Qué lamentable es esa gente que no quiere saber. Y qué gracias pierde, pero en tiempos de angustia le falta y apoyo fuerte, por lo que todo pensamiento está dirigido sólo a la salvaguarda de la vida terrenal para aliviarse de toda angustia.
Pero también llegará su hora porque la prueba de la vida sólo se puede pasar al superar las resistencias, que tienen que ser ofrecidas a un niño terrenal para que su vida en la vida le sirva a él y a su alma. Por lo tanto, trata de callar cuando el entendimiento para las verdades espirituales aún no existe, y ahora reciba:
Los espíritus puros instruyen a las personas en diversas formas. Donde sea posible una conexión directa del más allá a la tierra, también se puede llevar a cabo una instrucción regulada y se puede ofrecer las sabidurías de tal manera que toque cualquier área. Se puede comenzar con una enseñanza planificada que, dependiendo de la receptividad, introduce al niño terrenal a todos los conocimientos. Una persona anhelante de la verdad podrá ser enseñada en la verdad más completa, ya que los maestros espirituales se ocupan de transmitir el conocimiento espiritual en toda su plenitud.
Sin embargo, también hay seres espirituales con conocimiento cerca de cada ser humano en la tierra y tratan de influir en sus pensamientos y de esta manera promover la vida interior. Quien siente en sí mismo el impulso de dar una cierta dirección a sus pensamientos o se ocupa del verdadero propósito de la vida, sus pensamientos serán guiados o influenciados por tales seres espirituales activos que se cuidan de las almas que buscan o de las almas que perdieron su camino.
Ninguna persona permanece desinfluenciada por parte del lado espiritual, solo que el éxito de estos seres no siempre es el mismo y no siempre satisfactorio, porque a menudo encuentran un resistencia realmente dura, es decir, allí donde la materia aún mantiene a la persona demasiado encadenada y que no quiere saber nada del mundo espiritual que se encuentra fuera del mundo material. Allí todo pensamiento de un destino espiritual en la tierra que surja será rechazado inmediatamente, porque no atrae en absoluto a las personas con una actitud completamente materialista.
Y son precisamente estas personas las que necesitan urgentemente una aclaración y los seres espirituales dispuestos a enseñar a menudo no logran nada y tienen que intentar una y otra vez con gran paciencia de aprender a pensar de manera diferente y así hacerlas accesibles a sus susurros.
Es la voluntad del Padre celestial que cualquier ayuda llegue a los hijos terrenales desde arriba para poner fin al aplanamiento espiritual de las personas, y por eso se utilizarán los medios en vista al atraso espiritual, que cada día se hace más notorio, que deben traer grandes éxitos y encontrar el consentimiento del Creador divino.
Cualquiera que preste atención al tiempo venidero notará fenómenos extraordinarios que se repiten cada vez más para dirigir involuntariamente los pensamientos de las personas hacia cosas sobrenaturales. Tales fenómenos siempre ocurren cuando un tremendo shock emocional lo ha precedido, por lo que las personas se preocuparán de cosas que les son inexplicables y luego buscarán la explicación en lo sobrenatural y también lo encontrarán con buena voluntad.... Porque el Señor busca traer salvación a cada uno, y esto de diferentes maneras.
Por lo tanto, prestad atención a todo lo que pueda llevar al conocimiento.... estos son siempre solo los esfuerzos de vuestros amigos del otro mundo que están preocupados por vuestra salvación de alma y quisieran ayudaros durante el tiempo en que todavía estáis errantes e ignorantes.... Cualquiera que no se resista obstinadamente a la ayuda de lo alto reconocerá cada acontecimiento y le traerá el mayor beneficio si es su voluntad alcanzar la verdad....
