Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El significado de la muerte de Jesús en la Cruz

Jesucristo murió en la Cruz por la humanidad entera, y esa muerte en la Cruz quiere la humanidad ponerla como una bagatela, come una sentencia de ejecución a un agitador de insurrección (al pueblo) o también como una leyenda que es inverosímil. Y por eso se privan los hombres ellos mismos todo derecho a la Misericordia de Dios, pues ellos no reconocen la Obra mayor de Misericordia, por lo tanto no puede tampoco manifestarse ante ellos la Misericordia de Dios. Y de ese modo la voluntad humana permanecerá siendo débil, esforzándose el enemigo de Dios a que los hombres sometan su voluntad a si mismos, es decir, el hombre no tendrá la fuerza de sustraerse a su influencia, si no reconoce la Obra Redentora de Cristo. El Sacrificio que Jesús trajo a la humanidad, jamás puede ser por ésta despreciado.

Mas si los hombres intentan denigrar la Obra Redentora de Cristo o rechazarla por completo, de ese modo son ellos del mismo espíritu como los hombres del tiempo de Jesús sobre la tierra, y así tienen ellos también que cargar con las mismas consecuencias, ellos tienen que prepararse a una gran destrucción, la que fue también la suerte de aquellos que persiguiron a Jesucristo en la tierra, los que no lo reconcieron como Hijo de Dios y Salvador del mundo. Pues aquellos hombres eran adictos de Satanás, ellos se dejaron influenciar tanto por éste, que todo lo que declaraba en favor de Jesucristo lo hostilizaban para hacerselo a Jesús imposible, para impedir Su éxito espiritual. Y la humanidad pretende ahora la exterminación de todo lo que aún evidencia de aquel tiempo, donde Jesús anduvo en la tierra, y en las mismas condiciones significa eso un caos, como era entonces el caso. Y moral y corporalmente repercutirá ese caos en una destrucción total que la voluntad humana no puede ya más prevenir.

La muerte de Cristo en la Cruz era lo único que podía aún cambiar el pensamiento de los hombres, es decir, la débil voluntad de los hombres, fue reforzada por el Sacrificio que Jesucristo trajo a los hombres, de tal manera que él podía, pues, oponer estabilidad a la demanda del adversario, sin que fuera dominado por él. El adherirse a Dios y profesar a Dios en Jesucristo es por tanto al mismo tiempo la garantía más segura para ello. Para que el hombre se deshaga del adversario. Una voluntad reforzada adquirió Jesucristo a los hombres por Su muerte en la Cruz. Mas el hombre no puede disponer si no de esa voluntad, porque él sin Jesucristo está aún dominado por el enemigo de Dios y su fuerza es mínima para que pueda liberarse de él.

Y de ahí, que lo que el mundo piensa hacer, de negar a Cristo, es de gran trascendencia, pues sí, la fuerza de resistencia es cada vez menor y la influencia del enemigo de Dios cada vez mayor, más fuerte. Y por eso delatará la conducta de los hombres cada vez más la falta de cariño, porque eso es la repercusión de ese influir, al que sólo la muerte en la Cruz de Jesús puede serle opuesto, para capturarlo. Las almas de los hombres están en gran preligro, pues ellas van a fracasar cuando se trate de confesar a Jesucristo ante el mundo. Únicamente la fe en la muerte de Jesús en la Cruz hace a los hombres capaces de ello, porque entonces la voluntad es de una fuerza tal que vence toda oposición. Y ese vigor de voluntad se la compró Jesucristo a los hombres por Su muerte en la Cruz.

Él los redimió de las ataduras del enemigo, si tan sólo creen ellos en Él.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Significado da morte de Jesus na cruz e consequências da rejeição....

Jesus Cristo morreu na cruz por toda a humanidade, e a humanidade quer apresentar esta morte na cruz como um assunto trivial, como uma sentença de execução sobre um agitador popular ou mesmo como uma lenda que é completamente improvável.... E, portanto, as pessoas se privam de qualquer direito à misericórdia de Deus, pois não reconhecem a maior obra de misericórdia, conseqüentemente a misericórdia de Deus também não pode se expressar para com elas. E assim a vontade permanecerá fraca, o adversário de Deus tentará subjugar a vontade do povo a si mesmo, ou seja, o ser humano não terá força para se retirar desta influência se não reconhecer o ato de Salvação de Cristo. O sacrifício que Jesus fez pela humanidade nunca pode ser desvalorizado por ele. Mas se as pessoas tentarem depreciar ou rejeitar completamente o ato de Salvação de Cristo, elas são do mesmo espírito que as pessoas do tempo de Jesus na Terra, e assim terão que suportar as mesmas conseqüências, terão que estar preparadas para uma grande destruição, que foi também o destino daqueles que se opuseram a Jesus Cristo na Terra, que não O reconheceram como o Filho de Deus e Redentor do mundo. Porque aquelas pessoas eram seguidoras de Satanás, elas se permitiam ser tão influenciadas por ele que se opunham a tudo o que testificava de Jesus Cristo, a fim de torná-lo impossível e impedir os seus sucessos espirituais. E agora a humanidade luta pela destruição de tudo o que ainda testemunha o tempo em que Jesus viveu na Terra, e na mesma proporção isso significa caos, como acontecia naquela época. E espiritual e fisicamente este caos terá um efeito numa destruição total que a vontade humana não pode mais evitar..... A crucificação de Cristo era a única coisa que ainda podia mudar o pensamento das pessoas na Terra, ou seja, a fraca vontade do ser humano era fortalecida pelo sacrifício que Jesus Cristo fez pelas pessoas, de modo que agora ele era capaz de permanecer firme contra o desejo do adversário sem ser capaz de ser vencido por ele. A confissão de Deus em Jesus Cristo é, portanto, ao mesmo tempo, a garantia mais segura de que o homem se desprenderá do adversário. Jesus Cristo adquiriu uma vontade fortalecida para as pessoas através de Sua morte na cruz. Mas de outra forma o ser humano não pode reunir essa vontade, porque sem Jesus Cristo ele ainda está sob o controle do adversário de Deus e sua força é muito fraca para poder se libertar dela. E, portanto, a intenção do mundo de negar Cristo é extremamente significativa, porque a força para resistir está se tornando cada vez menor e a influência do adversário de Deus cada vez mais forte. E, portanto, o comportamento da humanidade também irá trair uma indelicadeza cada vez maior, porque este é o efeito daquela influência que só pode ser combatida pela morte de Cristo na cruz, a fim de a tornar inofensiva. As almas das pessoas estão em maior perigo porque falharão quando se trata de confessar Jesus Cristo perante o mundo. Só a fé na crucificação de Cristo permite que as pessoas o façam, pois então a sua vontade é de tal força que supera toda a resistência. E Jesus Cristo comprou esta força de vontade para as pessoas através da Sua morte na cruz..... Ele os resgatou da escravidão do adversário assim que eles só acreditaram n'Ele...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL