Ha llegado el momento en que todo se rebela contra Dios, hay un caos en la relación espiritual que pone en la sombra toda la falta de fe anterior; y ha llegado tan lejos que también esas personas niegan su fe quienes aún reconocían a su Creador, pero que, debido a una consideración incorrecta, ahora se someten a las leyes seculares, ya que esto parece darles una ventaja terrenal. Todavía se deja al libre albedrío del hombre decidir, y, por lo tanto, esas personas no pueden responsabilizar su actitud frente al Creador, pero también llegará el momento en que se verá obligado a renunciar su fe de uno que sirve al mundo, porque de lo contrario ya no existen posibilidades para él de cumplir con los requisitos terrenales.
Y por eso vuelvo a advertir que no Me entreguéis en aras del beneficio terrenal, porque ¿Quién os garantiza que podéis disfrutar del bien terrenal?.... ¿Y quién tiene el control de todo el destino de la humanidad, y quién también puede sacaros de la angustia terrenal?.... Sólo vuestra incredulidad puede lograrlo que os apartáis de Mí, porque ya no Me reconocéis, Me desconectáis por completo y estáis construyendo vuestra vida terrenal vosotros mismos. Y sin embargo, tendréis que experimentar que el creador del cielo y la tierra no se deja negar, sentiréis Su mano, y eso de una manera no muy agradable, para que no os olvidáis de Él, sino que despertáis del sueño espiritual.
El mundo quiere criar sirvientes del mamón, y siempre solo está ansioso por matar todo lo espiritual en el hombre, y esto tendrá efectos tan terribles cuando comienza la gran necesidad, porque entonces el hombre está completamente desamparado y abandonado, si no conoce al Uno para acudir en ayuda. Y todo se derrumbará debajo de él y alrededor de él, lo que hasta ahora ha sido un agarre y un apoyo para él.... El mundo terrenal temblará y no ofrecerá seguridad para la vida del individuo y solo aquel será fuerte y no sin ayuda, quien verdaderamente creyente mira al Padre del universo y Le confía su destino....
Conozco a Mis hijos y los protejo, y también quiero pensar en los débiles, que aún no subordinan plenamente su voluntad a los mandamientos terrenales.... Quiero fortalecer su voluntad para que en la última hora todavía reconocen a su verdadero Padre y Le dan el honor. Todavía hay un tiempo de gracia concedido y la angustia de la tierra os lo anunciará.... aprovechad esto y buscad refugio en el Padre Celestial, porque solo Él puede traeros ayuda en toda angustia; pero no lo ignoréis descuidadamente si unos fenómenos extraordinarios os hacen pensar.... Conectad todo con la angustia del tiempo, que solo vosotros, los humanos, habéis evocado a través de vuestra falta de fe.... No presumáis de crear vuestro propio sistema de creencias....
Solo os arruináis a vosotros mismos a través de esto y sentiréis el poder de Aquel, Que está por encima de vosotros. Y, por lo tanto, reconocéis hacia donde os estáis dirigiendo, y tratad de dirigir vuestro pequeño barco de la vida en el curso correcto.... Dejadme ser vuestro timonel y echad el ancla de la fe.... Dejaos llevar por el amor y poned todos vuestros manos vosotros mismos para que podáis llegar con seguridad a vuestro destino, el hogar eterno, y sentiros seguros en el puerto del amor divino....
Amén
TraductorLe moment où tous se rebellent contre Dieu est arrivé, où tout ce qui se réfère au spirituel n’est plus qu’un chaos qui met dans l'ombre toute la foi qui a existé jusqu'à présent; et on en est arrivé au point où même les hommes qui reconnaissaient encore leur Créateur renient leur foi et, dans leur égarement, se soumettent maintenant aux lois mondaines, parce qu’elles semblent leur apporter des avantages terrestres. Il est toujours laissé à la libre volonté de l'homme de se décider, et donc ces hommes ne veulent pas répondre de leur choix devant le Créateur, mais il arrivera le moment où, celui qui sert le monde sera forcé de renier sa foi, parce qu'il n’aura plus d’autres possibilités pour affronter les exigences terrestres. Et ainsi Je vous avertis encore une fois de ne pas renoncer à Moi pour des avantages terrestres, parce que qui peut vous garantir que vous pourrez vous réjouir du bien terrestre? Et Qui a dans la Main le destin de l’humanité entière, et Qui peut vous guider hors de la misère terrestre? Seule votre absence de foi peut vous entrainer à vous séparer de Moi, parce que vous ne Me reconnaissez plus, vous M'excluez totalement et vous organisez par vous-mêmes votre vie terrestre. Mais vous devrez faire l’expérience que le Créateur du Ciel et de la Terre ne Se laisse pas renier, vous sentirez Sa Main, et cela d’une manière peu agréable, pour que vous ne M'oubliiez pas, et pour que vous vous réveilliez de votre sommeil spirituel. Le monde veut engendrer des domestiques de Mammon, il entend toujours seulement tuer tout le spirituel dans l’homme, et cela aura un effet épouvantable lorsque commencera la grand misère, parce qu'alors l'homme se retrouvera totalement sans défense et abandonné, s'il ne reconnait pas l’Unique, vers qui il peut se tourner pour chercher de l'Aide. Sous lui et autour de lui s’écroulera tout ce qui jusqu'à présent lui servait de soutien et d’appui. Le monde terrestre vacillera et n'offrira aucune sécurité pour la vie de l'individu, et celui qui regarde vraiment croyant vers le Père du Cosmos sera fort et protégé et il lui confiera son destin. Je connais Mes fils et Je les protège, Je veux penser aussi aux faibles qui ne rendent pas encore entièrement servile leur volonté aux commandements terrestres. Je veux fortifier leur volonté, pour qu'ils reconnaissent leur Père encore dans la dernière heure et lui donnent l'honneur. Il est encore concédé un temps de Grâce, et la misère de la Terre vous l'annoncera, exploitez cela et cherchez refuge dans le Père céleste, parce que Lui seul peut vous apporter l'Aide dans toute misère; mais ne passez pas au-delà sans faire attention aux phénomènes extraordinaires qui vous donnent à réfléchir. Faites le lien de tout cela avec la misère du temps dont vous seuls les hommes êtes responsables au travers de votre absence de foi. Ne vous arrogez pas le droit de créer votre propre foi. Car avec cela vous vous mèneriez seulement vous-mêmes à la ruine et vous sentiriez la Puissance de Celui qui est au-dessus de vous. Et donc reconnaissez où vous allez, et cherchez à mener le petit bateau de votre vie toujours dans le sillage juste, laissez-Moi être votre Timonier, et jetez l’ancre de votre foi, laissez vous pousser par l'amour et engagez-vous tous pour atteindre sûrement votre but, l'éternelle Patrie, et pour que vous puissiez vous sentir en sureté dans le Port de l'Amour divin.
Amen
Traductor