En la eternidad, el concepto de tiempo y espacio es obsoleto, porque nada es limitado, es solo una conciencia perpetua del poder divino, independiente del tiempo y el espacio.... que solo es capaz de cambiar en su fuerza. Puede aumentar inconmensurablemente en embriagadora felicidad y, sin embargo, seguirá siendo siempre la misma.... la irradiación de la cercanía de Dios.... lo más dichoso y para vosotros los humanos lo más incomprensible mientras el nivel de perfección aún no haya sido alcanzado. Sin embargo, podrán pasar mundos antes de que un ser de luz se haya fusionado por completo con el eterno resplandor del amor. Y por lo tanto el poder del amor divino se comunicará a cada ser y estas irradiaciones son el epítome de la mayor felicidad y, a su vez, aumentan nuevamente el poder del amor de los seres también hacia lo incomprensible y, a través de esto, se comunican nuevamente en la mayor medida a los innumerables seres en el universo, y así el Espíritu de amor divino obra siempre y constantemente, en todas partes y sin fin....
Mientras el ser humano permanece en la tierra, carece de entendimiento para esta obra de la eterna Deidad hasta que se esfuerza de anteponer la ley del amor a todo lo demás.... para hacerla la más alta de todas las leyes.... Entonces puede surgir un débil presentimiento en él de la omnipotencia del amor divino, pero no puede medirlo en toda su extensión antes de que el estado de madurez espiritual haya alcanzado tal grado que le es posible alcanzar en la tierra. Y, sin embargo, debe preguntarse a menudo que puede motivar a la Deidad eterna a cuidar de los niños en la tierra con una paciencia incansable para hacerles encontrar el camino de la perfección. Y sólo podrá justificar la respuesta con el amor infinito, cuya profundidad no puede medir ni remotamente....
amén
TraductorDans l'Éternité le concept de temps et d’espace est sans objet, parce que rien n’est limité, le temps et l’espace sont seulement une conscience de la Force divine indépendante qui est capable de changer seulement dans sa vigueur. Elle peut s'accroître et devenir une Béatitude enivrante jusqu’à l’incommensurable et elle sera de toute façon toujours la même : c’est à dire le Rayonnement de la Proximité de Dieu le plus béatifiant et pour vous des hommes le plus insaisissable tant que vous n'avez pas atteint la marche de la perfection. Mais il peut se passer des éternités avant qu'un être de Lumière soit totalement uni avec l'Ardeur de l'éternel Amour. Et par conséquent la Force de l'Amour divin se communiquera à chaque être, et ces Rayonnements sont le symbole de plus grande Béatitude et ils augmentent à nouveau la Force d'amour des êtres purs jusqu'à l'insaisissable et ils se communiquent à d’innombrables êtres dans le Cosmos à travers ceux-ci dans la plus grande mesure, et ainsi l'Esprit de l'Amour divin œuvre toujours et continuellement, partout et sans fin. Tant que l'homme demeure sur la Terre, tant qu’il ne s’efforce pas de généraliser aussi la Loi de l'Amour à tout le reste, tant qu’il ne fait pas de celle-ci la Loi la plus haute de toutes, il lui manque la compréhension pour cette stratégie de l'éternelle Divinité. Alors il ne peut se lever qu’un subtil présage de l'Omnipotence de l'Amour divin, mais il ne peut pas la mesurer dans tout Son volume avant que l'état de maturité animique n'ait atteint ce degré qui lui est possible d’atteindre sur la Terre. Et de toute façon il doit souvent se poser la question, qu’est-ce qui peut toujours inciter l'éternelle Divinité à prendre Soin de Ses fils terrestres avec une infatigable Patience pour leur faire trouver le perfectionnement. Et il pourra motiver sa Réponse seulement avec l'infini Amour, dont la profondeur cependant ne peut pas être mesurée le moins du monde.
Amen
Traductor