Solo es posible que el Espíritu de Dios despertado a la vida en el hombre obtenga una visión de la creación infinita, y así solo el hombre será capaz de poder descubrir la naturaleza de todas las cosas, y que siempre solo permite que este Espíritu de Dios le hable en él y escuchando a la voz interior.
Cuanto más intensamente miráis la creación, más comprensible os resultará que solo podéis seguir siendo viables si recibís la fuerza de Dios.... por lo tanto, debéis aceptar el efecto de esta fuerza sobre y en todas las cosas como epitome de todo lo ya existe.... además debéis concluir de esto que los pensamientos también son una fuerza espiritual.... que el pensamiento de las personas siempre se concentrará en lo que cobra vida en ellas a través de su voluntad.
Si el Espíritu de Dios ahora está en acción. Es comprensible que dirija la voluntad del ser humano hacia lo que está en el orden divino, es decir, lo que está querido por Dios.... así la vida de pensamiento de este ser humano se desarrollará naturalmente de tal manera, que no pueda de otra manera que moverse en el reconocimiento correcto de las cosas.... sabrá y sentirá que esta fuerza, el Espíritu de Dios, es lo suficientemente fuerte como para eliminar todo pensamiento erróneo.... que los errores solo son posibles allí, donde duerme este espíritu.... donde en la noche del espíritu se alienta todo error.
La luz y la verdad son inseparables, como la noche y la mentira también son una. Por lo tanto va por el camino de la verdad, que sólo busca la verdad, porque su voluntad ya está captada por la fuerza espiritual, y esta fuerza espiritual tiene la superioridad a través de la voluntad por la verdad.
Lo que podéis ver en la creación solo es visible para vosotros desde afuera, pero para poder ver la estructura interna tenéis que estar bien informados por el Espíritu de Dios.... tenéis que creerle, ya que allí en la tierra la visión completa hasta la parte más fina no es accesible para vosotros, pero las enseñanzas del Espíritu divino son una verdad incondicional. Él conoce todas las creaciones en el universo, pero todos estos términos son solo extraños para el hombre exterior y, por lo tanto, las enseñanzas sobre la creación también son aceptadas por la gente solo con incredulidad o de mala gana.
Donde la voluntad de permanecer en la verdad no es la razón de la investigación .... donde sólo la fama científica y la sed de reconocimiento estimulan el espíritu de investigación, allí también se le da poder al espíritu de la mentira, y el hombre también puede estar expuesto a errores, a pesar del trabajo más preciso y el esfuerzo científico. Los pensamientos de tal persona no sólo son influenciados por las buenas fuerzas espirituales, sino también expuestos a los efectos del poder opuesto. No hay, por tanto, garantía cierta de verdad absoluta para tales investigaciones, y además es infinitamente difícil resolver tales problemas que llegan hasta los más profundos misterios de la creación, mientras que el ser humano recibe la respuesta más clara a través del Espíritu divino despertado en él, incluso en preguntas aparentemente inaveriguables, porque nada le es ajeno en toda la creación....
Y así se ha de dar mayor valor a toda revelación espiritual, pero sin fe os parecerá inaceptable hasta que también se encienda en vosotros la chispa de Dios y el Espíritu divino os introduzca en los secretos de la creación....
amén
TraductorIn die unendliche Schöpfung Einblick zu nehmen ist nur dem im Menschen zum Leben erweckten Gottesgeist möglich, und so wird auch nur der Mensch befähigt sein, die Beschaffenheit aller Dinge ergründen zu können, der immer nur diesen Gottesgeist in sich zum Sprechen kommen läßt und der Stimme in ihm lauschet. Je intensiver ihr die Schöpfung betrachtet, desto verständlicher wird es euch werden, daß ihr nur im Empfangen der Kraft aus Gott lebensfähig bleibt.... ihr müßt also das Wirken dieser Kraft an und in allen Dingen als Inbegriff des Bestehenden gelten lassen.... ihr müßt weiter daraus folgern, daß auch das Gedankengut geistige Kraft ist.... daß das Denken des Menschen sich immer konzentrieren wird auf das, was durch seinen Willen in ihm lebendig wird. Ist nun der Geist aus Gott am Werk, so lenkt dieser den Willen des Menschen erklärlicherweise auch dem zu, was in göttlicher Ordnung, d.h. von Gott gewollt, ist.... und so wird das Gedankenleben dieses Menschen sich natürlich so entwickeln, daß er nicht anders als im rechten Erkennen der Dinge stehen kann.... er wird wissen und fühlen, daß diese Kraft, der Geist aus Gott, doch stark genug ist, um alles falsche Denken auszuschalten.... daß Irrungen eben nur dort möglich sind, wo dieser Geist schlummert.... wo in der Nacht des Geistes jeglicher Irrung Vorschub geleistet wird.
Licht und Wahrheit ist untrennbar, wie auch die Nacht und die Lüge eins sind. Es geht sonach den Weg der Wahrheit, der nur die Wahrheit sucht, denn dessen Wille ist von geistiger Kraft schon erfaßt, und diese geistige Kraft hat die Übermacht eben durch den Willen zur Wahrheit. Was ihr in der Schöpfung sehen könnt, ist euch nur rein äußerlich schaubar, doch um die innere Gestaltung sehen zu können, müsset ihr vom Gottesgeist wohlunterrichtet sein.... ihr müsset diesem glauben, da auf Erden das restlose Schauen bis ins feinste Bestandteilchen für euch nicht angängig ist, doch die Lehren des göttlichen Geistes sind unbedingte Wahrheit. Alle Schöpfungen im Weltall sind ihm bekannt, nur dem äußeren Menschen sind alle diese Begriffe fremd, und daher werden auch die Lehren über die Schöpfung von den Menschen ungläubig und widerwillig aufgenommen. Wo nun nicht der Wille, in der Wahrheit zu stehen, Anlaß ist zu Forschen.... wo nur lediglich wissenschaftlicher Ruhm und Anerkennungssucht den Forschergeist rege werden lassen, dort ist auch dem Geist der Lüge Macht gegeben, und es kann der Mensch ebenso Irrungen ausgesetzt sein, trotz exaktester Arbeit und wissenschaftlichem Streben. Das Gedankengut eines solchen Menschen ist nicht nur von guter geistiger Kraft beeinflußt, sondern auch den Einwirkungen der Gegenmacht ausgesetzt. Es ist also für solche Forschungen keine sichere Gewähr der unbedingten Wahrheit gegeben, und außerdem ist es unendlich schwer, solche Probleme zu lösen, die bis in die tiefsten Schöpfungsgeheimnisse hineingreifen, während dem Menschen durch den in ihm erweckten Gottesgeist klarstens Antwort wird auch in unlösbar erscheinenden Fragen, denn ihm ist nichts fremd in der gesamten Schöpfung.... Und so ist aller geistigen Offenbarung der größere Wert beizulegen, doch ohne Glauben werden euch diese unannehmbar erscheinen so lange, bis auch in euch der Gottesfunke entzündet ist und der göttliche Geist euch einführt in die Geheimnisse der Schöpfung....
Amen
Traductor