La voluntad del hombre puede provocar un cambio completo en su esencia si pide a Dios la fuerza para llevarlo a cabo y luego permite que su voluntad sea seguida por la acción. Porque el poder está disponible para él tan pronto como lo solicita, pero primero debe expresarse la voluntad del ser humano, porque un cambio en la esencia sólo puede tener lugar a través del libre albedrío, cuando el ser humano entra en contacto con Dios, como el Dador de la fuerza. Por tanto, es absolutamente necesario reconocer a Dios; el ser humano debe admitirle su debilidad y, por tanto, someterse a Él y pedirle humildemente Su apoyo.
Entonces la voluntad alejada de Dios se ha vuelto a Él, y cada acto que ahora realiza contribuirá a su transformación, porque una voluntad alejada de Dios ya no puede hacer nada que sea contrario a Dios porque la base de su actividad es la fuerza de Dios. La conexión con Dios es su protección más segura contra las acciones contrarias a la voluntad de Dios. Y es por eso que una oración sincera pidiendo fuerza siempre debe traerle progreso espiritual, mientras que una persona sin necesidad de fuerza no puede experimentar un cambio en su esencia, porque es demasiado débil para llevar a cabo mientras se crea lo suficientemente fuerte como para hacerlo con un espíritu arrogante.
Por cierto podrá realizar actividades terrenales utilizando la fuerza vital que constantemente fluye hacia él, estas sólo producirán un cambio en el alma, en su esencia de ser, si consisten en el trabajo de amor, y esto ya demuestra una voluntad dirigida hacia Dios, que incluso entonces se esforzará para conectarse con Dios. Entonces una persona que realiza obras de amor desinteresadas también tendrá una actitud afirmativa hacia Dios; podrá recibir la fuerza de Dios como resultado de su obra de amor, y este último es entonces un pedido inconsciente de fuerza que está a su disposición, mientras que la petición consciente determina, la oración por fuerza, su pensar, querer y actuar para trabajar en el amor, de modo que esto también significa un cambio espiritual.
Pero un persona puede estar constantemente activa en la tierra sin que su actividad sea una actividad de amor, entonces esta actividad de ninguna manera contribuye al cambio de su ser, porque hacia él sólo fluye fuerza vital, pero no la fuerza espiritual que transforma su ser. Y tal persona necesita absolutamente la oración; debe pedir esta fuerza, que requiere primero su voluntad para formarse según su tarea en la tierra. Pero esta voluntad tiene como requisito previo que el hombre reconozca un sentido y un propósito de su vida terrenal y que crea en una Entidad ante la cual debe responder a sí mismo.
Si carece de esta fe, entonces nunca tendrá la voluntad de cambiar su esencia y exigir la fuerza necesaria para hacerlo. Entonces vive su vida terrenal sin éxito si no practica el amor por su propia voluntad, que lo lleva inevitablemente al conocimiento, de modo que al final establece la relación correcta con Dios, trata de asimilarse a Él y pide para eso la fuerza necesaria del ser más supremo y perfecto. Tan pronto como la voluntad se dirige hacia Dios, Dios también se cuida del hombre, porque esto ya es el comienzo del cambio del ser, cuya voluntad alejada de Dios, es la causa de su encarnación en la Tierra.
Pero el hombre puede aumentar en una medida inconmensurable la fuerza que fluye hacia él siempre que lo desee y la pida. Entonces nunca le faltará la fuerza para trabajar en su perfección, podrá realizar continuamente actos de amor y así alinearse con la Deidad Eterna, y estará siempre cada vez más conscientemente en contacto con Dios, porque este es la característica de la fuerza de Dios, que impulsa a las personas a una actividad constante y las conduce hacia Dios, para que su desarrollo espiritual se desarrolle sin obstáculos y alcancen su objetivo mientras permanezcan en la Tierra....
amén
Traductor인간의 의지가 하나님께 자신의 성품의 완전한 변화를 위해 일할 힘을 구하고, 자신의 의지를 행동으로 옮긴다면, 인간의 의지는 자신의 성품의 완전한 변화를 이룰 수 있다. 왜냐면 그가 힘을 요구하면, 그에게 실제 힘이 주어지기 때문이다. 그러나 인간의 의지가 먼저 자신을 표현해야만 한다. 왜냐면 성품의 변화는 단지 자유의지로 이뤄질 수 있고, 인간이 자신에게 힘을 주는 하나님과 연결을 이룰 때 성품의 변화를 이룰 수 있기 때문이다. 즉 인간이 절대적으로 하나님을 인정해야만 하고, 하나님께 자신의 연약함을 인정하고, 하나님께 복종하고, 모든 겸손함으로 하나님께 도움을 구해야만 한다.
