Y por eso se dejará a vosotros, los humanos, considerar la obra de creación como una herramienta de progeneración de la fuerza divina. En el plan de creación ésta solo puede ser enviada al universo a través de un sinfín de muchos pequeños seres vivos, para que el hombre pueda participar en el mayor grado de esta fuerza y, como un ser purificado, como fuerza de Dios mismo, reunirse nuevamente con el poder originario.
Si vosotros los humanos, penséis en este camino infinitamente largo, y os veis a vosotros mismos como la estación final, entonces también debe ser comprensible para vosotros que a partir de ahora vuestro esfuerzo solo debe ser dirigido a la última meta, porque albergáis innumerables milagros de la creación divina dentro de vosotros, todos los cuales, impregnados por el poder divino, han encontrado unión en el alma humana, y ahora comprenderéis lo que está en juego cuando el último recipiente receptor de todo el poder de Dios se rompe sin escrúpulos y todo el poder ya existente contribuye al aumento de la materia, que sin embargo debe ser disuelto y transformado en algo completamente espiritual, lo cual es entonces el caso cuando el poder de Dios no se usa para la perfección espiritual, sino que solo se consume para cosas puramente mundanas.
Verdaderamente albergáis esta fuerza que fluye de Dios en gran abundancia y no sabéis que capacidades os son propias a través de esta si queréis usar la fuerza en el sentido correcto... cómo podéis penetrar en las maravillas de la creación divina y verlas con vuestro ojo espiritual, lo que de otro modo sería invisible para vosotros... cómo podríais convenceros siempre del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios si fuese seriamente vuestra voluntad alcanzar vuestra posible perfección ya aquí en la tierra.
Cuanto más aprendéis mirar espiritualmente, menos sentís la carga de la tierra, y tan pronto como el Espíritu de Dios cobra vida en vosotros, sois dueños de toda materia, pero para despertarlo a la vida, vuestro sentido solo debe ser dirigido en aprovechar vuestra vida terrenal sólo para vuestro bien espiritual... Debéis manteneros en la conexión más profunda con el Creador divino y sólo encomendaros a Su bondadosa mano paternal... Entonces cada paso será un paso hacia la perfección.
Porque Dios solo ve la voluntad del niño terrenal... Si esta se vuelve hacia Él, entonces Él se apodera de su corazón con Su amor y lo guía hacia la meta correcta. Cualquiera que siempre envía la oración al Padre desde el fondo de su corazón: “Quiero servirte en el tiempo y la eternidad...”, cuya voluntad también capta la fuerza que se le envía, y esta lo levanta... porque todo lo que emana de Dios, si no se le ofrece resistencia, también vuelve a conducir inevitablemente a Dios.
amén
TraductorUnd daher wird es euch Menschen überlassen bleiben, das Schöpfungswerk zu betrachten als Fortpflanzungs-Werkzeug der Ausstrahlung göttlicher Kraft. Es kann diese im Plan der Schöpfung nur auf dem Wege über endlos viele kleine Lebewesen in das Weltall ausgesendet werden, auf daß der Mensch in höchstem Maße dieser Kraft teilhaftig werde und als geklärtes Wesen, selbst Kraft aus Gott, sich wieder mit der Urkraft vereine. Wenn ihr Menschen diesen endlos langen Weg bedenkt und euch selbst als Endstation betrachtet, dann muß es euch auch verständlich sein, daß nun euer Streben nur noch dem letzten Ziel gelten sollte, denn ihr bergt in euch so unzählige Wunder göttlicher Schöpfung, die alle, von göttlicher Kraft durchströmt, den Zusammenschluß in der Seele des Menschen gefunden haben, und ihr werdet begreifen, was nun auf dem Spiel steht, wenn das letzte Aufnahmegefäß aller Kraft aus Gott gewissenlos zertrümmert wird und alle schon vorhandene Kraft zur Vermehrung der Materie beiträgt, die doch aufgelöst und völlig in Geistiges verwandelt werden soll, was dann der Fall ist, wenn die Kraft Gottes nicht genützet wird zur geistigen Vollendung, sondern allein nur zu rein weltlichen Dingen verbraucht wird. Ihr bergt wahrlich in großer Fülle diese aus Gott strömende Kraft und wisset nicht, welche Fähigkeiten euch durch diese eigen sind, wenn ihr die Kraft im rechten Sinn verwerten möchtet.... wie ihr eindringen könnt in die Wunder göttlicher Schöpfung und euer geistiges Auge erblicken kann, was euch sonst unsichtbar ist.... wie ihr euch nur immer von der Liebe, Weisheit und Allmacht Gottes überzeugen könntet, wenn es euer ernster Wille wäre, die euch mögliche Vollkommenheit hier auf Erden schon zu erreichen. Je mehr ihr geistig schauen lernt, desto weniger spürt ihr die Erdenlast, und sowie der Geist Gottes in euch lebendig wird, seid ihr Herr über alle Materie, doch um ihn zum Leben zu erwecken, muß euer Sinn nur darauf gerichtet sein, das Erdenleben nur für euer geistiges Wohl zu nützen.... Ihr müsset in tiefster Verbundenheit mit dem göttlichen Schöpfer bleiben und euch nur immer Seiner gütigen Vaterhand anvertrauen.... Es wird dann ein jeder Schritt ein Schritt zur Vollendung sein. Denn Gott sieht nur den Willen des Erdenkindes.... Ist dieser Ihm zugewandt, dann ergreift Er mit Seiner Liebe dessen Herz und lenkt es dem rechten Ziel entgegen. Wer aus tiefstem Herzen stets das Gebet zum Vater sendet: "Ich will Dir dienen in Zeit und Ewigkeit....", dessen Wille erfaßt auch die Kraft, die ihm zugeht, und diese zieht ihn hinan.... weil alles, was von Gott ausgeht, wenn Ihm kein Widerstand entgegengesetzt wird, auch unweigerlich zu Gott zurückführt.
Amen
Traductor