El impulso interior de hacer una buena acción nunca debe pasar desapercibido. Es la voz divina que llama al hombre a hacer esto, es el recordatorio silencioso para aumentar la madurez del alma, y esto siempre será promovido si el hombre hace lo que la voz interior le aconseja. Mientras el hombre mire a su alrededor con los ojos abiertos, verá innumerables oportunidades para estar activo en el amor, pero no debe ignorarlas y sólo considerar su propio bienestar y dejar a su semejante en paz en su momento de necesidad.
El hombre siempre puede ser útil y nunca le faltarán fuerzas para hacerlo, siempre que su voluntad sea buena y esté en el amor. Solo entonces el hombre cumple el propósito de su vida en la Tierra y se desarrolla a sí mismo y a su alma progresivamente. El camino hacia las alturas tiene que estar pavimentado con piedras de amor, así siempre será viable. Toda buena acción trae consigo muchas otras, porque el amor despierta amor a cambio, y donde todos los humanos se ayudarían entre sí, el amor y por lo tanto Dios Mismo estaría verdaderamente entre ellos; La humanidad entonces sólo podría ser buena porque camina con Dios y Dios con ella.
El amor redime y libera a los humanos del poder que los oprime, y por eso el amor debe ser siempre la fuerza impulsora de todo pensamiento y acción. Cualquiera que muestre un corazón a sus semejantes también trabajará constantemente en el amor, tratará de reducir el sufrimiento, brindará ayuda activa, ayudará a llevar todo lo que sea difícil y siempre será una bendición para aquellos que están a su alrededor.
El mundo es un valle de sufrimiento, y tiene que serlo, si se quiere dar a los humanos la oportunidad de desarrollarse en el servicio. Sólo entonces vive su vida conscientemente, es decir, reconoce la tarea de su vida, que sólo se cumple a través del servicio constante en el amor.... y sólo entonces alcanzará la madurez del alma, el requisito previo para entrar en un vida futura rica en luz, sólo a través del servicio en el amor se elimina toda la escoria, el alma se libera y ahora puede emprender el camino hacia arriba sin obstáculos, se acerca cada vez más a su destino real, se convierte en el amor mismo y empuja hacia lo que también es amor.... Ella permitió que la voz de Dios hablara dentro de sí misma, ella la obedeció y así entró en contacto más estrecho con Aquel, Que es el Amor Mismo....
amén
TraductorLa poussée intérieure à une bonne action ne doit jamais rester inaperçue. C’est la Voix divine qui invite l'homme à se soumettre à la Recommandation pour augmenter la maturité de l'âme et celle-ci est toujours promue lorsque l'homme fait ce que lui conseille la Voix intérieure. Tant que l'homme regarde autour de lui avec des yeux ouverts, il voit d’innombrables occasions pour être actif dans l'amour. Il ne doit seulement pas passer au-delà, ne pas penser à son propre bien-être et laisser le prochain tout seul dans sa misère. L'homme peut toujours être actif en aidant et il ne lui manquera jamais la Force pour faire cela, si seulement sa volonté est bonne et s’il se trouve dans l'amour. Seulement alors l'homme s'acquitte du but de sa vie terrestre et se forme progressivement lui-même et son âme. La voie vers le Haut sera toujours pavée avec les pierres de l'amour, alors elle sera toujours praticable. Chaque bonne action attire derrière d'elle de nouveau une autre, parce que l'amour réveille l'amour en correspondance, et si les hommes s'assistaient tous réciproquement en s'aidant, il y aurait vraiment l'amour entre eux et avec cela pour Dieu Lui-Même ; alors l'humanité pourrait être seulement bonne, parce qu'elle marcherait avec Dieu et Dieu avec elle. L'Amour rachète et rend les hommes libres du pouvoir accablant, donc ce doit toujours être l'amour la force qui pousse à toutes les pensées et à toutes les actions. Celui qui va à la rencontre de son prochain avec un cœur rempli d'amour, sera aussi continuellement actif dans l'amour, il cherchera à adoucir la souffrance, garantira une aide active, aidera à porter chaque poids et sera toujours une bénédiction pour son entourage. Le monde est une vallée de souffrance, il doit même l’être, car à l'homme il est donné avec cela l'occasion de se développer en aidant. Seulement alors il vit sa vie consciemment, c'est-à-dire qu’il reconnaît la tâche de la vie, qui est accomplie seulement dans un service constant dans l'amour et seulement alors la maturité de l'âme est atteinte, ce qui est la condition préalable pour l'entrée dans l'au-delà lumineux, parce que seulement à travers un service dans l'amour toutes les scories tombent, l'âme devient libre et maintenant elle peut prendre sans obstacles la voie vers le Haut, elle s'approche toujours davantage de sa vraie destination, elle-même devient amour et va à la rencontre à ce qui est pur amour. Elle a laissé parler en elle la Voix de Dieu, elle L'a suivie et avec cela elle est entrée dans le plus étroit contact avec Celui qui est l'Amour Même.
Amen
Traductor