Tened esto en cuenta y escribidlo profundamente en vuestra memoria: Ningún poder en el mundo puede afirmarse si su objetivo consiste en hacer ineficaz la expresión divina del poder, porque lo espiritual, que se encuentra en un estado inmaduro cerca de la Tierra y todavía se opone a Dios, renuncia a su resistencia en el momento en que es tocado por el poder divino y se somete completamente a la voluntad de Dios, de modo que la eficacia de este poder aún puede determinarse incluso donde lo espiritual opuesto a Dios aparentemente tiene la supremacía.
De modo que ningún poder opositor puede medirse contra el poder de Dios, lo que significa que el poder de Dios siempre penetrará por todo, incluso si esto parece imposible. Cuanto más desarrollado está el ser humano, más comprensible le resulta esto y más confía en la omnipotencia de Dios, que logra todo, porque la eficacia del poder de Dios no puede desaparecer para siempre. Y así, a través de esta cognición, llega a una fe profunda.
Una expresión divina de fuerza, una vez que ha tomado forma, jamás puede disolverse en la nada.... sólo puede volverse invisible al ojo humano, tan pronto como Dios haya asignado el propósito a la forma de servir como caparazón para lo espiritual mientras se esfuerza hacia arriba. Entonces se puede observar un constante devenir y desaparecer.... Entonces cada forma se disuelve una y otra vez, sólo para continuar de nuevo en una forma diferente, para que sirva a lo espiritual dentro de ella, es decir, para el constante desarrollo superior....
Pero es diferente cuando se supone que el poder divino debe llegar a ser efectivo en el ser humano y, por lo tanto, se expresa en una forma que se supone que es una fuente constante de poder para éste. Entonces esto no requiere un devenir y desaparecer de la forma, sino más bien una persistencia de ella como fuente de fuerza, como un recipiente del que se puede extraer fuerza en cualquier momento y que, por lo tanto, no se disuelve hasta que Dios Mismo retira Su fuerza.... hasta que la forma haya cumplido su propósito.... Y esto nuevamente está determinado por la sabiduría y el amor de Dios a Su discreción.
Pero la expresión de fuerza de Dios tiene un valor tan inconmensurable para los seres humanos que ciertamente Él no les quitará las fuerzas en un momento en que se necesitan con extrema urgencia. Por lo tanto, Él ha provisto en todas partes recipientes hacia los cuales Su poder fluye imparablemente, para que pueda ser sacado de cualquiera que lo desee. Sólo cuando sigue siendo completamente indeseable no se sentirá ningún efecto; Sin embargo, la fuente permanece, el recipiente que contiene el poder permanece sostenido por fuerzas invisibles, porque las fuerzas opuestas no pueden penetrar en un área que está lleno del poder de Dios. Ni los seres humanos apartados de Dios ni las fuerzas espirituales encontrarán acceso, pero un rayo de luz alcanzará a aquellos que en el deseo por la verdad desean el poder de Dios....
Y este rayo de luz brilla sobre él para que pueda descubrir la fuente y deleitarse con ella. Porque esta es la voluntad de Dios, de lo que mana de Él como Palabra sea indestructible y esté ofrecido como fortalecimiento a los humanos en los tiempos de mayor necesidad.... que no siga el curso de disolución que es el destino de toda la materia terrenal.... Porque fluye del reino espiritual, es poder espiritual y apunta al desarrollo espiritual del ser humano.... Es guiado a la Tierra por el espíritu en el ser humano, que lo recibió del Espíritu Padre, y nada que tenga su origen en Dios verdaderamente perecerá y lo que se supone que debe conducir de regreso a Dios a aquellos seres humanos que todavía son débiles de espíritu y ya no reconocen a Dios.... Nada desaparecerá verdaderamente lo que el amor infinito de Dios guía a la Tierra para ganar a Sus hijos y para hacerlos eternamente felices....
amén
TraductorTake this and write it deeply in your memory: No power in the world is able to assert itself if its aim is to render the divine expression of strength ineffective, for the spiritual, which stays close to earth in an immature state and is still opposed to God, gives up its resistance the moment it is touched by divine strength and completely submits to God's will, so that even there the effectiveness of that strength can still be ascertained where the spiritual, which is opposed to God, apparently has the upper hand. Thus no opposing power can measure up to God's power, which means that God's power will always penetrate, even if this seems impossible. The more highly developed the human being is, the more understandable this is to him and the more he trusts in God's omnipotence, which accomplishes everything, because God's power cannot be eternally deprived of its effectiveness. And thus, through this realization, he attains profound faith. A divine expression of strength, once it has taken on form, can never dissolve into nothing.... it can only become invisible to the human eye as soon as God has assigned the form the purpose of serving as an envelope for the spiritual striving upwards. Then a constant becoming and passing away can be observed.... Then every form dissolves again and again, but in order to continue in another form, so that it helps the spiritual in it to serve, thus to constantly develop higher.... But it is different if the divine strength is to become directly effective in the human being and thus expresses itself in a form which is to be a constant source of strength for him. Then this will not require the form to become and pass away but for it to remain as a source of strength, as a vessel from which strength can be drawn at any time and which therefore will not dissolve until God Himself withdraws His strength.... until the form has fulfilled its purpose.... And this again is determined by God's wisdom and love at its discretion. But God's expression of strength is of such immeasurable value for people that He will truly not withdraw the strength from them at a time when it is extraordinarily urgently needed. Therefore He has provided receptacles everywhere into which His strength inexorably overflows so that it can be taken by anyone who desires it. Only where it remains completely unused will no effect be felt; nevertheless, the fountain will remain, the vessel which contains the strength will be preserved by invisible forces, for opposing forces cannot penetrate an area which is filled with God's strength. Neither God-opposing people nor spiritual forces will find access, however, a ray of light will penetrate the one who desires the strength of God in his desire for truth.... And this ray of light will shine for him so that he will also discover the source and be able to refresh himself from it. For it is God's will that what flows forth from Him as word is indestructible, offered to people to strengthen them in times of greatest adversity.... so that it does not take the course of disintegration which is granted to all earthly matter.... For it flows out of the spiritual kingdom, is spiritual strength and aims at the spiritual development of the human being.... It is conveyed to earth through the spirit in the human being who received it from the father-spirit, and truly nothing will pass away which has its origin in God and which is intended to lead people back to God who are still weak in spirit and no longer recognize God.... Truly nothing will pass away which guides God's infinite love to earth in order to gain His children through it and make them eternally blissful....
Amen
Traductor