La fuerza de Dios sólo puede obrar allí donde no se opone resistencia a ella, y por eso la Palabra de Dios puede desaparecer de forma completamente ineficaz en el oído humano si cierra su corazón y no quiere aceptarla como Palabra de Dios. Porque la fuerza de Dios es algo que tiene que ser deseado ardiente e íntimamente; no fluye hacia el humano en contra de su voluntad. Y por eso la Palabra no cobra vida, sino que permanece sólo como palabra muerta que ni obra bendiciendo ni aumentando el conocimiento. No se reconoce como verdad ni como misión divina, no inspira fe ni esfuerzo espiritual, pero el motivo del rechazo nunca puede encontrarse en la Palabra misma, sino sólo en la voluntad del ser humano, que todavía está llena de resistencia contra Dios, aunque no lo admita.
Se mantiene a la defensa sin poder justificarlo realmente, porque acepta sin resistencia las transmisiones mentales que le son transmitidas por el poder contrario de Dios. Y esta es la causa de todo rechazo flagrante, porque el oponente de Dios obra con todo su celo para suprimir la verdad pura y alejar a los humanos de ella. Y lo consiguió cuando el humano ya no es capaz de reconocer el don divino, que todo el mundo puede reconocer si sólo quiere y anhela la verdad.
La Palabra de Dios es ofrecida de tal manera que se puede reconocer claramente su origen, porque la Palabra habla por sí misma, pero sólo para aquellos que están íntimamente conectados con Dios y desean recibir la verdad de Él. Sin embargo, si la palabra se recibe de mala gana, se la opone defensa, entonces se elimina el deseo por la verdad, y entonces no será entendida ni tendrá un efecto beneficioso en el humano, no será seguida y por lo tanto no traerá la bendición que la Palabra vivida aporta inevitablemente al ser humano.... no puede iluminar el espíritu y dar al ser humano la bienaventuranza del conocimiento. Y entonces la Palabra es ineficaz, su fuerza no se siente porque el ser humano se cierra a ella.
Es la gracia más grande cuando Dios viene a los humanos en la Palabra, es una medida de gracia que se pone a su disposición sin ningún mérito por parte del humano, pero es completamente libre para él si aprovecha este don de gracia, si deja hablar la Palabra hacia sí mismo, si la reconoce como don divino, si deja que la gracia entonces se haga eficaz en él mismo, porque esto depende únicamente de su voluntad. Si la voluntad se resiste, entonces el humano no tiene ningún éxito para su alma, entonces esto no contribuye particularmente a su desarrollo superior, a menos que practique el amor y, por lo tanto, abandone inconscientemente su resistencia a Dios....
Pero entonces él también reconocerá Su Palabra, ya no se opondrá a ella, aunque todavía duda en dejar que ella surja efecto sobre él. Sin embargo, le tocará cada vez más y poco a poco se convencerá de la verdad de lo que le presenta la Palabra de Dios.... Entonces su resistencia se ha roto y la Palabra de Dios podrá obrar en él....
amén
TraductorLa Force de Dieu peut agir seulement là où il ne lui est opposé aucune résistance et donc la Parole de Dieu peut retentir totalement sans effet dans l'oreille de l'homme dès qu'il ferme son cœur, donc dès qu’il ne veut pas l'accueillir comme Parole de Dieu. Parce que la Force de Dieu est quelque chose qui doit être convoitée intensément et intimement ; elle n'afflue pas à l'homme contre sa volonté. Et donc la Parole ne devient pas vivante, mais elle reste seulement un mot mort qui n'offre pas de Bénédiction et n’augmente pas le savoir. Elle n'est pas reconnue comme Vérité ni comme Envoi divin, elle ne stimulera ni à la foi ni à une tendance spirituelle, mais alors le motif du refus n'est jamais à chercher dans la Parole elle-même, mais seulement dans la volonté de l'homme qui est encore pleine de résistance contre Dieu, bien qu’il ne l'admette pas. Il reste dans le refus sans pouvoir bien le motiver, parce qu'il accepte sans résistance les transmissions qui sont communiquées par le pouvoir contraire à Dieu. Et cela est la cause de son refus obstiné, parce que l'adversaire de Dieu travaille avec toute la ferveur possible pour supprimer la Vérité et pour l’éloigner des hommes. Et cela lui réussit si l'homme n'est plus en mesure de reconnaître le Don divin que chacun peut reconnaître si seulement il est de bonne volonté et désire la Vérité. La Parole de Dieu est offerte de sorte que son Origine puisse très bien être reconnue, parce que la Parole parle par elle-même, mais toujours seulement pour celui qui s'unit intimement avec Dieu et désire recevoir de Lui la Vérité. Mais si la Parole est accueillie à contrecœur, s'il lui est opposé le refus, alors le désir pour la Vérité est exclu et elle n’est alors pas comprise et elle n’exercera aucun effet bénéfique sur l'homme, elle ne sera pas suivie et elle n'aura même pas pour conséquence la Bénédiction que la Parole vécue procure inévitablement à l'homme, elle ne peut pas éclairer l'esprit et donner à l'homme la béatitude du savoir. Et ainsi la Parole est alors inefficace, sa Force n’est pas perceptible, parce que l'homme se ferme. C’est une très grande Grâce lorsque Dieu vient aux hommes dans la Parole, c’est une mesure de Grâce qui est mise à disposition sans être méritée, mais l’homme est totalement libre d’utiliser ou non ce Don de Grâce, de laisser la Parole lui parler, s’il la reconnaît comme un Don divin, si donc il la laisse devenir efficace sur lui, parce que cela dépend uniquement de sa volonté. Si celle-ci se rebelle, alors l'homme n’enregistrera aucun succès pour son âme, il ne contribuera alors pas particulièrement à son développement vers le Haut, à moins qu'il exerce l'amour et donc qu’il renonce involontairement à sa résistance contre Dieu. Mais alors il reconnaîtra aussi Sa Parole, il ne s’y opposera plus avec une attitude de refus, bien qu’il l’ait laissé agir sur lui avec retard. Mais elle le touchera toujours plus et il sera vite convaincu de la Vérité de ce qui lui est soumis à travers la Parole de Dieu. Alors sa résistance est cassée et la Parole de Dieu peut devenir efficace sur lui.
Amen
Traductor