El amor por todo lo irredento debe prevalecer en vosotros tan pronto como queráis ser activos en la tierra para el reino de Dios. Debéis saber que las almas tienen que soportar un destino difícil si pasan al reino del más allá en un estado inmaduro, y acudir en ayuda a estas almas mientras aún están en la tierra es tarea de aquellos que quieren servir a Dios. También debéis saber que la preocupación de Dios es siempre por estas almas porque ama a todas Sus criaturas, y que tú también estás entre esas criaturas que Él cuida en Su amor....
De la misma manera también vosotros debéis dar y distribuir amor a todos los pobres de espíritu, porque al hacerlo también demostráis vuestro amor a Él si os preocupáis de aquellos en la tierra a quienes Dios trata de ganar para su reino. El amor del corazón debe determinaros a hacer esto y no que os ocupéis de las necesidades de vuestros semejantes a aras de vuestro propio beneficio. Porque sólo se valora lo que nace en el corazón, y sólo podréis trabajar con éxito si a través de vuestro amor despertáis el contra-amor a las personas y este contra-amor sólo puede traer la salvación, porque es un paso hacia la perfección.
Donde falta el amor, el hombre no tendrá éxito en el trabajo espiritual, porque la actividad del amor confirma la verdad de lo que se supone debéis transmitir a las almas no redimidas. Cualquier cosa que les ofrezcáis con amor no dejará de impresionar, porque el amor no sólo habla a la mente, sino también al corazón, y el corazón decide si quiere aceptar y qué.... Sin amor no se podéis lograr ninguna obra de redención ni en la tierra ni en el más allá.
Todas vuestras acciones y trabajos deben ser llevados por el amor, y si queréis remediar la angustia terrenal, debéis tratar de imaginaros el estado de sufrimiento de un alma no redimida después de su muerte terrenal, y debéis sentiros impulsado a quererle ahorrar a un alma este sufrimiento.... Por eso debéis ayudarla en el amor y romper las tinieblas espirituales y ofrecerle la Palabra de Dios, impulsados por el sentimiento de dar algo que os haga felices a vuestros semejantes. También debéis cortejar por su amor a través de una naturaleza noble y servicial y, por tanto, trabajar diligentemente como siervos de Dios en la tierra que quieren prepara el camino a su Señor para que encuentre una buena acogida cuando Él Mismo venga.
Sólo el amor os hace aptos para este servicio en la tierra, sin amor sólo podéis tener poco éxito, porque entonces vuestras palabras caerán en tierra seca si anteriormente no se hace receptiva a través del amor para la semilla que se supone debe producir frutos deliciosos. Y es por eso que la Palabra de Dios sólo puede ser difundida con éxito por aquellos que están en el amor, porque incluso si el éxito no es inmediatamente reconocible, la Palabra ofrecida en amor no pierde su fuerza, siempre que se la considere seriamente, incluso durante mucho tiempo después, porque la Palabra transmitida con amor se recibe también actualmente y todavía puede tener su efecto para hacer el corazón receptivo a ella, siempre que la voluntad humana sea buena.
En los últimos tiempos será cada vez más difícil llevar la Salvación a las almas a las almas no redimidas porque ellas mismas resisten fuertemente a cualquier intento de Redención presentando la verdad. Y, sin embargo, no debéis rendiros, considerando la gran necesidad de estas almas en el más allá. Porque incluso si niegan la vida después de la muerte, ellas también un día estarán a las puertas de la muerte, y reconocerán que su existencia no ha terminado, sólo que ellas mismas se encontrarán de nuevo extremadamente miserables en un ambiente desolado y en una situación desesperada. Y entonces estas almas sólo pueden ser ayudadas a través de la oración, para que ellas misma puedan cambiar su voluntad y recibir fuerza para trabajar en el amor, porque nuevamente sólo el amor tiene un efecto redentor, el amor por la persona que sufre aún más severamente, a la que el alma quisiera ayudar....
