Los esfuerzos unidos lograrán que la Enseñanza cristiana vuelva a ser accesible a los seres humanos en toda su pureza, porque el Señor derrama Su Espíritu en todas partes e ilumina a quienes quieren servirle. Y entonces éstos estarán en el conocimiento y sabrán distinguir entre lo que corresponde a la verdad y lo que se ha añadido de enseñanzas humanas a las Enseñanzas de Cristo. Y cuando las humanos dispuestos se ponen al servicio de Dios, también son llamados a asumir una tarea de la que a veces ellos mismos aún no son completamente conscientes. Están destinados a ser mediadores de la Palabra divina y ahora deben dar aclaraciones a los seres humanos que se han enredado en el error, que han aceptado las enseñanzas erróneas como verdad y cuyo camino hacia la cima se ha hecho, por tanto, más difícil.
Nadie querrá cerrarse a una presentación convincente de la voluntad divina, pero muy a menudo los humanos no se esfuerzan por alcanzar la verdad pura, y la referencia al amor y la omnipotencia de Dios es en vano si el humano no tiene la voluntad de ser aclarado acerca de Dios y Su obra. El deseo por Dios y la búsqueda son las condiciones previas para que Él se deje encontrar y se dé a conocer a través de las Palabras de amor. Pero si la voluntad humana permanece completamente intacta, también será completamente indiferente al hecho de que la Enseñanza de Cristo necesita una purificación, y no reconocerá el propósito ni la causa de las manifestaciones divinas, sino que sólo se reirá burlonamente de la credulidad de los humanos. Y su propia línea de pensamiento está completamente equivocada.
Pero la Enseñanza pura se difundirá, y esto será tanto más seguro cuanto que la Palabra divina, que es pura e inalterada, viene de lo alto. “Mi Palabra no pasará para siempre....” Dios habla de Su Palabra, la que originalmente fue dada por Dios, y Él vivifica esta Palabra con Su fuerza. Entonces obrará allá, donde se acepta fielmente como regalo del cielo. Es indiscutible que la Enseñanza de Cristo ha sido desfigurada por los hombres y, por lo tanto, no puede obrar en su forma actual, en consecuencia la Enseñanza debe volverse lo que originalmente era, y esto es lo que el Señor pretende hacer al re-proclamar Su Enseñanza, porque sólo esta Enseñanza pura puede lograr el éxito, que el hombre se vuelva noble y bueno, se conecte conscientemente con Dios y obtenga de esta conexión el mayor beneficio.
Dios Mismo da la Palabra a Sus hijos, establece la conexión y se comunica a través de la Palabra a quienes Lo aman.... Pero donde hay error humano, ahí Dios debe evitar a los humanos, porque Su pureza no puede estar ahí donde está operando el espíritu de la mentira. Pero mentira es todo lo que es obra puramente humana, porque el hombre se equivoca mientras no se conecta con Dios para recibir de Él Mismo la pura verdad. Y por eso es necesario que los humanos reconozcan el valor de estos anuncios, que reconozcan el significado y el propósito de la vida en la Tierra y que ahora se les ofrezca un medio para formar la vida terrenal de manera significativa y decidida y para formarse a sí mismos de acuerdo con la voluntad de Dios....
amén
TraductorPure Word of God....
United endeavours will succeed in making the Christian teaching accessible to people again in all purity, for the Lord pours out His spirit everywhere and enlightens those who want to serve Him. And thus they will be knowing and be aware of how to distinguish between what corresponds to the truth and what human teachings have been added to Christ's teachings. And as willing people place themselves at God's service they will also be called upon to fulfil a task of which they themselves are sometimes not yet fully aware. They are appointed as mediators of the divine Word and are now to enlighten people who have been caught up in error, who have accepted erroneous teachings as truth, and whose path upwards has therefore been made more difficult. No human being will want to close their mind to a convincing explanation of God's will, but very often people do not strive for the pure truth, and the reference to God's love and omnipotence is in vain, if the human being does not have the will to be enlightened about God and His working. The desire for God and the search is the prerequisite that He allows Himself to be found, and that He makes Himself known through words of love. But if the human will remains completely untouched, it will also be completely indifferent to the fact that Christ's teaching requires purification, and it will neither recognise the purpose nor the cause of divine proclamations; indeed, it will only laugh derisively at people's credulity. And his own train of thought will go completely astray. But the pure teaching will spread, and this all the more surely as the divine Word, which is pure and unadulterated, comes from above. ‘My word will not pass away forever....’ God speaks from His Word, from what was originally given by God, and He revitalises this Word with His power. So it will work where it is believed and accepted as a gift from heaven. The teaching of Christ has been indisputably distorted by people and therefore could not possibly work in its present form, consequently the teaching must become again what it originally was, and this is what the Lord aims to achieve through the re-proclamation of His teaching, for only this pure teaching can bring about the success that man becomes noble and good, that he consciously unites himself with God and draws the highest benefit from this union. God Himself gives the Word to His children, He establishes the connection and communicates Himself through the Word to those who love Him.... Yet where there is human error God has to avoid people, for His purity cannot be where the spirit of falsehood is active. But everything that is purely human work is a lie, for the human being errs as long as they do not unite with God in order to receive the pure truth from Himself. And therefore it is necessary that people recognise the value of these proclamations, that they recognise the meaning and purpose of earthly life, and that they are now offered a means in order to shape earthly life meaningfully and purposefully, and to shape themselves in accordance with God's will....
Amen
Traductor