le monde spirituel, parce que chaque pensée est une introduction à cette fréquentation, chaque pensée établit la liaison avec des Forces spirituelles qui sont toujours prêtes à répondre aux questions des hommes. Mais de même que sur la Terre les hommes ont des discours fructueux ou bien insipides, ils peuvent enrichir leur savoir en conséquence, ainsi du monde spirituel est guidé sur la Terre le patrimoine mental que les hommes désirent, un savoir spirituel précieux aux chercheurs, ou bien un patrimoine spirituel inutile qui arrive aussi sous la forme de pensées aux hommes qui sont enclins à la Terre et qui ne tendent pas spirituellement. Parce que la volonté de l'homme détermine le patrimoine spirituel qui lui arrive. Celui-ci peut apporter une immense Bénédiction, comme aussi avoir un effet nuisible et désavantageux pour les âmes. Et donc la fréquentation avec le monde spirituel est désirable seulement lorsque l'homme est compénétré du désir pour la Vérité ; pour l'homme de mentalité terrestre cependant cela peut être un danger et donc il est conseillé ne pas le chercher, pour rendre difficile l'accès aux forces des ténèbres qui cherchent à assombrir totalement son esprit. Parce que le degré de maturité de l'âme est déterminant pour décider quelles Forces s'approchent de l'homme et avec quel patrimoine spirituel elles le pourvoient. Mais l'homme entre involontairement en contact avec le monde spirituel dès qu'il est pensif et soulève des questions dont les réponses lui arrivent maintenant mentalement. Mais ce contact involontaire n'est pas dangereux lorsque l'homme croit être lui-même l'auteur de ses pensées et donc il ne leur attribue pas beaucoup de valeur, alors qu'à la communication du Royaume spirituel il est donné plus de foi, ce qui signifie toujours un danger pour les hommes auxquels les forces de l'obscurité ont accédé. L'homme qui tend vers Dieu, qui cependant désire sérieusement la Vérité, est protégé de ces forces à travers son désir. Il peut écouter, il peut demander et désirer la réponse et pourra toujours être certain qu'il sera instruit seulement par des Forces qui ont le savoir, que Dieu Lui-Même lui apporte la Vérité au travers de celles-ci, parce qu'il désire sérieusement la Vérité et avec cela aussi Dieu, Lequel est la Vérité-Même.
Amen
Traductor