• Volver

Paz interior.....

La iluminación del espíritu es la paz interior..... Quien ha sido iluminado, aquel es apoderado de un sentimiento de seguridad u tranquilidad, porque es él, quien ya ha superado en parte la materia y ahora se dirige más hacia lo espiritual. Y este tampoco ya no se dejará llevar por las cosas terrenales en la medida en que camine sin paz e impaciente por la vida, más bien se encuentra en el estado feliz de que nada inusual le puede tocar. Vivirá todo, pero con poca participación del corazón..... Tampoco sufrirá particularmente por acontecimientos que de otro modo habrían sacudido todo su ser, sino que aceptará todo como fenómeno acompañante de la vida diaria que sólo le está destinado por el Padre divino en aras de una mayor perfección.

Y nada puede perturbar la paz interior, que solo se vuelve más y más tangible cuanto más se esfuerza el niño terrenal por cumplir la voluntad del Padre que está en el cielo. Porque ahora el alma ya no tiene que sufrir tanto bajo la presión de la materia, vive su verdadero destino, y las luchas del contrapoder ya no son de temer, por lo tanto, el alma está en un estado de tranquilidad en frente a todos los acontecimientos terrenales, mientras que está espiritualmente cada vez más activa. La tierra y sus deseos están en contradicción con la vida espiritual y nunca se puede corresponder a ambos al mismo tiempo.

La vida terrestre con sus exigencias siempre provoca inquietud y falta de paz, mientras que la vida espiritual y el esfuerzo dan al alma un estado de calma, es decir, solo en relación frente a las experiencias terrenales. Esto siempre tendrá tal efecto, que el espíritu del hombre se vuelve insensible a toda la pesadez que le es otorgado en la tierra y el hombre puede cumplir con su tarea actual sin perturbaciones, siempre y cuando sólo desee que se le permita habitar en regiones espirituales. También se verá aliviado de cierta preocupación, porque se le concede apoyo espiritual en todas las necesidades y preocupaciones, tanto del cuerpo como del alma, y ciertamente se dará cuenta de este apoyo, y su paz interior sólo raras veces se verá perturbada por acontecimientos, que de otra manera le habría despertado de la calma.

En la mayoría de los casos son sobre todo las preocupaciones mundanas las que perturban a las personas y les hacen la vida insoportable, sin embargo, quien las ofrece al Padre celestial con plena fe, quien Le pide, y esto en el reconocimiento espiritual de que Él es el Señor de todos los acontecimientos, quien por lo tanto, traslada estas preocupaciones al reino espiritual, aquel será visiblemente liberado de eso, y la paz del corazón volverá a tener la ventaja, y lo que al niño de la tierra le parece una carga y podría perjudicar su esfuerzo espiritual, será desterrado.

Por lo tanto, todos vuestros esfuerzos siempre deben estar dirigidos solo a considerar vuestro espíritu..... No debéis prestar atención a los requisitos terrenales, sino siempre solo anhelar y pedir el brillo del espíritu, y el Padre celestial os guiará cuidadosamente a través de la vida terrenal y mantener alejado todo lo difícil de vosotros, para que encontrad y mantengáis la paz interior, para poder promover la vida espiritual de la manera más activa y así llevar vuestra alma al estado de luz.....

Amén

Paz Interior....

A Iluminação do Espírito é a Paz Interior.... Quem se tornou iluminado é tomado por um sentimento de segurança e paz, pois já superou parcialmente a matéria e só se volta para o espiritual. E assim nunca se deixará perturbar por coisas terrenas, a ponto de passar pela vida sem paz e impacientemente; pelo contrário, ele se encontrará no estado feliz de que nada mais o toca de modo inusitado. Ele certamente viverá através de tudo, mas com pouco envolvimento do coração.... Tampouco sofrerá particularmente com acontecimentos que, de outra forma, teriam abalado todo o seu ser, mas aceitará tudo como um efeito colateral da vida cotidiana, que só lhe é destinado pelo Pai divino, com o propósito de aperfeiçoamento ulterior. E nada pode perturbar a paz interior que só se torna cada vez mais tangível quanto mais a criança terrena se esforça por cumprir a vontade do Pai que está nos céus. Pois agora a alma não tem mais que sofrer tanto sob a pressão da matéria, ela vive segundo o seu verdadeiro destino e as batalhas da força contrária não são mais temidas tanto, portanto a alma está em estado de descanso em relação a todos os acontecimentos terrenos, enquanto que, no entanto, está cada vez mais ativa espiritualmente. A Terra e os seus desejos estão em contradição com a vida espiritual e ambos nunca poderão ser satisfeitos ao mesmo tempo. A vida terrena, com as suas exigências, também causará sempre inquietação e tranquilidade, enquanto que a vida espiritual e o esforço dá à alma um estado de descanso, ou seja, apenas para experiências terrenas. Isso terá sempre o efeito de que o espírito do ser humano será insensível a todas as dificuldades terrenas e o ser humano será capaz de cumprir sua tarefa real sem perturbação, desde que deseje ser autorizado a morar em regiões espirituais. Ele também ficará aliviado de uma certa preocupação, pois lhe é concedido apoio espiritual em todas as adversidades e preocupações, tanto do corpo quanto da alma, e ele perceberá bem esse apoio e sua paz interior só raramente será perturbada por incidentes que de outra forma o teriam sacudido de sua calma. São principalmente as preocupações mundanas que preocupam o ser humano e tornam a vida terrena insuportável para ele, porém, qualquer um que as ofereça fielmente ao Pai do céu, que lhe peça na realização espiritual que Ele é o Senhor sobre todos os acontecimentos, que por isso transfere essas preocupações para o reino espiritual, será visivelmente libertado delas, e a paz de coração voltará a ter a primazia e o que parece ser um fardo para a criança terrena e pode prejudicar o seu esforço espiritual será banido. E assim todo o vosso esforço só será sempre dirigido a considerar o vosso espírito.... não deves prestar atenção às exigências terrenas, mas apenas desejar e pedir o brilho do espírito, e o Pai celeste guiar-te-á cuidadosamente através da vida terrena e afastará de ti tudo o que é difícil, para que encontres e mantenhas a paz interior, a fim de poderes promover a vida espiritual com maior avidez e assim conduzir a tua alma para o estado de luz....

Amém