• Volver

La Palabra de Dios.... Forma.... Prerrequisito....

La Palabra de Dios en su forma es comprensible para todos aquellos a quienes se les ofrece recibirla. Expresa la voluntad de Dios en palabras simples y sencillas y, por tanto, está formado de tal manera que puede ser recibido tanto por el corazón como por la mente sin ser incomprensible. Quien escucha la Palabra de Dios, es decir, que se entrega voluntariamente a su efecto, no quedará indiferente a ella y sentirá notablemente la bendición que surge de la Palabra divina, si también es obedecida, porque sólo en ella está la garantía del éxito, de la fuerza de Dios que uno puede sentir.

Sin embargo, la Palabra divina queda incomprensible para aquellos que sólo se dejan afectar puramente externa por ella, que la escuchan pero no se impresionan, porque no es el deseo interior lo que les hace aceptarla y no tienen interés en establecer una conexión con Dios que surge a través de la escucha íntima. También puede parecerles como si la Palabra divina fuera dada de manera incomprensible. No siempre será claro y fácil de entender mientras no cobre vida en el hombre el deseo de entrar en contacto con Dios a través de la recepción de Su Palabra. Por lo tanto, este deseo es necesario primero para que le sea presentada la voluntad divina. Entonces el significado de la Palabra de Dios le resultará comprensible en todo momento. Porque Dios da de una manera que es útil para el hombre, ya que Su propósito al comunicar esto es promover el alma.

Y la Palabra de Dios en su forma debe perdurar en el tiempo, debe obrar siempre de la misma manera y ser siempre comprensible para los seres humanos. Por tanto, en su estructura debe corresponder a las exigencias que se la imponen en cada momento. Por tanto, debe sobrevivir a todos los cambios lingüísticos que cada tiempo trae consigo y, por tanto, debe poder ser comprendido en todo momento por quienes desean la Palabra divina. El don de la gracia de Dios siempre se ofrece a los hombres de tal manera que la voluntad de recibirlo es un requisito previo para captar el significado más profundo de la Palabra de Dios, así como, por el contrario, los problemas más profundos son fácilmente solucionables para los hombres que tienen hambre de la verdad.

Con Su Palabra, Dios da al mismo tiempo la fuerza que sentirá el hombre cuyo corazón anhela el don de Dios. Y esta fuerza se expresa en la comprensión de la enseñanza más sabia, para que cada hombre pueda penetrar en el conocimiento divino, tenga o no conocimientos terrenales. Bienaventurados los pobres de espíritu.... su corazón se aligera y no resiste las enseñanzas que dan testimonio de Dios. Aceptan con gratitud la fe donde los que quieren ser sabios dudan y reflexionan hasta qué punto las enseñanzas corresponden a la verdad.

Y Dios exige la fe.... Quiere que Su Palabra sea aceptada, porque ofrece a los hombres un buen don. Él mismo está presente en la Palabra, y por eso también la presentará de tal manera que cualquiera que pueda comprenderla, que quiera comprenderla. Quien la desea la recibirá, y quien la posee, Dios está cerca de él, siempre y eternamente, porque Su Palabra es Él Mismo.... Y cuando imparte Su Palabra a Sus hijos, Él Mismo desciende a ellos para refrescarlos y fortalecerlos en su camino terrenal....

amén

Het woord van God – Vorm – Voorwaarde

Het woord van God is in zijn vorm begrijpelijk voor iedereen, aan wie het geboden wordt om in ontvangst te nemen. Het maakt in eenvoudige, bescheiden woorden de wil van God bekend. Het is dus zo gevormd, dat het zowel door het hart, als ook door het verstand opgenomen kan worden, zonder onbegrijpelijk te zijn. Het hart van degene, die het woord van God hoort, dat betekent zich vrijwillig aan zijn werking overgeeft, zal daar niet onberoerd door blijven en het zal merkbaar de zegen bespeuren, die van het goddelijke woord uitgaat, als het nu opgevolgd wordt, want alleen in dat laatste ligt de garantie voor succes, de voelbare kracht uit God.

Het goddelijke woord blijft echter onbegrijpelijk voor degenen, die het alleen zuiver uiterlijk op zich in laten werken. Die het weliswaar horen, maar niet onder de indruk raken, omdat er geen innerlijk verlangen hen tot het in ontvangst nemen aanzet en hen aan de verbinding met God, die door innig luisteren naar het woord van God tot stand gebracht wordt, niets gelegen ligt. Voor hen kan het ook lijken, alsof het goddelijke woord onbegrijpelijk gegeven zou zijn.

Het zal ook niet helder en gemakkelijk te begrijpen zijn, zolang in de mens niet het verlangen levend wordt om met God, door het ontvangen van Zijn woord, in verbinding te treden. In de eerste plaats is dit verlangen noodzakelijk om aan de goddelijke wil onderworpen te raken. Dan zal voor hem de betekenis van het woord van God altijd begrijpelijk zijn. Want God geeft zo, zoals het voor de mensen nuttig is, omdat Hij met de overdracht hiervan immers de bevordering van de ziel op het oog heeft.

En het woord van God moet in zijn vorm tijden doorstaan. Het moet steeds op dezelfde manier werken en voor de mensen steeds begrijpelijk blijven. Het moet daarom in zijn opbouw aan de eisen, die hier te allen tijde aan gesteld worden, voldoen. Het moet alle taalkundige hervormingen, die elke tijd met zich meebrengt, doorstaan en dus altijd begrepen kunnen worden door degenen, die naar het goddelijke woord verlangen. De genadegave van God wordt de mensen steeds zo geboden, dat de wil daarnaar voorwaarde is om de diepste betekenis van het woord van God te begrijpen, maar omgekeerd de grootste vraagstukken voor de mensen, die naar de waarheid hongeren, op te lossen zijn.

God geeft met Zijn woord tegelijkertijd de kracht, die de mens, wiens hart naar de gave van God verlangt, zal voelen. En deze kracht komt tot uiting in het begrijpen van de leer, die volkomen wijsheid is, zodat elk mens, of hij nu aardse kennis heeft of niet, in de goddelijke kennis binnen kan dringen. Zalig zijn de armen van geest. Hun hart begrijpt gemakkelijk en het verzet zich niet tegen de onderrichtingen, die van God getuigen. Ze nemen dankbaar het geloof aan, waar degene, die wijs wil zijn, twijfelt en erover peinst in hoeverre de leringen met de waarheid overeenkomen.

En God eist het geloof. Hij wil, dat Zijn woord in ontvangst genomen wordt, want Hij biedt de mensen goede gaven aan. Hij is Zelf in het woord aanwezig en zodoende zal Hij het ook zo aanbieden, dat degene, die het begrijpen wil, het kan begrijpen. Degene, die ernaar verlangt, zal het ontvangen en God is eeuwig en altijd nabij degene, die het bezit, want Hij Zelf is Zijn woord. En als Hij Zijn kinderen Zijn woord geeft, daalt Hij Zelf naar hen af om hen te verkwikken en te sterken op hun levensweg op aarde.

Amen