• Volver

La Imitación de Cristo

Hay un solo camino que conduce a la Vida Eterna y a la Unión con Dios: el camino a través de Jesucristo, y quien rechaza a Cristo nunca podrá entrar por la puerta del Cielo a la Salvación eterna. El hombre debe caminar por el mismo camino que Jesús recorrió en la Tierra, el camino del Amor y del Sufrimiento, porque solo a través del Amor puede redimirse y reducir con el sufrimiento la culpa del pecado.

Y para poder hacer esto, es necesario transmitirle las Gracias adquiridas por la muerte de Jesús en la Cruz, que a su vez solo puede recibir si reconoce a Jesucristo como Salvador e Hijo de Dios. Debe tener fe en el divino Redentor; debe creer que Dios Mismo Lo ha enviado a la Tierra para poder habitar plenamente en Él; debe creer que el Amor divino Mismo ha descendido a los hombres, y entonces demuestra la fe en Dios, cuando reconoce la Obra de Redención como un acto del más grande Amor a los hombres y quiere participar en la bendición de la Obra de Redención.

Jesús dice: “Nadie viene al Padre sino a través de mí.” Jesús no habla estas palabras como hombre, sino que estas palabras deben ser entendidas espiritualmente. Él Mismo era puro Amor, y así el hombre debe transformarse en Amor para estar unido con el Padre, que es el Amor Mismo. Pero si el hombre está en el Amor, entonces también reconocerá que Jesucristo también es la personificación de la Divinidad eterna. Ya no podrá separar a Cristo de Dios, y así el Amor será el único camino para llegar a Dios.

Pero si el hombre no reconoce a Cristo, nunca podrá pensar correctamente. Y aun si quiere aceptar a Dios, esta no es una fe profunda que separa a Dios y Cristo. Se hace una falsa idea de la Divinidad eterna. La doctrina cristiana prescribe como lo más importante los dos mandamientos: debes amar a Dios por encima de todo y a tu prójimo como a ti mismo. Para poder cumplir este mandamiento, él mismo debe ser amor, y por tanto debe seguir el mismo camino que Jesús recorrió en la Tierra; debe repartir amor en todos sus caminos de vida, y como Dios es el Amor mismo, atrae a sí por toda obra de amor la eterna Divinidad, de tal manera se une con Ella, y tiene lugar entonces lo mismo que llevó a Jesús a decir: “El Padre y yo somos uno.” Se unió a Dios por medio de su gran Amor, de tal manera que pudo pronunciar estas palabras con pleno derecho, porque Su Esencia estaba completamente impregnada del Espíritu divino, así que estaba el Padre, la Deidad eterna, en el Hijo, en Lo que había salido de Él, y eternamente no podían ser separados uno del otro.

Y esta fusión con la Fuerza original siempre será el resultado de un profundo amor a Dios y a los hombres, así que el Amor es el camino que conduce a Dios. La Obra de Redención fue la mayor obra de amor de un hombre para toda la humanidad. Quien no reconoce esto, debe estar privado de todo amor; de lo contrario, querría ver claramente el contexto y cualquier duda sobre la divinidad de Jesús desaparecería. Pero sin amor nunca se podrá recorrer el camino hacia lo Alto, porque entonces el hombre no sigue a Jesús; no es uno de los redimidos por Su muerte en la Cruz y, por lo tanto, está perdido para eternidades.

Amén

Following Jesus....

There is only one path that leads to eternal life and to union with God.... the path via Jesus Christ, and anyone who rejects Christ will never be able to enter through the gates of heaven to eternal bliss. Man must walk the same path that Jesus walked on earth, the path of love and suffering, for only through love can he redeem himself and reduce the guilt of sin through suffering. And in order to be able to do this, the graces acquired through Jesus' death on the cross must be imparted to him, which he in turn can only receive if he recognizes Jesus Christ as redeemer and son of God. He must have faith in the divine saviour.... he must believe that God Himself sent Him to earth in order to be able to take up residence in Him in all fullness.... he must believe that divine love itself has descended to people, and only then does he prove his faith in God when he recognizes the act of salvation as an act of the greatest love for people and wants to share in the blessing of the act of salvation. Jesus says: "No one comes to the father except through Me...." Jesus does not speak these words as a human being, but they are to be understood spiritually. He Himself was pure love, and therefore man must mould himself into love in order to be united with the father, Who is love Himself. But if the human being is in love, then he will also recognize that Jesus Christ is also the epitome of the eternal deity. He will no longer be able to separate Christ from God, and thus love will be the only way to reach God. However, if a person does not recognize Christ, he can never think correctly. And even if he wants to affirm God, this is not a deep faith that separates God and Christ. He has a false concept of the eternal deity. Christian doctrine prescribes the two most important commandments: You shall love God above all things and your neighbour as yourself. In order to fulfil this commandment, He Himself must be love, and thus He must walk the same path that Jesus walked on earth; He must distribute love on all His paths through life, and since God is love Himself, He draws the eternal deity to Himself through every work of love, thus He unites Himself with It, and the same thing then takes place that caused Jesus to say: "The father and I are (‚are‘ was overwritten by ‚is‘ ed.) one...." He likewise united Himself with God through His greater than great love, so that He could utter these words with full justification, for His being was completely permeated by the divine spirit, thus the father was.... the eternal deity.... in the son, in that which had emanated from Him, and could no longer be eternally separated from each other. And this merging with the elemental force will always be the result of intimate love for God and for people, thus love is the path that leads to God. The work of redemption was the greatest work of love by a human being for the whole of humanity. Anyone who does not recognize this must be devoid of all love, otherwise he would want to recognize the connection most clearly and all doubt about the divinity of Jesus would disappear. Without love, however, the path to ascent can never be travelled, for then the human being does not follow Jesus; he does not belong to those who were redeemed by His death on the cross and is therefore lost for eternity....

Amen