amén
TraductorDie Liebe zu allem Unerlösten soll in euch vorherrschen, sowie ihr tätig sein wollt auf Erden für das Reich Gottes. Ihr müsset wissen, daß die Seelen ein schweres Los zu tragen haben, so sie unreif in das jenseitige Reich übergehen, und diesen Seelen zu Hilfe zu kommen noch auf Erden ist die Aufgabe derer, die Gott dienen wollen. Ihr müsset ferner wissen, daß Gottes Sorge ständig diesen Seelen gilt, weil Er alle Seine Geschöpfe liebt, und daß auch ihr zu jenen Geschöpfen gehöret, die Er betreuet in Seiner Liebe.... Desgleichen nun sollt auch ihr Liebe geben und austeilen allen Armen im Geiste, weil ihr dadurch auch eure Liebe zu Ihm bezeuget, so ihr euch derer annehmet auf Erden, die Gott zu gewinnen sucht für Sein Reich. Es muß Liebe des Herzens euch dazu bestimmen, nicht daß ihr eures Vorteils willen euch der Not der Mitmenschen annehmet. Denn gewertet wird nur, was im Herzen geboren wird, und erfolgreich werdet ihr nur wirken können, so ihr durch eure Liebe Gegenliebe bei den Menschen erwecket und diese Gegenliebe nur Erlösung bringen kann, denn sie ist ein Schritt zur Vollendung. Wo die Liebe nicht ist, dort wird der Mensch keinen Erfolg haben im geistigen Wirken, denn die Liebetätigkeit bestätigt die Wahrheit dessen, was ihr den unerlösten Seelen vermitteln sollt. Was ihr in Liebe ihnen darbietet, das wird auch seinen Eindruck nicht verfehlen, denn die Liebe spricht nicht nur zum Verstand, sondern auch zum Herzen, und das Herz entscheidet, ob und was es annehmen will.... Ohne Liebe könnt ihr kein Erlösungswerk vollbringen, weder auf Erden noch im Jenseits. All euer Handeln und Wirken soll von der Liebe getragen sein, und so ihr die geistige Not beheben wollt, müßt ihr euch den leidensvollen Zustand einer unerlösten Seele nach ihrem irdischen Ableben vorzustellen suchen, und es muß euch drängen, dieses Leid einer Seele ersparen zu wollen. Ihr müsset ihr also in Liebe hilfreich beistehen, die geistige Finsternis zu durchbrechen, und ihr das Wort Gottes darbieten, getrieben von dem Gefühl, etwas, was euch beglückt, auch dem Mitmenschen zu geben. Ihr müsset werben auch um deren Liebe durch edles, hilfsbereites Wesen und also eifrig tätig sein als Diener Gottes auf Erden, die ihrem Herrn den Weg bereiten wollen, auf daß Er gute Aufnahme finde, so Er Selbst kommt. Nur die Liebe macht euch tauglich für diesen Dienst auf Erden, ohne Liebe könnt ihr nur wenig erfolgreich wirken, denn es fallen dann eure Worte auf dürren Boden, so er nicht zuvor durch die Liebe aufnahmefähig gemacht wird für den Samen, der köstliche Früchte zeitigen soll. Und darum wird das Wort Gottes nur erfolgreich von denen verbreitet werden können, die selbst in der Liebe stehen, denn ob auch der Erfolg nicht sogleich erkennbar ist, es verliert das in Liebe gebotene Wort nicht an Kraft, sowie es ernstlich erwogen wird auch lange Zeit danach, denn das in Liebe vermittelte Wort wird auch verstandesmäßig entgegengenommen und kann immer noch seine Wirkung ausüben, das Herz dafür empfänglich zu machen, sowie der Wille des Menschen gut ist. In der Endzeit wird es immer schwieriger sein, den unerlösten Seelen Rettung zu bringen, weil sie selbst harten Widerstand entgegensetzen jedem Versuch einer Erlösung durch Darbieten der Wahrheit. Und dennoch sollt ihr nicht nachlassen, eingedenk der großen Not dieser Seelen im Jenseits. Denn ob sie auch ein Fortleben nach dem Tode verneinen, auch sie stehen einst an der Pforte des Todes, und sie werden erkennen, daß ihr Sein nicht beendet ist, sie werden sich nur selbst maßlos elend wiederfinden in einer trostlosen Umgebung und in einer hoffnungslosen Lage. Und dann kann diesen Seelen nur noch geholfen werden durch das Gebet, auf daß sie selbst ihren Willen wandeln und ihnen Kraft zugeführt werde zum Wirken in Liebe, denn wieder ist nur die Liebe erlösend, die Liebe zu dem noch schwerer Leidenden, dem die Seele nun helfen möchte....
Amen
Traductor