Comparar anuncio con traducción
Estableciendo conexiones espirituales en la Tierra.... Ayuda de seres del más allá....
La actividad de los habitantes del mundo espiritual es inimaginablemente activa, y cumplen su tarea con una dedicación y perseverancia que les trae el éxito. Una y otra vez se acercan a los humanos confiados a su cuidado e intentan que hagan preguntas para poder transmitirles mentalmente la respuesta, por lo que es de gran importancia que los humanos aprovechen todas las oportunidades para intercambiar opiniones. Por sólo ahora los seres espirituales pueden entrar en acción, dando las preguntas y respuestas a los humanos de tal manera, es decir, susurrándoselos mentalmente, que surjan problemas cada vez más profundos y así pueda comenzar la enseñanza de los amigos del más allá.
Un intercambio de ideas de este tipo puede ser increíblemente exitoso porque también estimula la reflexión posterior y las enseñanzas intelectuales ahora pueden continuar correspondiente al deseo de aclaración. Y por lo tanto, esos seres espirituales acogen con gran alegría que la voluntad de un ser humano siempre establezca nuevas conexiones espirituales, porque todos los esfuerzos en este mundo son reconocidos e inmediatamente utilizados en el más allá, y ahora sólo depende de la voluntad de los humanos en qué medida estos son ahora accesibles a las instrucciones.
Constantemente se tejen hilos desde el más allá hasta la Tierra, y si un niño terrenal ayuda a establecer tales conexiones, la tarea de los seres del más allá se hace mucho más fácil, porque hay que abrir un poco la puerta del corazón y esto es el caso cuando surge una pregunta que mueve la mente humana y espera la respuesta. Entonces el corazón escucha la voz dentro de sí mismo, entonces el ser del más allá puede expresarse y esperar ser escuchado.
Si un ser humano aprovecha cada oportunidad para dirigir a sus semejantes hacia los problemas espirituales, ayuda a abrir la puerta del corazón, por así decirlo, y despeja el camino para que esos seres espirituales lleguen a lo más íntimo de su corazón. Esta ayuda es extremadamente significada, ya que puede ser el primer motivo para una transformación completa del pensamiento.... A partir de ahora el hombre puede permanecer en la conexión más íntimo con los seres del más allá y recibir un amplio conocimiento a través de ellos, si la voluntad del hombre consiste en permanecer en la verdad y, por lo tanto, escuchar los susurros de aquellos seres que ahora cumplen su tarea con la más abnegada devoción.... amén
Traductor
Estabelecendo conexões espirituais na Terra.... Ajuda dos seres do outro mundo....
A atividade dos habitantes do mundo espiritual é inconcebivelmente ativa, e eles cumprem sua tarefa com dedicação e perseverança, o que também lhes rende o sucesso. Vezes sem conta aproximam-se de pessoas que são confiadas aos seus cuidados e tentam induzi-las a fazer perguntas para depois lhes transmitir mentalmente a resposta, e por isso é de grande importância que as pessoas utilizem mutuamente todas as oportunidades para trocar as suas opiniões. Pois só agora os seres espirituais podem entrar em ação, dando às pessoas as perguntas e respostas, ou seja, sussurrando-as mentalmente, para que problemas cada vez mais profundos sejam levantados e assim a instrução de amigos de outros mundos possa começar. Tal troca de pensamentos pode ser incrivelmente bem sucedida, pois também estimula o pensamento, e as instruções mentais podem agora ser continuadas de acordo com o desejo de iluminação. E, portanto, é extraordinariamente bem recebido por esses seres espirituais quando a vontade de uma pessoa sempre estabelece novas conexões espirituais, pois todos os esforços deste lado são reconhecidos e imediatamente utilizados no mundo do outro lado, e agora depende apenas da vontade das pessoas até que ponto elas agora são acessíveis aos ensinamentos. Os fios são constantemente girados do além para a terra, e se uma criança terrena ajuda a estabelecer tais conexões, a tarefa é facilitada consideravelmente para os seres do além, pois a porta do coração tem que estar um pouco aberta, e este é o caso quando a pergunta de um ser humano move sua mente e ele espera a resposta. Então o coração ouve a voz dentro de si, então o ser do outro lado pode se expressar e pode esperar ser ouvido. E, portanto, se o ser humano aproveita todas as oportunidades para dirigir o seu semelhante aos problemas espirituais, ele ajuda a abrir a porta do coração, por assim dizer, e abre o caminho para o íntimo do coração para esses seres espirituais. Esta ajuda é extraordinariamente importante, pois pode ser a primeira causa para uma completa transformação do pensamento. A partir desse momento, o ser humano pode permanecer em contato mais íntimo com os seres doadores no além e receber extenso conhecimento através deles, se o ser humano estiver disposto a viver na verdade e, portanto, ouvir os sussurros daqueles seres que então cumprem sua tarefa com a mais devota devoção....
Amém
Traductor