• Volver

Descuido del trabajo terrenal.... Indolencia.... Ociosidad....

Observa, como tienes que luchar cada vez más contra la inquietud interior cuanto más te alejas de las actividades regulares del día, porque es una bendición para ti si estás continuamente activo en las relaciones terrenales. El ser humano tiene un equilibrio mental que también lo hace capaz de esforzarse espiritualmente; además, esto sólo puede servir a los semejantes como prueba de que la profesión no necesita sufrir por el trabajo espiritual. y esto es de la mayor importancia:.... El tiempo venidero del despertar espiritual debe caracterizarse al mismo tiempo por una actividad física extremadamente activa, porque solo a través de ella se proporciona la prueba de que una condición patológica no tiene que ser precisamente la causa de una extraña actividad espiritual, más bien, que uno puede armonizar muy bien con el otro y que el trabajo terrenal no necesita sufrir pérdidas....

Y así solo recibes la advertencia de dedicarte al trabajo espiritual con todo celo, de considerarlo primero, pero también de cumplir con todos los requisitos terrenales en la medida en que se pueda reconciliar con el primero. Esto lleva al mismo tiempo a una satisfacción interior, que a su vez contribuye al hecho de que el niño de la tierra se entrega a su trabajo espiritual con todo amor y devoción y así es capaz de trabajar mucho más y mejor en esta área.

La más mínima indolencia del cuerpo también tiene un efecto obstructivo para el alma, El hombre se vuelve reacio a hacer cualquier trabajo, y se necesitan días de lucha interior nuevamente antes de que se establezca la antigua relación, porque todo tipo de otras impresiones ha sacudido la conexión con el Padre y todas las perturbaciones solo pueden superarse con gran voluntad. Porque es cada vez más difícil recibir estos anuncios, cuanto más lejos está el niño terrenal de su Padre.

Y donde el ser humano se deja distraer de la actividad real del espíritu, su capacidad de comprensión se verá afectada, y el ser humano se enfrenta a menudo a preguntas inexplicables, que no pueden responderse tan fácilmente porque falta la comprensión necesaria, sin embargo, esto solo cuando el niño terrenal descuida el trabajo espiritual y presta más atención a los eventos terrenales. Porque la tentación es muy fuerte.... El adversario busca hacer retroceder al hombre donde puede. Así que estéis en guardia, manteneos en la oración y en constante actividad, porque la ociosidad nunca ha hecho nada bueno, por lo que el hombre debe tener cuidado de ella mientras todavía es capaz de realizar el trabajo terrenal....

amén

La négligence du travail terrestre - la paresse – l'oisiveté

Observe combien tu as toujours plus à combattre contre l'inquiétude intérieure plus tu te dérobes à l'activité régulière du jour, parce que pour toi c’est une Bénédiction lorsque tu es continuellement active selon la référence terrestre. L'homme a un équilibre animique qui le rend avant tout apte à une tendance spirituelle; en outre cela peut servir à prouver seulement au prochain que l’on ne doit pas souffrir à cause du travail spirituel. Et cela est de la plus grande importance. Le temps du réveil spirituel qui vient doit être en même temps marqué par une très vive activité corporelle, parce que seulement par celle-ci il est fourni la preuve qu’une condition malade ne doit pas être nécessairement le motif pour l'activité spirituelle, parce qu'une chose peut s’harmoniser très bien avec une autre et le travail terrestre ne doit subir aucun manque. Et ainsi maintenant il t'arrive l'Avertissement de te dédier avec toute ta ferveur au travail spirituel, de le placer toujours à la première place, mais également de t'acquitter de toutes les exigences terrestres, lorsque tu peux les faire coïncider avec le premier. Cela donne en même temps une satisfaction intérieure qui contribue à nouveau à ce que le fils terrestre se donne avec tout son amour et son dévouement à son travail spirituel et ainsi il est bien plus capable de mieux agir dans ce domaine. La moindre paresse du corps a aussi un effet d'empêchement pour l'âme; l'homme devient de mauvaise humeur pour tout travail, et il faudra des jours de lutte intérieure avant que soit de nouveau rétabli le vieux rapport, parce que différentes autres impressions ont ébranlé la liaison avec le Père et tous les dérangements peuvent être dépassés seulement par une grande volonté. Ainsi l'accueil de ces Communications devient toujours plus difficile plus le fils terrestre est éloigné de son Père. Et là où l'homme se laisse distraire de la vraie activité de l'esprit, là aussi sa faculté de compréhension est douteuse, et alors l'homme se trouve souvent face à des questions inexplicables pour lui et dont la Réponse ne peut pas être accueillie aussi facilement, parce qu'il lui manque la compréhension nécessaire, mais cela seulement lorsque le fils terrestre néglige le travail spirituel et donne plus d'attention aux événements terrestres. Parce que la tentation est très forte, l'adversaire cherche à le rendre infidèle partout où cela est possible. Donc prend garde, reste dans la prière et dans une constante activité, parce que l'oisiveté n'a jamais produit rien de bon, donc l'homme doit prendre garde tant qu’il n’est encore en mesure de se prêter au travail terrestre.

Amen