Comparar anuncio con traducción
Actividad terrenal.... Apoyo espiritual.... Poder divino.... Fe....
Las cargas de la tierra siempre serán soportables si no te olvidas de tu Salvador. Y así, hoy se te dará un mensaje que se relaciona con la actividad terrenal y, por lo tanto, es digno de mencionar.
Cualquiera que pida la bendición el apoyo del Señor en un trabajo constante, lo superará fácilmente, porque ahora todo el poder fluirá hacia él. Tenéis que considerar que no podéis hacer nada sin este poder que emana de Dios.... que este poder tampoco está limitado, sino que únicamente depende de vuestra voluntad en qué medida lo solicitáis o pidáis. Por lo tanto, las personas lograrán cosas muy diferentes y, en consecuencia, también serán creativamente activas de diferentes maneras. La actitud hacia Dios o también la actitud hacia el contrapoder siempre es determinante para el éxito, porque también el contrapoder apoya al hombre de la manera más increíble para cautivarlo. Pero siempre será decisivo el pensamiento del ser humano, qué poder espiritual le otorga apoyo.
El hombre que pide la bondad y el amor de Dios debe poder contar comprensiblemente con un apoyo mucho más fuerte que cuando su pensamiento se mueve en preocupaciones puramente terrenales y no piensa en el Señor divino. El poder de Dios puede llegar al hombre en una medida incomprensible, para que pueda hacer frente con facilidad a los trabajos que requieren un mayor esfuerzo en el sentido terrenal, pero el hijo de la tierra debe tener plena confianza en el Padre celestial.... entonces se le concede todo apoyo y se libera de todas sus propias preocupaciones, si hace su parte para utilizar el poder divino beneficiosamente.
El Señor obra a través de los seres humanos.... Todo es posible para él, ningún obstáculo insuperable, ninguna obra demasiado grande o demasiado difícil.... Y cuando se pide este poder y fuerza de Dios, va directamente al hombre, que cree.... Pero vuestra fe sigue siendo débil y rehúye de cada prueba.... Y si no permitís que esta fe se fortalezca, a menudo tendréis que enfrentaros a cosas que os parecen insuperables, y tendréis que probaros a vosotros mismos....
Y por eso también tienes que luchar por una fe fuerte e inquebrantable, si quieres absorber el poder de Dios y seguir siendo siempre y constantemente portador del poder divino. Formar esta fe de tal manera que no desfallezca en todas las tentaciones o pruebas de la vida es el único propósito de todas las tentaciones que te sobrevengan y que debes resistir con valentía, pensando siempre en el Salvador.... amén
Traductor
Atividade terrestre.... Apoio Espiritual.... Poder Divino.... Faith....
Os fardos da terra serão sempre suportáveis se não esquecerdes o vosso Salvador. E assim, hoje recebereis uma proclamação que se relaciona com a atividadeterrena e é, portanto, digna de atenção.
Qualquer um que peça a bênção e o apoio do Senhor em sua obra eterna os superará com facilidade, pois todas as forças fluirão agora para ele. Você tem que considerar que você não pode realizar nada sem essa força que vem de Deus.... que essa força também não é limitada, depende apenas da sua vontade até que ponto você a solicita ou pede. Assim, as pessoas realizarão proezas muito diferentes e, consequentemente, também serão criativamente ativas de diferentes maneiras. A atitude para com Deus ou também a atitude para com o poder oposto é sempre decisiva para o sucesso, pois o poder oposto também apoia o ser humano da forma mais incrível, a fim de o colocar sob o seu feitiço. Mas o pensamento do ser humano será sempre decisivo quanto ao poder espiritual que o apoia. O ser humano que apela à bondade e ao amor de Deus deve poder contar com um apoio muito mais forte do que se os seus pensamentos forem puramente terrenos e não pensar no Senhor divino. O ser humano pode receber uma quantidade inconcebível da força de Deus para que possa facilmente realizar o trabalho que, em um sentido terreno, requer o maior esforço, contudo o filho terreno deve ter total confiança no Pai no céu.... então ele receberá todo o apoio e será aliviado de toda preocupação própria se ele fizer o seu melhor para usar a força divina de forma benéfica. O Senhor trabalha através do ser humano.... Tudo é possível para Ele, nenhum obstáculo é intransponível, nenhum trabalho é demasiado grande ou demasiado difícil.... E se esse poder e essa força são pedidos a Deus, passam diretamente para a pessoa que acredita.... Mas a sua fé ainda é fraca e encolhe de cada teste.... E se não deixarem esta fé tornar-se forte, terão muitas vezes de enfrentar o aparentemente intransponível e provar a si próprios....
E por isso também vós deveis lutar por uma fé forte e inabalável, se quereis receber força de Deus e permanecer sempre e constantemente um portador da força divina. Formar esta fé de tal forma que não vacile em todas as tentações ou provas da vida é o único propósito de todas as tentações que se aproximam de você e às quais deve resistir corajosamente, sempre em vista do Salvador.
Amém
Traductor