• Volver

Proceso de purificación....

El proceso de purificación al que está expuesta toda alma durará hasta que se haya completado el viaje terrenal, porque hasta que esto no se complete, el alma no está libre de escoria y, como resultado, aún no es digna de acercarse al Ser más elevado y puro, a la Deidad eterna. Porque cada imperfección separa al ser de Dios, Que es la perfección misma. Y así primero debe alcanzarse el estado de perfección antes de que pueda producirse la fusión con la Deidad eterna; el ser debe haber eliminado toda deshonestidad, debe ser impecable, debe haberse purificado completamente, y por eso el camino en la tierra era indispensable.... era la única posibilidad de formar al ser de tal manera como es su destino desde la eternidad.... a un ser semejante a Dios, a un ser que está absorto en el amor, que sirve en el amor y ahora a su vez cumple la misma misión de llevar a la perfección a los seres imperfectos. Hasta que este proceso no se complete por completo, la unión con dios no puede tener lugar....

Pero Dios desea a Sus criaturas, el Padre quiere ganar a Sus hijos, y por eso su amor infinito busca acortar su camino. Les brinda todas las oportunidades para deshacerse de la escoria, les plantea tareas cuya solución les traerá progreso, les ofrece ayudas que también les permitirán purificarse en un tiempo más corto, y en la etapa final lo deja en manos del ser para redimirse del estado no libre.... Le da poder cognitivo, le concede al ser cualquier ayuda y sólo le exige el libre albedrío.... pero a cambio le asegura el estado más luminoso en el más allá.... Y así, es precisamente el amor de Dios Mismo, el que ha impuesto al hombre aquellas condiciones que deberían hacer que el ser se esforzara hacia lo más alto, si su voluntad también quiere escapar del estado desterrado.

Y Dios debe enviar nuevamente sufrimiento al hombre para fortalecer su voluntad de liberarse de ello. Todo sufrimiento sólo tiene como finalidad hacer que el ser añore a Dios, ya que sólo así puede entrar en acción la gracia divina y sin gracia la fuerza humana sería demasiado débil para liberarse y sólo entonces se activa la voluntad para que reconozca el significado y el propósito de aquello por lo que se esfuerza. Como se requiere la voluntad del hombre, éste debe dejarse influenciar por el sufrimiento y la angustia de tal manera que se dirija hacia donde le espera la salvación última.... hacia la Deidad eterna, que en Su amor busca siempre acortar el estado de sufrimiento del ser....

amén

Purification process....

The process of purification to which every soul is subjected will last until the earthly change has been completed, for until this is finished the soul is not free of dross and consequently not yet worthy of approaching the highest and purest being, the eternal deity. For every imperfection separates the being from God, who is perfection itself. And thus the state of perfection must first be reached before the fusion with the eternal deity can take place, the being must have put away all impurity, it must be without error, it must have completely purified itself, and for this the path on earth was indispensable.... it was the only possibility to shape the being as it has been destined to be since eternity.... into a God-like being, into a being which is absorbed in love, which serves in love and now in turn carries out the same mission of bringing imperfect beings to perfection. Until this process has been fully accomplished, union with God cannot take place.... but God longs for His living creations, the father wants to win His children, and thus His infinite love seeks to shorten their path. He provides them with every opportunity to rid themselves of the dross, He sets them tasks the solution of which will bring them progress, He offers them aids which likewise accomplish a purification in a shorter time, and in the final stage He leaves it up to the being to redeem itself from the unfree state.... He gives it the power of realization, He grants the being all help and only demands free will from it.... but in return assures him the most luminous state in the beyond. And thus it is precisely God's love Itself which has also imposed those states on the human being which would have to cause the being to strive supremely if its will likewise wanted to escape the banished state. And again God has to send suffering to man in order to steel the will to become free from it. The only purpose of all suffering is to make the being long for God, since only then can divine grace come into action and without grace the human being's strength to liberate himself would be too weak again, and the will will only become active when it regocnizes the meaning and purpose of what it is striving for. Since the human being's will is challenged he has to be influenced by suffering and adversity such that he turns to where final redemption beckons him.... to the eternal deity, Which in Its love always seeks to shorten the being's state of suffering....

Amen