El secreto de la fuerza del amor divino es sólo un secreto para vosotros, por que vosotros mismos practicáis el amor demasiado poco, de lo contrario vosotros sentiríais esta fuerza en vosotros mismos. Tenéis la oportunidad de obrar vosotros mismos con fuerza y poder, porque a través de la actividad amorosa atraéis hacia vosotros el amor de Dios, que es fuerza es si mismo. Seríais capaces de hacer las cosas más extraordinarias, seríais capaces de logros que llamaríais milagros y que no son extraordinarios, sino que sólo os demuestran la fuerza del amor.
El amor es divino y por tanto también tiene que tener características del amor; Entonces el hombre, si tiene amor, también tiene que ser un ser divino que tiene fuerza, porque todo lo divino está lleno de fuerza. Entonces el ser humano no es sólo una criatura de esta Tierra sujeta a estrechas leyes naturales, sino que ya es un aspirante al reino espiritual y, por lo tanto, también puede hacer uso de las fuerzas del reino espiritual, la irradiación de Dios, la que puede recibir, si el mismo se ha transformado en amor.
Dios como Amor Eterno imparte Su fuerza a todos los seres que quieren adaptarse a Él, que se esfuerzan por vivir en amor, y en consecuencia el amor es la única manera de poder recibir la fuerza en toda su plenitud. Y quien recibe la fuerza de Dios, nada le será imposible.... Los humanos hacen tan poco uso de esta fuerza que aún no son conscientes de lo que podrían tener a su disposición, porque carecen de una fe profunda en la fuerza del amor. Están todavía demasiado arraigados en la Tierra, no pueden liberarse de sus leyes porque les falta la creencia de que todo lo pueden con la fuerza divina, que pueden adquirir para sí mismos mediante la obra diligente en el amor.
No convierten sus conocimientos en acción utilizando su creencia inquebrantable en esta fuerza divina para una obra extraordinaria. El amor por los demás seres humanos siempre tiene que ser la base de esta obra, por lo que los humanos no pueden pedir el suministro de la fuerza divina para obras de caridad que traen salvación a sus semejantes. Tienen que volver a tener el amor como razón, entonces el amor de Dios obviamente los apoyará, expresándose como una fuerza que no está disponible para los humanos como tales. La fe y el amor lo pueden todo.... Si la fe no es lo suficientemente profunda, entonces el humano tampoco usa la fuerza del amor y, sin embargo, podría continuar obrando para bendecir a sus semejantes....
Y por eso tratad de penetrar en el secreto del amor divino.... tratad de dejaros claro que es una fuerza en sí misma y que la transmisión de la fuerza debe realizarse tan pronto como una persona realiza una obra de amor, porque al hacerlo, se abre al influjo de la fuerza de Dios.... y que ahora podéis usar esta fuerza, de lo contrario no la sentiréis como una fuerza.... Intentad de imaginaros que todo lo que existe ha surgido de esta fuerza y que ahora también sois capaces de lograr cosas que tienen como condición previa una fuerza, porque la fuerza del amor divino está disponible para vosotros, tan pronto como vosotros mismos estéis activos en el amor y con ello hayáis adquirido el derecho de la irradiación divina de amor.... Dios no os la niega, sino que ahora también debéis usar lo que se os ofrece; tenéis que creer que sois capaces de todo si os servís de la fuerza de Dios, y ahora tenéis que usar vuestro poder y fuerza para el bienestar espiritual y físico de vuestros semejantes.... entonces también seréis capaces de penetrar en el misterio del amor divino....
amén
TraductorLe Mystère de la Force de l'Amour divin est pour vous un Mystère seulement parce que vous-même vous pratiquez trop peu l'amour, autrement vous sentiriez cette Force sur vous-mêmes. Vous avez la possibilité de pouvoir agir rempli de Force et de puissance, parce qu'avec les activités d'amour vous attirez à vous l'Amour de Dieu qui en soi est Force. Vous pourriez accomplir les choses les plus extraordinaires, vous seriez en mesure d'accomplir des prestations que vous décririez comme des Miracles et qui ne sont de toute façon en rien extraordinaires, mais qui vous montre seulement la Force de l'amour. L'Amour est divin et donc il doit aussi avoir des caractéristiques divines; donc l'homme, s'il a l'amour, doit aussi être un être semblable à Dieu qui dispose de Force, parce que tout le divin est rempli de Force. Alors l'homme n'est pas seulement un être terrestre qui est lié étroitement à des lois de la nature, mais il est déjà un aspirant au Royaume spirituel et avec cela il peut aussi profiter des Forces du Royaume spirituel, du Rayonnement de l'Amour de Dieu qu’il peut recevoir, si lui-même s’est changé dans l'amour. Dieu en tant qu'éternel Amour transmet Sa Force à toute la substance animique qui cherche à s'adapter à Lui, qui s’efforce de vivre dans l'amour et par conséquent l'amour est l'unique moyen pour pouvoir recevoir la Force dans toute la plénitude. Et celui qui reçoit la Force de Dieu, pour celui-ci rien ne sera infaisable. Les hommes se servent trop peu de cette Force, ils ne se rendent pas encore compte de ce dont ils pourraient disposer, parce qu'à eux il manque une profonde foi dans la Force de l'Amour. Ils sont encore trop enracinés à la Terre, ils ne peuvent pas se libérer de ses liens, parce qu'à eux il manque la foi qui peut tout avec l'Aide de la Force divine, et qu’eux-mêmes peuvent s’approprier à travers une fervente activité dans l'amour. Ils ne transposent pas en acte leur savoir en demandant cette divine Force au travers d’une foi inébranlable pour agir d’une façon extraordinaire. À cette action il doit de toute façon toujours y avoir à la de base l'amour pour le prochain, donc l'homme peut demander l'apport de la Force divine seulement pour des œuvres dans l'amour pour le prochain et qui sont pour son salut. Elles doivent de nouveau avoir pour motif l'amour, alors l'Amour de Dieu les assiste ouvertement et Se manifeste comme une Force qui n'est pas à la disposition de l'homme comme telle. La foi et l’amour peuvent tout. Si la foi n'est pas assez profonde, alors l'homme n'utilise pas la Force de l'amour et il ne pourrait pas de toute façon agir continuellement pour la Bénédiction du prochain. Donc cherchez à pénétrer dans le Mystère de l'Amour divin, cherchez à vous rendre clair ce qu’est en soi cette Force et comment doit avoir lieu la transmission de cette Force dès que l'homme exerce une œuvre d'amour, parce qu’alors il s'ouvre le Courant de la Force de Dieu, et maintenant il peut utiliser cette Force, bien qu’il ne la perçoive pas autrement comme telle. Cherchez à vous imaginer que tout ce qui est, est procédé de cette Force et que maintenant vous êtes vous-même en mesure d'accomplir des choses qui nécessitent cette Force, parce que vous avez à votre disposition la divine Force de l'Amour dès que vous-mêmes êtes actifs dans l'amour car avec cela vous vous êtes conquis le droit au divin Rayonnement d'Amour. Dieu ne vous le cache pas, mais maintenant vous devez utiliser ce qui vous est offert; vous devez croire que vous pouvez tout faire, si vous vous servez de la Force de Dieu et maintenant vous devez employer votre pouvoir et votre force pour le bien spirituel et corporel du prochain, alors vous serez aussi en mesure de pénétrer dans le Mystère de l'Amour divin.
Amen
Traductor