• Volver

Sufrimiento venidero.... Propósito.... Ayuda....

Sea lo que sea que os amenace, nunca olvidéis que el Padre en el cielo siempre está a vuestro lado si solo Le pedís Su ayuda. En el tiempo venidero vuestra fe tendrá que probarse a sí misma, veréis penalidades y miserias, horror y peligro a vuestro alrededor y, sin embargo, solo depende de vuestra fe que superéis todo sufrimiento o seáis guiados a través de todo eso sin ser tocado. Porque todo el sufrimiento sólo os sobreviene para que aprendáis a creer, si la habéis perdido, y por lo tanto tenéis que ir por el camino, que es el único que puede llevaros de vuelta a la fe.

Cualquiera que reconozca a Dios el Señor no ha de temer el sufrimiento terrenal hasta tal punto que lo agobie. Expresadle todas vuestras preocupaciones y dejadle a Su voluntad liberaros de ellas, y os sentiréis notablemente aliviados para afrontar todo lo que está por venir. Todo esto es inevitable para la humanidad, es necesario para su redención.... Y muchas almas están en gran peligro si no se les ofrece ayuda de esta manera. Sólo una mente asustada mira a su alrededor, buscando de dónde puede venir ayuda, porque el descuido terrenal es solo un aparente estado de reposo, que, sin embargo, trae consigo consecuencias mucho más terribles a su paso.... un estado mucho más angustioso en el más allá, de lo que significa el momento más difícil en la tierra.

Y si ahora el amor de Dios quiere alejar de vosotros este sufrimiento. Tiene que intervenir ahora de tal manera y enviaros aflicciones que se supone que os despierten.... Realmente no os afecta más de lo necesario para que encontréis el camino recto y buscad a Dios, el Señor del cielo y de la tierra.... Y si el sufrimiento os parece insoportable, sabed que aún estáis lejos del camino recto.... sabed que aún no tenéis la fe recta, sino que todavía buscáis demasiado lo mundano y pensáis demasiado poco en vuestro propósito terrenal.

Y prestad atención qué claras como el día se os ofrecen las transmisiones divinas, cómo ellas dan a conocer la voluntad del Padre que está en los cielos y cómo podéis apartar de vosotros mismos todo sufrimiento cumpliendo los mandamientos divinos.... respetad Su palabra y vivid conforme a ella, y podéis estar seguros que el Padre os librará de todo sufrimiento, porque cuando Sus hijos verdaderamente Le han encontrado, el fin de todas las pruebas se cumple y Él os quitará todo sufrimiento y todo dolor. Y por tanto, soportad con paciencia lo que el Señor os imponga y procurada hacer justicia a la voluntad divina para que el tiempo de las pruebas no sea de larga duración....

amén

Kommendes Leid.... Zweck.... Hilfe....

Was euch auch drohen mag, vergesset nie, daß euch der Vater im Himmel immer hilfsbereit zur Seite steht, so ihr nur Dessen Hilfe begehrt. Es wird sich in der kommenden Zeit euer Glaube bewähren müssen, ihr werdet rings um euch Not und Elend, Schrecken und Gefahren sehen, und doch liegt es nur an eurem Glauben, daß ihr alles Leid überwindet oder unberührt mitten hindurchgeführt werdet. Denn alles Leid kommt nur über euch, auf daß ihr glauben lernet, so ihr diesen verloren habt, und ihr müsset daher den Weg gehen, der allein euch zum Glauben zurückführen kann. Wer Gott den Herrn erkennet, hat nicht zu fürchten irdisches Leid in solchem Maß, daß es ihn niederdrückt. Traget Ihm alle eure Sorgen vor, und stellt es Seinem Willen anheim, euch davon zu befreien, und ihr werdet merklich erleichtert allem Kommenden entgegensehen. Es ist dies alles unabwendbar für die Menschheit, es ist dies nötig zu ihrer Erlösung.... Und so manche Seele schwebt in größter Gefahr, so ihr nicht in dieser Weise Hilfe geboten wird. Erst ein verängstigtes Gemüt blickt sich suchend um, woher ihm Hilfe kommen könnte, denn die irdische Sorglosigkeit ist nur ein scheinbarer Ruhezustand, der jedoch weit entsetzlichere Folgen nach sich zieht.... einen weit qualvolleren Zustand im Jenseits, als die schwerste Erdenzeit bedeutet. Und so euch nun die Liebe Gottes dieses Leid fernhalten will, muß Sie nun eingreifen in solcher Art und euch Heimsuchungen senden, die euch erwecken sollen.... Es trifft euch wahrlich nicht mehr, als nötig ist, auf daß ihr den rechten Weg findet und Gott, den Herrn des Himmels und der Erde, sucht.... Und wenn euch das Leid unerträglich erscheint, so wisset, daß ihr noch ferne seid vom rechten Weg.... wisset, daß ihr nicht im rechten Glauben steht, sondern noch allzusehr das Weltliche sucht und eures Erdenzweckes zu wenig gedenkt. Und habet acht, wie sonnenklar euch die göttlichen Sendungen von oben geboten werden, wie sie den Willen des Vaters im Himmel kundtun und wie ihr durch das Erfüllen der göttlichen Gebote alles Leid von euch abwenden könnt.... achtet Seines Wortes und lebet danach, und ihr könnt gewiß sein, daß euch der Vater verschonet von allem Leid, denn so Seine Kinder wahrhaft zu Ihm gefunden haben, ist der Zweck aller Prüfungen erfüllt, und Er wird alles Leid und allen Kummer von euch nehmen. Und daher ertraget mit Geduld, was der Herr euch auferlegt, und suchet dem göttlichen Willen gerecht zu werden, auf daß die Zeit der Prüfungen nicht von langer Dauer sei....

Amen