Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Tiempo de cosecha.... Trigo y paja....

Es cambio espiritual es inminente.... El estado espiritual bajo será reemplazado por un estado de máxima madurez para los seres humanos en la Tierra, y por eso tiene que producirse una separación de espíritus, para que se separe el trigo de la paja.... Así que ha llegado el tiempo de la cosecha, para la cual se necesitan muchos segadores, muchos trabajadores que estén activos en el campo de Dios para recoger y almacenar el fruto en los graneros.... para cuidar todo lo espiritualmente maduro hasta el final, cuando el Señor Mismo vendrá a traer a casa Su rebaño para cosechar en la Tierra en el último día.

Y durante este tiempo se establece una tremenda actividad; Todos los obreros de Dios en la Tierra y en el reino espiritual se esfuerzan por hacer rica la última cosecha y convertir cada siembra en una buena cosecha; Están trabajando diligentemente para hacer que los seres humanos despierten en los últimos tiempos, para remediar su bajo estado espiritual y hacer que se esfuercen hacia arriba.... Porque el tiempo es corto y el fin no se puede posponer. Es atraído por la voluntad de los seres humanos mismos, que tiene constantemente hacia la profundidad y, por tanto, determina la voluntad divina de atarla. Y por muy diligentemente que se lleve a cabo la obra espiritual para la salvación de las almas descarriadas, no producirá ningún gran éxito; pero se hace por el bien de los pocos que se dejan salvar y por el bien de los elegidos, los fieles a Dios, que necesitan una ayuda extremadamente fuerte que se les ofrezca desde el lado espiritual.

Y por eso se debe aprovechar el último tiempo, porque pronto se acabará.... el trabajo espiritual debe hacerse siempre y en todas partes, no se deben tomar en cuenta tanto los acontecimientos terrenales como el estado de madurez de las almas, y se les debe brindar toda ayuda espiritual para que al final de los días puedan contarse entre los que están del lado de los fieles de Dios, que se esfuerzan por las alturas y a quienes Dios traerá a casa de la mayor necesidad.... quienes, como seres humanos espiritualmente madurados, deben vivificar la Tierra nueva y, por lo tanto, deben ser separados como el trigo de la paja.... Porque ha llegado el tiempo de la cosecha, tal como se proclama de palabra y por escrito....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Hora da colheita.... Trigo e palha....

O ponto de viragem espiritual é iminente.... O baixo espiritual será substituído por um estado de maior maturidade das pessoas na terra e, portanto, uma separação de espíritos tem que ocorrer primeiro, de modo que o joio será separado do trigo.... Chegou a hora da colheita, para a qual são necessários muitos ceifeiros, muitos trabalhadores que trabalham no campo de Deus para colher e colher os frutos nos celeiros.... para cuidar de todas as coisas espirituais maduras até o fim, quando o próprio Senhor virá trazer o Seu rebanho para casa para colher a colheita na terra no último dia. E tremenda atividade começará durante este tempo; todos os trabalhadores de Deus na terra e no reino espiritual se esforçarão para fazer da última colheita uma colheita rica, para produzir bons frutos em cada semeadura; eles serão diligentemente ativos para ainda despertar as pessoas nos últimos dias, a fim de remediar seu baixo espiritual e induzi-los a lutar para cima.... Porque o tempo é curto e o fim não pode ser adiado. A própria vontade dos homens a atrai, que se esforça constantemente para a profundidade e, portanto, determina a vontade divina de amarrar a primeira. E não importa quão avidamente se realize o trabalho espiritual para a salvação das almas erradas, não resultará em grandes sucessos; no entanto, ele é feito para o bem dos poucos que se deixam salvar e para o bem dos eleitos, os fiéis a Deus, que necessitam de uma ajuda extremamente forte que lhes é oferecida pelo lado espiritual. E, portanto, os últimos dias devem ser usados, pois em breve estarão em excesso.... o trabalho espiritual será feito sempre e em todos os lugares, os acontecimentos terrenos não serão levados em conta tanto quanto o estado de maturidade das almas, e toda a ajuda espiritual lhes será concedida para que no final dos dias possam ser contados entre aqueles que estão do lado dos fiéis a Deus, que lutam para cima e que Deus irá buscar a casa da extrema adversidade.... que, como pessoas espiritualmente maduras, darão vida à nova terra e assim serão separados como trigo do joio.... Pois chegou o momento da colheita, como é proclamado no Word e na Escritura...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL