• Volver

“No como el mundo os da....”

Me sirve a Mí, que Me busca y se esfuerza por cumplir Mi voluntad. Y quiero formar su corazón y volver su mente completamente hacia Mí. Las cargas de la tierra sólo deben contribuir a aumentar el anhelo por Mí; el ser humano ha de reconocer en Mí su Salvador de todas las necesidades, y su súplica más profunda debe ser dirigida a la unificación Conmigo. Cuanto más necesita el niño terrenal, más Me anhela y cuando casi se desmaya, Me presento vivo ante él. Y su anhelo se calma, y Me amor le entrega lo que lo hace indeciblemente feliz.

No como el mundo os da, Yo os considero.... Porque el mundo os recompensa con tesoros terrenales, porque Yo tengo preparadas las alegrías del cielo para vosotros, y estas alegrías no son pasajeras, sino eternas e inagotables delicias celestiales.... La felicidad terrenal está condicionada por el gozo de la posesión, por lo que el hombre se esforzará siempre por poseer lo que le parece deseable. Sin embargo, las alegrías celestiales se basan igualmente en dar y recibir.... Porque todo está guiado por el amor, y quien ama quiere dar en la misma medida en que recibe.

Comprended, pues, la bondad de Dios, Su longanimidad y Su misericordia, que Se ofrece a Sí mismo a todas las criaturas en la tierra como la felicidad más alta.... para que todos deseen solamente la unificación con Él, para ser indescriptiblemente bendecido por la Deidad eterna.... Que una y otra vez ofrece Su amor a los seres humanos que se mantienen en constante resistencia, porque no quiere que pierdan esta felicidad tan grande.... y que Su paciencia con los seres humanos no conoce límites y busca acercarse a ellos en todos los sentidos.... Él quiere que todo lo inmaduro reconozca su estado y se esfuerce por sí mismo para alcanzar la altura, y así por la gracia de Dios se transforme en un ser que da y recibe....

amén

“Non come il mondo dà.... ”

Mi serve colui, che Mi cerca e tende ad adempiere la Mia Volontà. E voglio formare il suo cuore e rivolgere i suoi sensi totalmente a Me. I pesi della Terra devono solo contribuire ad aumentare la nostalgia di Me; l’uomo deve riconoscere in Me il Salvatore da ogni miseria, e la sua profondissima supplica dev’essere rivolta all’unificazione con Me. Più il figlio terreno langue, più nostalgico Mi desidera e quando è quasi morto di languore, Io Sto davanti a lui vivissimamente. E la sua nostalgia viene calmata, il Mio Amore gli elargisce ciò che lo rende infinitamente felice. Non come vi dà il mondo provvedo a voi, perché il mondo ricompensa con tesori terreni, ma Io ho delle gioie del Cielo pronte per voi, e queste gioie non sono per nulla periture, ma durano in eterno e sono delle delizie celesti inesauribili. La felicità terrena è condizionata dalla gioia nel possesso, quindi l’uomo cercherà sempre di possedere ciò che gli sembra desiderabile. Ma le gioie celesti sono fondate nello stesso tempo nel dare come nel ricevere, perché tutto è guidato dall’amore, e chi ama, vuole dare nella stessa misura come lui stesso riceve. Afferrate perciò la Benignità di Dio, la Sua Longanimità e la Sua Misericordia, che Egli offre Sé Stesso a tutte le creature sulla Terra come la felicità più sublime, che ognuno può soltanto desiderare l’unificazione con Lui, per venire provveduto con indescrivibile delizia dall’eterna Divinità, che offre agli uomini sulla Terra, che sostano in costante rifiuto, sempre di nuovo il Suo Amore, perché non vuole che debbano perdere questa più sublime felicità, e che la Sua Pazienza con gli uomini non conosce limiti e che cerca di venir loro incontro in ogni modo. Egli vuole che tutto l’immaturo riconosca il suo stato e sforzi sé stesso di giungere in Alto, e che si formi così attraverso la Grazia di Dio in un essere donante come ricevente.

Amen