amén
TraductorHoe beklagenswaardig zijn toch de mensen die het niet in willen zien. En wat een genade raken ze kwijt. Maar in tijden van nood ontbreekt hen de vaste steun, om welke reden ook al hun denken louter op het waarborgen van het aardse leven gericht is, om van alle nood bevrijd te zijn. Maar ook hun uur zal komen, want ze kunnen alleen maar slagen voor de levensproef, door de weerstand te overwinnen, die aan een mensenkind geboden moet worden, als zijn leven op aarde nuttig moet zijn voor de ziel. Probeer daarom te zwijgen, wanneer het begrip voor geestelijke waarheden nog niet beschikbaar is, en ontvang nu:
De zuivere geesten onderrichten de mensen in verschillende vormen. Waar een directe verbinding vanuit het hiernamaals naar de aarde mogelijk is, laat zich een geregeld onderricht plaatsvinden en kunnen de wijsheden zo aangeboden worden, dat ze elk gebied aanroeren. Er kan een planmatige scholing beginnen, die het mensenkind, al naar bekwaamheid om op te nemen, inleidt in alle kennis. Een naar waarheid verlangend mens zal in de volste waarheid onderricht kunnen worden, daar de geestelijke leerkrachten zich eraan gelegen laten liggen om geestelijke kennis in alle volheid door te geven.
Maar er verblijven in de nabijheid van elk mens op aarde ook geestelijke wezens, die kennis hebben en die proberen op de gedachten van deze mensen in te werken en op deze manier het innerlijke leven te bevorderen. De gedachten van degene, die in zichzelf de drang voelt om zijn gedachten een bepaalde richting te geven, of zich met het eigenlijke doel van het leven bezighoudt, worden geleid of beïnvloed door zulke werkzame geestelijke wezens, die zich over de zoekende of dwalende zielen ontfermen.
Niet één mens blijft volledig vrij van invloed van geestelijke zijde. Alleen is het succes van deze wezens niet altijd hetzelfde en niet altijd bevredigend, want vaak stuiten ze op echt zware tegenstand, en wel daar, waar de materie de mensen nog te zeer gebonden houdt en die van een buiten de materiële wereld liggende geestelijke wereld niets weten wil. Daar zal elke opdoemende gedachte over een geestelijke bestemming op aarde onmiddellijk verworpen worden, want dat bevalt de volledig materieel ingestelde mens absoluut niet. En juist zulke mensen hebben een opheldering dringend nodig. En de geestelijke wezens die willen onderwijzen, bereiken vaak niets en moeten met het grootste geduld steeds weer proberen om de mensen anders te leren denken en ze zo voor hun influisteringen toegankelijk te maken.
Het is de wil van de hemelse Vader, dat de mensenkinderen elke hulp van boven toekomt om aan de geestelijke vervlakking van de mensen een einde te maken. En er zullen daarom, met het oog op de geestelijke achterstand, die zich van dag tot dag duidelijker openbaart, middelen gebruikt worden die succes op moeten leveren en die de instemming van de goddelijke Schepper hebben.
Degene, die de komende tijd oplet, zal buitengewone verschijnselen opvallen, die zich steeds vaker herhalen om de gedachten van de mensen onwillekeurig naar bovenaardse zaken te leiden. Zulke verschijnselen treden steeds dan op, wanneer er een geweldige geestelijke schok aan voorafgegaan is. De mensen zullen zich met zaken bezig houden, die voor hen niet verklaarbaar zijn en die verklaring dan in het bovenaardse zoeken en met de juiste wil ook zullen vinden.
Want de Heer probeert om iedereen redding te brengen en dit op verschillende manieren. Sla daarom acht op alles, wat tot kennis kan leiden. Dit zijn steeds alleen de inspanningen van jullie vrienden in het hiernamaals, die om jullie zielenheil bezorgd zijn en die jullie graag helpend bij zouden willen staan gedurende de tijd waarin jullie nog dwalend en onwetend zijn. Bij degene, die zich niet met grote hardnekkigheid verzet tegen de hulp van boven, zal elk gebeuren inzicht geven en heel nuttig zijn als het zijn wil is om tot de waarheid te geraken.
Amen
Traductor