El rechazo consciente de los malos pensamientos es el medio más seguro para mejorar el estado de ánimo, porque entonces se opone resistencia a aquellas fuerzas que utilizan toda su influencia para alejar a los seres humanos de Dios. Esto requiere probablemente toda la voluntad del ser humano, y si ésta se debilita al ceder, es decir, al entrar en tales pensamientos, el hombre tiene que sufrir, es decir, un estado de ánimo oscuro se apodera de él, que le empuja y le agobia. Y el mal triunfa. Porque su influencia se vuelve cada vez mayor y la voluntad y la resistencia del hombre se vuelven cada vez más débiles.
Tales horas son un cierto peligro para el alma, y nuevamente el hombre tiene que liberarse de ellas. Debe orar, fervientemente y con plena confianza, para que Dios lo libere de esta situación. La voluntad humana también debe formar parte de la oración, pero si el alma lucha por liberarse de esta situación, las fuerzas buenas del más allá la ayudarán si el hombre se dirige a ellas en busca de ayuda, si él mismo anhela liberarse de esta presión.
Pero la mayoría de las vece el ser humano se vuelve apático y no se defiende, y más difícil le resulta liberarse del poder de las tinieblas, y la lucha se vuelve cada vez más insoportable. La fe firme es el mejor remedio, y el hombre puede entregarse a las fuerzas del bien con completa paz del alma si tan sólo afirma su poder y su fuerza. Ciertamente lo ayudan y no permiten que las fuerzas del mal se apoderen de él.
Ceder cuando surgen malos pensamientos es falta de fe, porque los malos pensamientos van dirigidos en contra del mandamiento divino.... Quien cree firmemente cumple cada mandamiento que Dios ha dado a los hombres, pero quien es débil en la fe hará lo mismo sin tener en cuenta los mandamientos divinos, y por eso sus pensamientos se dirigirán en contra de estos mandamientos, estará desprovisto de todo amor, por lo que albergará pensamientos sin amor, y esto es lo que apunta al adversario. Porque así es como pone a la gente bajo su poder.
En tal estado, a menudo resulta difícil encontrar el camino de regreso al camino del amor; Él hombre ha cometido un error cuando alberga pensamientos sin amor, y ahora debe enmendar este error, obligado por el sufrimiento, luchando en oración por la atención del amor divino, que todo pensamiento de amor había rechazado. La voluntad hacia Dios hará que el hombre reconozca su injusticia, y entonces le será fácil orar a Él.... pero la voluntad misma debe volverse activa, no puede ser dirigida, es decir, volver a ser dirigida obligatoriamente hacia Dios....
amén
TraductorDas bewußte Zurückweisen schlechter Gedanken ist das sicherste Mittel zur Hebung des Gemütszustandes, denn dann wird jenen Kräften Widerstand entgegengesetzt, die ihren ganzen Einfluß aufbieten, um den Menschen Gott-abwendig zu machen. Es erfordert dies wohl den ganzen Willen des Menschen, und so dieser geschwächt ist durch das Nachgeben, also Eingehen in solche Gedanken, muß der Mensch leiden, d.h., eine trübe Stimmung bemächtigt sich seiner, die ihn drängt und belastet. Und das Böse triumphiert, denn immer größer wird sein Einfluß, immer schwächer der Wille des Menschen und seine Widerstandskraft. Es sind solche Stunden eine gewisse Gefahr für die Seele, und wiederum muß der Mensch sich selbst daraus befreien. Er muß beten, innig und voller Zuversicht, daß Gott ihn aus dieser Lage befreien möchte. Es gehört auch zum Gebet der Wille des Menschen, doch so die Seele ringt, um aus dieser Situation befreit zu werden, stehen ihr die guten Kräfte des Jenseits bei, sofern sich der Mensch hilfeflehend ihnen zuwendet, sofern er selbst danach verlangt, frei zu werden von diesem Druck. Doch zumeist wird der Mensch apathisch und wehrt sich nicht, und desto schwieriger ist seine Befreiung aus der Macht der Finsternis, und der Kampf wird immer nötiger, der Leidenszustand immer unerträglicher. Es ist der feste Glaube das beste Mittel, und es kann sich der Mensch in vollster Seelenruhe den guten Kräften überlassen, so er nur ihre Macht und Kraft bejaht. Sie helfen ihm ganz gewiß und dulden es nicht, daß die schlechten Mächte Oberhand gewinnen über ihn. Ein Nachgeben, sofern schlechte Gedanken auftauchen, ist mangelnder Glaube, denn schlechte Gedanken richten sich gegen das göttliche Gebot.... Wer fest glaubt, erfüllt jedes Gebot, das Gott den Menschen gegeben hat, wer jedoch schwach ist im Glauben, der wird auch die göttlichen Gebote mißachten, und also werden seine Gedanken sich gegen diese Gebote richten, er wird bar sein jeder Liebe, also lieblose Gedanken hegen, und dies bezweckt der Widersacher. Denn dadurch bekommt er den Menschen in seine Gewalt. In einer derartigen Verfassung ist es oft schwer, auf den Weg der Liebe zurückzufinden; es hat der Mensch ein Unrecht begangen, so er lieblose Gedanken hegt, und er muß dieses Unrecht nun gutmachen, indem er, durch Leiden genötigt, im Gebet ringt um die Zuwendung der göttlichen Liebe, die jeder lieblose Gedanke zurückgestoßen hatte. Der Wille zu Gott wird den Menschen sein Unrecht erkennen lassen, und es wird ihm dann auch leicht werden, zu Ihm zu beten.... doch es muß der Wille selbst tätig werden, er kann nicht gerichtet, d.h. zwangsweise wieder Gott zugelenkt werden....
Amen
Traductor