그러면 하나님을 떠난 의지가 다시 하나님께 향하게 된 것이다. 이제 그가 행하는 모든 역사는 그의 변화에 도움을 줄 것이다. 왜냐면 하나님을 향한 의지는 이제 더 이상 하나님께 대항하는 일을 할 수 없기 때문이다. 왜냐면 그가 역사하는 근거가 하나님으로부터 온 힘이기 때문이다. 하나님과의 연결이 그가 하나님의 뜻에 어긋나는 행동을 저지르지 않게 하는 가장 확실한 보호이다. 그러므로 힘을 구하는 긴밀한 기도가 항상 그가 영적인 성장을 이루게 한다. 반면에 힘을 요구하지 않는 사람은 자신의 성품의 변화를 이룰 수 없다. 왜냐면 그가 거만한 영으로 스스로 자신의 성품의 변화를 이룰 수 있다고 믿을지라도, 자신의 의지를 수행하기에는 너무 연약하기 때문이다.
그는 자신에게 끊임없이 흐르는 생명력을 사용하여 이 땅의 일을 실제 수행할 수 있게 될 것이다. 그러나 이런 일이 단지 사랑을 행하는 일이라면, 이런 일이 혼의 변화와 그의 성품의 변화를 이룰 수 있다. 이런 일은 하나님께 향한 의지를 보여주고, 그는 또한 하나님과의 연결을 추구할 것이다. 그러므로 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 사람이 하나님을 위하는 자세를 갖게 될 것이고, 그는 자신의 사랑의 행함의 결과로 하나님으로부터 힘을 받을 수 있게 될 것이다. 사랑을 행하는 일은 그에게 제공되는 힘을 무의식적으로 요구하는 일이다. 반면에 힘을 의식적인 요구하는 일은, 힘을 위해 기도하는 일이고, 그의 생각과 원하는 것과 행하는 일이 사랑을 행하는 일이 되게 하는 일이고, 이로써 이런 일이 마찬가지로 영적인 변화를 의미한다.
그러나 사람은 자신의 활동이 사랑을 행하는 일이 아닐지라도 쉬지 않고 이 땅에서 일할 수 있다. 그러면 이런 일은 그의 성품의 변화에 전혀 기여하지 않는다. 왜냐면 그에게 단지 생명력이 그에게 흐르고, 그의 성품을 변화시키는 영적인 힘이 그에게 흘러가지 않기 때문이다. 그런 사람에게 절대적으로 기도가 필요하고, 그는 영적인 힘을 요청해야만 한다. 이를 위해 그는 먼저 이 땅의 자신의 과제대로 자신을 형성하려는 의지를 가져야 한다. 이런 의지가 인간이 이 땅의 삶의 의미와 목적을 깨닫고 그가 책임을 져야만 하는 존재를 믿기 위한 전제 조건이다.
이런 믿음이 없다면, 그는 절대로 자신의 성품을 바꾸려고 하고, 이를 위해 필요한 힘을 요구하려는 의지를 드리지 않을 것이다. 그러면 그가 자신이 동인이 되어, 그에게 필연적으로 깨달음을 주고, 이로써 결국 하나님과의 올바른 관계를 확립하고, 자신이 하나님과 같게 되려고 노력하고, 이를 위해 필요한 힘을 최고로 높고, 최고로 온전한 존재에게 구하게 해주는 사랑을 행하지 않는다면, 그는 이 땅에서 전혀 성공하지 못하는 삶을 살게 된다. 의지가 단지 하나님께 향하면, 하나님은 사람을 돌본다. 왜냐면 의지가 하나님께 향하는 일이 이미 존재의 변화의 시작이고, 그의 하나님을 떠난 의지가 그가 이 땅에 육신을 입게 된 원인이기 때문이다.
그러나 사람 자신이 자신에게 힘이 주어지기를 갈망하고 구한다면, 그는 이 힘을 측량할 수 없게 증가시킬 수 있다. 그러면 그는 자신이 온전하게 되기 위해 일할 힘이 절대로 부족하지 않을 것이고, 사랑의 역사를 수행하여 영원한 신성과 닮아갈 수 있을 것이다. 그는 항상 점점 더 의식적으로 하나님과 접촉할 것이다. 왜냐면 하나님의 힘의 특성이 끊임없이 일하게 하고, 사람을 하나님께 인도하고, 이로써 그의 영적 성장이 방해 받지 않고 이뤄지고, 그가 이 땅에 사는 동안에 목표에 달성하게 하는 일이기 때문이다._>아멘
Traductor