Será un momento solemne para un hijo terrenal sirviendo a Dios cuando la Divinidad se acerque a él de manera innegable, cuando ahora reconozca claramente que se le concede una gracia que hace tan sumamente feliz que una segunda persona no puede imaginar qué bienaventuranza se le escapa. La paz más profunda se muda en el corazón, que ahora sirve de morada al Señor y Salvador, y esto es tan dichoso que los acontecimientos terrenales, por más dolorosos que sean, ya no tienen ninguna influencia y por lo tanto el estado del niño terrenal ya no puede ser llamado terrestre. Sino que ya es una estancia en regiones más altas.
Y por eso esta gracia no se concede muy a menudo a una persona en la tierra, ya que ella le hace fácilmente incapaz de cualquier actividad terrenal, y el Señor sólo hace felices a quienes ya se han acercado considerablemente al estado de madurez a través de mirar y escuchar constantemente hacia a dentro, para que ya no tengan que temer la muerte en la tierra y por lo tanto no pueden sufrir ningún daño, si ya no cumplen con las actividades terrenales. El ser humano debe luchar y esforzarse por la luz, y debe soportar con paciencia todas las penalidades que la vida le trae y mirar al Padre con amor agradecido....
Y de ahora en adelante el Padre dará Su cuidado a este hijo y como coronación permitirle ya en la tierra un pequeño vistazo en las alegrías celestiales. Y solo se requiere de la más íntima devoción, pues cuanto íntimamente se una al divino Salvador, tanto más comprensible será para el ser humano que el Salvador se una a él y, de hecho, inseparablemente.... Porque quien una vez haya establecido la conexión con el Espíritu divino está inseparablemente unido con Él y no debe temer ni una recaída ni un debilitamiento del esfuerzo espiritual.
En casos especiales, es voluntad divina que el niño terrenal adquiera una idea de la obra extraordinaria de la Deidad divina, para poder anunciar verdaderamente la cercanía del Padre y poder dar testimonio y para poder dar testimonio de la veracidad de Sus Palabras, y así se convierte en herramienta de Dios de una manera maravillosa y será alabada sumamente felizmente. Y su corazón arderá de amor y se entregará solo al Padre que está en el cielo. Y su poder será grande porque lo sacará constantemente de la extraordinaria gracia de estar íntimamente conectado con el Señor y Salvador....
amén
TraductorTo bo svečan trenutek za zemeljskega otroka, ki služi Bogu, ko se mu Božanstvo približa na neizpodbiten način, če sedaj jasno prepozna, da mu je podarjena milost, ki pa je tako izjemno osrečujoča, da si nek drugi človek ne more zamisliti, kakšen užitek zamuja. Najgloblji mir vstopa v srce, ki sedaj služi kot prebivališče Gospodarju in Odrešeniku (Jezusu Kristusu); to pa je tako osrečujoče, da zemeljska dogajanja ne glede na to, koliko bi lahko bila boleča, ne vplivajo več na nikakršen način, in glede na to ni več mogoče reči, da je stanje zemeljskega otroka zemeljsko, temveč je to že prebivanje v višjih področjih. Zaradi tega ta milost ni tako zelo pogosto odobrena nekemu človeku na Zemlji, ker ga to lahko zlahka onesposobi za kakršnokoli zemeljsko dejavnost. In Gospodar osreči edino tiste, ki so se preko nenehnega premišljanja in poslušanja navznoter že precej približali stanju zrelosti tako, da se jim ni potrebno več bati smrti na Zemlji; in zaradi tega jim ni potrebno utrpeti nikakršne škode, če ne izpolnjujejo več zemeljskih dejavnosti. Človek se mora boriti in težiti k svetlobi; in on mora potrpežljivo prenašati vse težave, katere mu prinaša življenje, ter v hvaležni Ljubezni gledati kvišku k Očetu.... Oče pa bo tega otroka že od sedaj nadalje z Njegovo skrbjo vodil v (Očetovi, Božji) previdnosti, in kot vrhunec mu bo že na Zemlji omogočil majhen pogled v nebeška veselja. To pa zahteva edino njegovo najintimnejšo predanost; kolikor bolj intimno se namreč on sam poveže z Božanskim Odrešenikom, toliko bolj dojemljivo bo človeku postalo to, da se z njim povezuje Odrešenik, in to nerazdružljivo.... Kdor je namreč enkrat vstopil v vezo z Božanskim Duhom, ta je nerazdružljivo zedinjen z Njim, in ni se mu potrebno bati ponovnega padca, kakor tudi ne oslabitve v prizadevanju glede duhovnega (duhovnih stvari, duhovnosti). V posebnih primerih je Božanska volja ta, da zemeljski otrok dobi vplogled v neverjetno (izjemno) delovanje večnega Božanstva, da bi lahko resnično objavil Očetovo bližino in da bi lahko pričeval o resničnosti Njegove Besede. In tako bodo Božja orodja oskrbljena na povsem veličasten način ter se bodo smatrala (imela) za nadvse srečna. Njihova srca bodo žarela od Ljubezni, in oni se bodo predano dali na razpolago edino Očetu na nebu. Toda njihova moč bo velika, ker jo oni nenehno črpajo iz izjemne milosti, da so pristno (intimno) povezani z Gospodarjem in Odrešenikom.
AMEN
Traductor