Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Poder de la Palabra divina.... Profeta.... Regreso del Señor....

Todos sentirán notablemente el poder de la Palabra divina cuando llegue el último tiempo. Hay muchos hilos desde el más allá hasta la Tierra, en todas partes Dios dirige Su Palabra a los humanos que la escuchan en parte mentalmente, en parte como una voz interior, y en todas partes esta Palabra Suya dará fuerza a los humanos. pero cuando la Palabra comunicada directamente se da a otros seres humanos, ellos también serán fortalecidos si la aceptan con fe y se entregan a su efecto. Porque esto es seguro, que Dios no deja a los que son Suyos sin ayuda en un tiempo que será rico en tribulaciones y penurias y que requiere fuerza en abundancia. Y por eso bendice Su Palabra con Su poder, para que todo el que la escuche, si cree, será consciente de este poder.

El oponente de Dios desarrollará todo su poder, intentará derribar todo lo no le ofrece resistencia. Pero la Palabra de Dios es la mejor arma contra él, la Palabra de Dios protege a los humanos de sus ataques, porque con Su Palabra Dios Mismo está al lado de lo humanos, y el enemigo es impotente contra Él. Si un ser humano es creyente, no debe temer nada, sea lo que sea que le suceda. El mundo intentará por todos los medios hacer tambalear su fe, querrá obligarle a renunciar su fe, pero la Palabra de Dios es más fuerte que el mundo.... Cualquiera que la tenga no escuchará su voz, porque está más cerca de Dios que del mundo, y Su poder fluye a través de él, y el humano también permanece conectado con Dios a través de Su Palabra.

Pero en los últimos tiempos alguien se levantará y predicará la Palabra de Dios en voz alta y audible a la gente.... será guiado por el Espíritu de Dios y el Espíritu de Dios se expresará de él. Sus palabras serán impresionantes y no quedarán sin efecto ni siquiera en las filas del oponente.... Y será perseguido por aquellos que pertenecen al mundo, pero no podrán hacer nada contra él hasta que su misión en la Tierra sea cumplida. Anunciará el regreso del Señor, acusará a los hombres de su injusticia, les enseñará cosas que les son extraños, les instará a amar y azotará la crueldad con palabras duras; Hablará sin miedo y buscará humanos para el reino de Dios. Y de sus palabras surgirá una fuerza que confirmará la verdad de lo que predica.

Dios Mismo hablará por boca de Su siervo en la Tierra, y muchos reconocerán Su voz.... Pero al final será apresado por los que son fieles a Satanás a apoderarse de él. Y entonces la venida del Señor no estará muy lejos, porque entonces el desamor en la Tierra habrá llegado a su punto máximo, e incluso los creyentes estarán en peligro extremo y se vuelven inestables. Entonces el Señor Mismo vendrá a traer a los Suyos a Su hogar, a salvarlos del poder de los que pertenecen a las tinieblas.... Y sucederán cosas que nadie puede imaginarse....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

De kracht van het goddelijke Woord Profeet De wederkomst van de HEER

De kracht van het goddelijke Woord zal een ieder gewaar worden als de laatste tijd gekomen is, want er lopen heel veel draden van boven naar de aarde. Overal zendt GOD Zijn Woord naar de mensen toe die het gedeeltelijk door hun gedachten of door de innerlijke stem vernemen, en overal zal Zijn Woord de mensen kracht brengen. Waar echter het rechtstreeks gebrachte woord de medemensen gezonden wordt, daar zullen ook zij gesterkt worden als zij het gelovig aannemen en zich aan zijn werking toevertrouwen. Want dat is zeker, dat GOD de zijnen niet zonder hulp zal laten in een tijd met heel veel kwellingen en grote moeilijkheden, en die buitensporig veel kracht vereist. Daarom zegent HIJ Zijn Woord met Zijn Kracht, opdat allen die het Woord vernemen deze Kracht bemerken - als zij gelovig zijn.

GOD's tegenstander zal zijn gehele macht ontplooien en zal proberen alles neer te halen wat hem geen weerstand biedt, want het Woord van GOD is het beste wapen tegen hem. Het Woord van GOD beschut de mensen voor zijn aanvallen, want met Zijn Woord is GOD Zelf bij de mensen - en tegen HEM is de vijand machteloos. Als de mens gelovig is behoeft hij niets te vrezen, wat ook over hem komen mag. Wel zal de wereld met alle middelen proberen zijn geloof te schokken en zal hem willen dwingen het geloof op te geven, maar het Woord van GOD is sterker dan de wereld. Wie dat Woord bezit luistert niet naar de stem van de wereld, hij is dichter bij GOD dan bij de wereld en GOD's Kracht doorstroomt hem - en die mens blijft ook met GOD verbonden door Zijn Woord.

In de laatste tijd echter zal er iemand opstaan en het Woord van GOD luid en duidelijk hoorbaar de mensen prediken. De GEEST GOD's zal hem begeleiden en Zich door hem openbaren. Zijn woorden zullen indrukwekkend zijn en ook in de rijen van de tegenstander niet zonder uitwerking blijven. Hij zal vervolgd worden door hen die de wereld toebehoren, maar zij zullen niets tegen hem kunnen uitrichten tot zijn missie op aarde vervuld is. Hij zal de wederkomst van de HEER verkondigen en de mensen hun onrechtvaardigheid voorhouden. Hij zal ze leren over dingen die hun nog vreemd zijn. Hij zal ze tot liefde aansporen en de liefdeloosheid hekelen in scherpe bewoordingen. Hij zal zonder vrees spreken en de mensen zoeken te winnen voor het rijk van GOD. Van zijn woord zal een kracht uitgaan die de waarheid bevestigt van wat hij spreekt. GOD de HEER zal door de mond van Zijn dienaar op aarde spreken, en velen zullen Zijn Stem herkennen. Maar op het laatst zal hij gegrepen worden, want satan drijft de mensen die van hem afhangen daartoe aan.

Maar dan is ook de komst van de HEER niet ver meer, want dan heeft de liefdeloosheid op aarde haar hoogtepunt bereikt en zelfs de gelovigen zijn in uiterst gevaar te gaan weifelen. En dan komt de HEER Zelf om de zijnen tot zich te halen om ze te redden uit het geweld van hen die aan de duisternis toebehoren, want door hen zullen dingen gebeuren die niemand zich kan voorstellen.

Amen

Traductor
Traducido por: Gerard F. Kotte