Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Poder de la Palabra divina.... Profeta.... Regreso del Señor....

Todos sentirán notablemente el poder de la Palabra divina cuando llegue el último tiempo. Hay muchos hilos desde el más allá hasta la Tierra, en todas partes Dios dirige Su Palabra a los humanos que la escuchan en parte mentalmente, en parte como una voz interior, y en todas partes esta Palabra Suya dará fuerza a los humanos. pero cuando la Palabra comunicada directamente se da a otros seres humanos, ellos también serán fortalecidos si la aceptan con fe y se entregan a su efecto. Porque esto es seguro, que Dios no deja a los que son Suyos sin ayuda en un tiempo que será rico en tribulaciones y penurias y que requiere fuerza en abundancia. Y por eso bendice Su Palabra con Su poder, para que todo el que la escuche, si cree, será consciente de este poder.

El oponente de Dios desarrollará todo su poder, intentará derribar todo lo no le ofrece resistencia. Pero la Palabra de Dios es la mejor arma contra él, la Palabra de Dios protege a los humanos de sus ataques, porque con Su Palabra Dios Mismo está al lado de lo humanos, y el enemigo es impotente contra Él. Si un ser humano es creyente, no debe temer nada, sea lo que sea que le suceda. El mundo intentará por todos los medios hacer tambalear su fe, querrá obligarle a renunciar su fe, pero la Palabra de Dios es más fuerte que el mundo.... Cualquiera que la tenga no escuchará su voz, porque está más cerca de Dios que del mundo, y Su poder fluye a través de él, y el humano también permanece conectado con Dios a través de Su Palabra.

Pero en los últimos tiempos alguien se levantará y predicará la Palabra de Dios en voz alta y audible a la gente.... será guiado por el Espíritu de Dios y el Espíritu de Dios se expresará de él. Sus palabras serán impresionantes y no quedarán sin efecto ni siquiera en las filas del oponente.... Y será perseguido por aquellos que pertenecen al mundo, pero no podrán hacer nada contra él hasta que su misión en la Tierra sea cumplida. Anunciará el regreso del Señor, acusará a los hombres de su injusticia, les enseñará cosas que les son extraños, les instará a amar y azotará la crueldad con palabras duras; Hablará sin miedo y buscará humanos para el reino de Dios. Y de sus palabras surgirá una fuerza que confirmará la verdad de lo que predica.

Dios Mismo hablará por boca de Su siervo en la Tierra, y muchos reconocerán Su voz.... Pero al final será apresado por los que son fieles a Satanás a apoderarse de él. Y entonces la venida del Señor no estará muy lejos, porque entonces el desamor en la Tierra habrá llegado a su punto máximo, e incluso los creyentes estarán en peligro extremo y se vuelven inestables. Entonces el Señor Mismo vendrá a traer a los Suyos a Su hogar, a salvarlos del poder de los que pertenecen a las tinieblas.... Y sucederán cosas que nadie puede imaginarse....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

La Forza della Parola divina – Il profeta - Il Ritorno del Signore

Ognuno percepirà la Forza della Parola divina, quando sarà venuto l’ultimo tempo. Molti fili partono dall’aldilà alla Terra, ovunque Dio guida la Sua Parola agli uomini che sentono in parte mentalmente, in parte come la voce interiore ed ovunque questa Sua Parola porterà Forza agli uomini. Ma dove la Parola è trasmessa direttamente ai prossimi, questi saranno anche fortificati, quando l’accettano credenti e si affidano al suo effetto. Perché questo è certo, che Dio non lascia i Suoi senza Aiuto in un tempo che è ricco d’afflizioni e miserie e che richiede Forza in ultramisura. E perciò Egli benedice la Sua Parola con la Sua Forza, affinché tutti coloro che la sentono percepiscano questa Forza, quando sono credenti. L’avversario di Dio dispiegherà tutto il suo potere, cercherà di tirare giù tutto ciò che non gli oppone resistenza. Ma la Parola di Dio è la migliore Arma contro di lui, la Parola di Dio protegge gli uomini dalle sue aggressioni, perché con la Sua Parola, Dio Stesso E’ con gli uomini e contro di Lui il nemico è impotente. Se l’uomo crede, non deve temere nulla, qualunque cosa voglia venire su di lui. Il mondo cercherà comunque con tutti i mezzi di scuotere la sua fede, vorrà costringerlo di rinunciare alla sua fede, ma la Parola di Dio è più forte del mondo. Chi ha questa, non ascolta la sua voce, perché è più vicino a Dio che al mondo, e la Sua Forza lo inonda, e l’uomo rimane anche legato con Dio attraverso la Sua Parola. Ma nell’ultimo tempo sorgerà “uno” e predicherà forte e comprensibile la Parola agli uomini, sarà guidato dallo Spirito di Dio e Questo Si manifesterà attraverso lui. Le sue parole saranno impressionanti ed anche nelle file dell’avversario non rimarranno senza effetto. Ed egli verrà perseguitato da coloro che appartengono al mondo, finché la sua missione sulla Terra non sarà compiuta. Lui annuncerà il Ritorno del Signore, presenterà agli uomini la loro ingiustizia, li istruirà su cose che a loro sono estranee, li inviterà ad essere amorevoli e frusterà il disamore con aspre parole; parlerà senza timore e cercherà di conquistare gli uomini per il Regno di Dio. E dalla sua parola procederà una Forza che conferma la Verità di ciò che dice. Dio Stesso parlerà attraverso la bocca del Suo servo sulla Terra e molti riconosceranno la Sua Voce. Ma alla fine verrà preso, perché Satana spingerà gli uomini a lui succubi, di impossessarsi di lui. Ed allora anche la Venuta del Signore non è più lontana, perché anche il disamore sulla Terra avrà raggiunto il suo culmine e persino i fedeli saranno nel pericolo più estremo di vacillare. Allora verrà il Signore Stesso, per portare a Casa i Suoi, per salvarli dal potere di coloro che appartengono all’oscurità, perché tramite loro succederanno delle cose che nessuno si può immaginare.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich