• Volver

Referencia a un gran sufrimiento.... Poder de la oración....

El futuro os enseñará que solo podéis escapar de la adversidad y la miseria con la ayuda divina y que la puerta a la eternidad tiene que ser pasada por todos y de nuevo difícilmente se encontrará el camino correcto sin la ayuda divina. Si el hombre no es capaz de hacer frente a los esfuerzos por su propia fuerza, que le exige subir a la altura, tiene que recurrir a la Deidad eterna en busca de ayuda si quiere lograr su objetivo. Y si prestáis atención al tiempo que se avecina y notáis cuán pesadas son las cargas que caen sobre vosotros.... cuando notaréis la presión que se os da desde afuera y si a menudo os encontráis en situaciones de la vida en las que quisiereis desesperaros y os enfrentáis completamente desanimados a la vida, entonces recordad que tenéis una herramienta segura.... la oración.

A pesar de toda vuestra miseria, aún podéis ser llamados inconmensurablemente ricos siempre y cuando podáis pedirle a vuestro Padre en el cielo.... no estáis indefensos y abandonados, sino Uno siempre está listo para vosotros.... “Venid a Mí todos vosotros, los que estáis trabajados y cargados, Yo os haré descansar”. Y no hay necesidad tan grande en la tierra que la oración no puede remediar. Y considerad que no necesitáis nada más que un corazón enamorado dirigido al Padre y una confianza creyente en que no dejará que Su hijo Lo llame en vano.

Dejad a un lado todo temor y toda duda y depositad confiadamente todas vuestras preocupaciones a los pies del Padre, Él siempre sabe encontrar lo adecuado para vosotros, y Él sólo espera vuestra llamada a través de la cual Lo reconocéis como Padre. Y la carga se os quitará de vosotros y Su amor os refrescará y os consolará en todo vuestro sufrimiento.... Solo no olvidad que hay Alguien por encima de vosotros Que se interesa profundamente en vosotros y Cuyo amor es para vosotros hijos de la tierra.... no olvidéis que todo sufrimiento os es impuesto con el único fin de recordar al Padre y pedirle ayuda.... Porque a través de la oración lo reconocéis como vuestro Padre y así entráis conscientemente en una relación infantil con el Padre.... Y vuestra oración será contestada si creéis sin dudar....

amén

Reference to severe suffering.... power of prayer....

The distant time will teach you that you can only escape adversity and misery with divine help and that the door to eternity has to be passed through by everyone and that, again, the right path will hardly be found without divine help. If the human being is unable to cope with the effort of climbing upwards on his own he has to turn to the eternal deity for help if he wants to reach his goal. And if you pay attention to the coming time and notice how ever heavier the burdens descend upon you.... if you feel the pressure which is bestowed upon you from outside and if you often get into situations in life where you would like to despair and are completely despondent in the face of life, then remember that you have a sure means of help.... prayer. You can still be called immeasurably rich in all misery as long as you are allowed to turn to the father in heaven in prayer.... you are not helpless and abandoned, but one is always ready for you.... "Come to Me, all you who labour and are heavy laden, and I will give you rest." And there is no need on earth so great that it cannot be remedied through prayer. And remember that you need nothing more for it than a heart turned towards the father in love and believing trust that He will not let His child call in vain. Leave all fear and doubt aside and trustingly lay all your worries at the father's feet, He always knows what is right for you and He only waits for your call through which you acknowledge Him as father. And the burden will be lifted from you and His love will refresh and comfort you in all suffering.... Only do not forget that there is one above you Who takes an intimate interest in you and Whose love is for you children of earth.... do not forget that all suffering is only imposed on you for the purpose that you should remember the father in such things and turn to Him for help.... For through prayer you acknowledge Him as your father and thus consciously enter into a childlike relationship with the father.... And your prayer will be answered if you believe without doubting....

Amen