Solo es posible que el Espíritu de Dios despertado a la vida en el hombre obtenga una visión de la creación infinita, y así solo el hombre será capaz de poder descubrir la naturaleza de todas las cosas, y que siempre solo permite que este Espíritu de Dios le hable en él y escuchando a la voz interior.
Cuanto más intensamente miráis la creación, más comprensible os resultará que solo podéis seguir siendo viables si recibís la fuerza de Dios.... por lo tanto, debéis aceptar el efecto de esta fuerza sobre y en todas las cosas como epitome de todo lo ya existe.... además debéis concluir de esto que los pensamientos también son una fuerza espiritual.... que el pensamiento de las personas siempre se concentrará en lo que cobra vida en ellas a través de su voluntad.
Si el Espíritu de Dios ahora está en acción. Es comprensible que dirija la voluntad del ser humano hacia lo que está en el orden divino, es decir, lo que está querido por Dios.... así la vida de pensamiento de este ser humano se desarrollará naturalmente de tal manera, que no pueda de otra manera que moverse en el reconocimiento correcto de las cosas.... sabrá y sentirá que esta fuerza, el Espíritu de Dios, es lo suficientemente fuerte como para eliminar todo pensamiento erróneo.... que los errores solo son posibles allí, donde duerme este espíritu.... donde en la noche del espíritu se alienta todo error.
La luz y la verdad son inseparables, como la noche y la mentira también son una. Por lo tanto va por el camino de la verdad, que sólo busca la verdad, porque su voluntad ya está captada por la fuerza espiritual, y esta fuerza espiritual tiene la superioridad a través de la voluntad por la verdad.
Lo que podéis ver en la creación solo es visible para vosotros desde afuera, pero para poder ver la estructura interna tenéis que estar bien informados por el Espíritu de Dios.... tenéis que creerle, ya que allí en la tierra la visión completa hasta la parte más fina no es accesible para vosotros, pero las enseñanzas del Espíritu divino son una verdad incondicional. Él conoce todas las creaciones en el universo, pero todos estos términos son solo extraños para el hombre exterior y, por lo tanto, las enseñanzas sobre la creación también son aceptadas por la gente solo con incredulidad o de mala gana.
Donde la voluntad de permanecer en la verdad no es la razón de la investigación .... donde sólo la fama científica y la sed de reconocimiento estimulan el espíritu de investigación, allí también se le da poder al espíritu de la mentira, y el hombre también puede estar expuesto a errores, a pesar del trabajo más preciso y el esfuerzo científico. Los pensamientos de tal persona no sólo son influenciados por las buenas fuerzas espirituales, sino también expuestos a los efectos del poder opuesto. No hay, por tanto, garantía cierta de verdad absoluta para tales investigaciones, y además es infinitamente difícil resolver tales problemas que llegan hasta los más profundos misterios de la creación, mientras que el ser humano recibe la respuesta más clara a través del Espíritu divino despertado en él, incluso en preguntas aparentemente inaveriguables, porque nada le es ajeno en toda la creación....
Y así se ha de dar mayor valor a toda revelación espiritual, pero sin fe os parecerá inaceptable hasta que también se encienda en vosotros la chispa de Dios y el Espíritu divino os introduzca en los secretos de la creación....
amén
TraductorOnly the spirit of God awakened to life in the human being is able to gain insight into the infinite creation, and thus only that human being will be able to fathom the nature of all things who only ever allows this spirit of God to speak within himself and listens to the voice within him. The more intensively you observe creation, the more understandable it will become to you that you can only remain viable by receiving the power from God.... you must therefore accept the working of this power on and in all things as the epitome of what exists.... you must further conclude from this that thought is also spiritual power.... that man's thinking will always concentrate on that which becomes alive in him through his will. If the spirit from God is now at work then it will also, understandably, direct the human being's will towards that which is in divine order, i.e. willed by God.... and thus the human being's thought life will naturally develop such that he cannot but be in the right realization of things.... he will know and feel that this power, the spirit from God, is nevertheless strong enough to eliminate all wrong thinking.... that errors are only possible where this spirit slumbers.... where every error is encouraged in the night of the spirit.
Light and truth are inseparable, just as night and lies are one. Consequently, the path of truth is taken by those who only seek the truth, for their will is already seized by spiritual strength, and this spiritual strength has the upper hand precisely through the will for truth. What you can see in creation is only purely outwardly visible to you, yet in order to be able to see the inner formation you must be well instructed by the spirit of God.... you have to believe it, because on earth it is not possible for you to see everything down to the finest detail, but the teachings of the divine spirit are unconditional truth. All creations in the universe are known to him, only to the outer man all these concepts are foreign, and therefore also the teachings about creation are received by men unbelievingly and reluctantly. Where now the will to stand in truth is not the cause for research.... where only scientific fame and the desire for recognition stimulate the spirit of research, there the spirit of lies is also given power and the human being can also be exposed to errors despite the most exact work and scientific endeavour. The thoughts of such a person are not only influenced by good spiritual power, but are also exposed to the effects of the opposing power. There is therefore no certain guarantee of unconditional truth for such research and, moreover, it is infinitely difficult to solve such problems which reach into the deepest secrets of creation, whereas the spirit of God awakened in a person provides him with the clearest answers even to seemingly unsolvable questions, for nothing is alien to him in the whole of creation.... And thus all spiritual revelations are of greater value, but without faith they will appear unacceptable to you until the spark of God is also ignited in you and the divine spirit introduces you to the secrets of creation....
Amen
Traductor