Palabras no puede expresar el amor con que el Padre Celestial cuida de sus hijos. Él está siempre y continuamente preocupado por Sus criaturas y sólo quiere ganarse Su amor para que vengan a Él y permanezcan con Él hasta toda la eternidad. Y Su preocupación es especialmente por aquellos que se dejan llevar sin vacilar por la corriente del tiempo, que, a pesar del gran peligro, se unen a estas corrientes y pierden la tierra firme bajos sus pies.... la fe en Dios, que es su sustento y sostén en la vida terrenal. Su voluntad no se dirige ni al bien ni al mal, no buscan el mal, pero tampoco ofrecen resistencia alguna cuando éste se acerca a ellos.
No están claramente orientados hacia el bien, pero tampoco se dedican ellos mismos a obras de amor; no son ni calientes ni fríos, pero no tienen ningún impulso propio para actuar. Por eso no tienen ningún objetivo en mente, y su vida es vacío y sería vivida en vano si el Padre del cielo no quisiera perturbarlos en su perezosa calma.... A estas personas a menudo hay que darles un golpe muy fuerte antes de que pierdan su ecuanimidad y traten de pensar diferente. Sólo la soledad más profunda y el sufrimiento más doloroso pueden dejar huella en estas almas, y muchas veces el resultado es sólo indignación y amargura.
Porque cierran los ojos y los oídos ante el sufrimiento de sus semejantes, y nada despierta en su compasión lo que les respecta.... Por eso Dios debe hacerse notar de una manera que signifique penurias y dolor para las personas. Porque Su amor más profundo no es reconocido y la gente ya no puede encontrar el camino hacia Él si es descuidada. Y el camino que toma la lleva por mal camino. Una miseria sin nombre afectará, por tanto, a aquellas personas que aún no reconocen la mano de Dios en el momento de necesidad.... sufrimiento sin nombre que sienten en sí mismos.
Y el Señor esperará hasta que salga el llamado del corazón del hombre hacia Él, y esa hora será bendita y el despertar espiritual será el resultado de tal sufrimiento en el que el hombre encontró el camino hacia Dios. Porque sólo ahora comienza a esforzarse y pensar en su alma. Ya no flota involuntariamente en el torbellino de la vida, sino que ahora tiene tierra firme bajo sus pies.... se ha vuelto creyente y ahora busca a Dios siempre y en todas partes....
amén
TraductorWords cannot express the love with which the father in heaven cares for His children. He is always and constantly concerned about His creatures and only ever wants to gain their love so that they will come to Him and remain with Him for all eternity. And His concern is especially for those who unhesitatingly allow themselves to drift with the flow of time, who join these currents regardless of the great danger and lose the firm ground under their feet.... faith in God, which is his support and support in earthly life. Their will is neither turned towards good nor evil, they do not seek evil, but neither do they resist it when it approaches them.... Nor are they obviously turned away from good, but neither do they themselves engage in works of love; they are neither hot nor cold, but without any urge for activity of their own. And so they have no goal in mind, and their life is empty and would be lived uselessly if the father in heaven did not want to disturb them from their idle rest.... These people often have to be hit very hard before they lose their equanimity and adopt a different way of thinking. Only the deepest loneliness and most painful suffering can leave an impression on these souls, and often the only result is indignation or bitterness. For they close their eyes and ears to the suffering of their fellow human beings and nothing that concerns them arouses their compassion.... So God has to make Himself known in a way that means hardship and sorrow for people. For His most heartfelt love is not regocnized and the human being can no longer find his way to Him in carelessness. And the path he takes leads astray. Nameless misery will therefore befall those people who do not yet regocnize the hand of God in the adversity of the time.... nameless suffering that they feel in themselves. And the lord will wait until the call from the human being's heart reaches Him, and that hour will be blessed and spiritual awakening the result of such suffering in which the human being found the path to God. For only now does he begin to strive and to think of his soul. He no longer drifts will-lessly in the maelstrom of life, but has solid ground under his feet.... he has become a believer and now seeks God always and everywhere....
Amen
Traductor