Sólo las influencias divinas pueden hacer que los humanos actúen bien, pero las fuerzas de abajo nunca enseñarán a los humanos a amar ni tratan de obligarlos a vivir de una manera que agrade a Dios: “Por los frutos los reconoceréis....”, a qué poderes se entregan los humanos. Y esto es suficiente para los que tenéis dudas. ¿Qué Espíritu debería enseñaros a amar sino Dios Mismo?.... El amor es divino y por lo tanto nunca será representado por seres que están alejados de Dios.... Y donde una vez se enseña y se practica el amor, el poder del adversario se rompe, por lo que el mismo se privaría de una arma, si anteriormente quería fomentar la obra del amor bajo una máscara; daría a los humanos los mejores medios para reconocerle a sí mismo y a su trabajo como alejado de Dios....
Pero intenta cegar a los humanos, debilitar su juicio, y se envuelve en el manto del amor, se presenta como bueno y noble, y ahora influye en los humanos para que los humanos actúen contra el amor.... Se presenta como el representante del bien y sólo busca lograr ventajas para los de su propia especie, que sin embargo sólo son reconocibles en un nivel puramente terrenal y que siempre se consiguen a costa de los semejantes. No son obras de amor que él insta a los humanos a hacer, aunque se acerca a los humanos bajo la apariencia de amor.... Tampoco hay objetivos espirituales que él persiga, y así es también reconocible la obra desde arriba o la de abajo....
Tan pronto como se enseña la transformación del ser interior al amor, tenéis que reconocer el origen divino y saber que sólo los mensajeros del cielo os transmiten tal enseñanza. Porque a través del amor el humano se redime, a través del amor se libera del poder del adversario de Dios. Pero éste intenta volver a atar a los humanos a sí mismo y los impulsa a las acciones más poca amorosas, los impulsa a luchar abiertamente contra Dios, contra todo lo bueno, trata de distraer el pensamiento de los humanos de lo bueno y luchar sólo por las cosas materiales, y su influencia se aplica a toda destrucción de aquello que da testimonio para Dios y lo que es de Dios. Y por eso trata primero de fortalecer en los humanos el amor propio, y nunca les predicará la caridad.... porque es la única manera en que puede ganar almas para sí mismo.
Pero el amor divino se revela educando a los humanos al amor desinteresado, mostrándoles el camino que conduce a la recuperación del estado original, que era el amor en su forma más pura.... Y por eso todo lo que el amor enseña tiene que ser de origen divino, tiene que dar inevitablemente testimonio de Dios, porque Dios Mismo es el amor y busca atraer de vuelta a Sí todo lo que una vez se apartó de Él, lo cual sólo es posible si el ser humano mismo se convierte en amor, por eso todos los esfuerzos de los seres de luz sólo tienen un objetivo: instruir a los humanos en la Enseñanza del amor y ayudarlos a llegar a Dios....
amén
TraductorNumai influxurile divine îl pot determina pe om să acționeze bine, dar niciodată forțele de jos nu-l vor învăța pe om iubirea și nu vor încerca să-l determine să trăiască plăcut lui Dumnezeu. "Îi veți recunoaște după roadele lor....", forțe cărora oamenii se dăruiesc. Și aceasta vă este de ajuns vouă, celor care aveți îndoieli. Ce spirit ar trebui să vă învețe dragostea dacă nu Dumnezeu Însuși?.... Iubirea este divină și, prin urmare, nu va fi niciodată reprezentată de ființe opuse lui Dumnezeu.... Iar odată ce iubirea este învățată și practicată, puterea adversarului este frântă, astfel că el însuși s-ar lipsi de o armă dacă ar vrea să încurajeze oamenii să lucreze cu iubire de dragul unei măști; el ar da oamenilor cele mai bune mijloace pentru a se recunoaște pe ei înșiși și activitatea lor ca fiind întorși de la Dumnezeu.... Dar el caută să-i orbească pe oameni, să le slăbească capacitatea de a judeca, și cu siguranță se învelește în mantia iubirii, se prezintă ca fiind bun și nobil, iar acum îi influențează pe oameni să acționeze împotriva iubirii.... El se prezintă ca reprezentant al binelui și caută doar să obțină avantaje pentru egalii săi, care însă nu sunt recognoscibile decât în termeni pur pământești și care sunt obținute întotdeauna în detrimentul semenilor săi. Nu sunt fapte de iubire pe care el îi îndeamnă pe oameni să le facă, deși se apropie de oameni sub masca iubirii.... Nu sunt nici scopuri spirituale pe care le urmărește, iar prin aceasta recunoașteți, de asemenea, lucrarea de Sus sau de jos.... De îndată ce este învățată transformarea ființei lăuntrice în iubire, trebuie să recunoașteți originea divină și să știți că numai mesagerii Cerului vă transmit o astfel de învățătură. Căci prin iubire ființa umană se răscumpără, prin iubire se eliberează de sub controlul adversarului lui Dumnezeu. Dar acesta încearcă să-i lege din nou pe oameni de el însuși și îi împinge la cele mai neprietenoase acțiuni, îi împinge să lupte în mod deschis împotriva lui Dumnezeu, împotriva a tot ce este bun, încearcă să distragă gândirea oamenilor de la bine și să se străduiască doar pentru lucruri materiale, iar influența sa este îndreptată spre distrugerea tuturor lucrurilor care mărturisesc despre Dumnezeu și de Dumnezeu. Și astfel, el încearcă mai întâi să încurajeze oamenii în iubirea de sine și nu le va predica niciodată iubirea aproapelui, căci numai așa va câștiga sufletele pentru sine. Iubirea divină, însă, se revelează prin educarea oamenilor în iubirea dezinteresată, arătându-le calea care duce la recuperarea stării primordiale, care era iubirea în forma ei cea mai pură.... Și, prin urmare, tot ceea ce învață iubirea trebuie să fie de origine divină, trebuie să mărturisească în mod inevitabil despre Dumnezeu, pentru că Dumnezeu Însuși este iubire și caută să întoarcă la Sine tot ceea ce s-a îndepărtat cândva de El, ceea ce este posibil doar dacă ființa umană devine ea însăși iubire, motiv pentru care toate eforturile ființelor de lumină se aplică doar la un singur scop, acela de a-i instrui pe oameni în învățătura iubirii și de a-i ajuta să ajungă la Dumnezeu....
Amin
Traductor