Liberada de todas las dificultades, el alma busca el camino hacia la luz, y los seres espirituales la ayudan, que se esfuerzan con todo amor por mostrarle el camino. Y así el alma reconoce su estado con toda claridad y es capaz de deprenderse de la materia, si tan sólo siente el deseo de liberación eterna de sus grilletes, que le han tocado desde tiempos inmemoriales.
Si el espíritu de Dios en el hombre se ha unido con el Espíritu eterno del amor, entonces se ha logrado la libertad para el alma.... Ella encuentra la paz más y la felicidad más profunda, porque el anhelo en los días de la tierra era la unión con Cristo, y es ahora que se está cumpliendo.
Y así, abandonad cualquier lamento, que aún estáis en la tierra, porque vuestro cuerpo sigue siendo una carga para vosotros, y vuestra alma está atrapada en su caparazón.... Deshaceros de lo que todavía os impide.... buscad también despertar el anhelo de liberación en vosotros.... vivid con miras al hecho de que vosotros también algún día tendréis que estar en la puerta de la eternidad y sabed apreciar la libertad espiritual del alma.... no tengáis miedo cuando se acerque vuestro fin y el espíritu en vosotros os guiará para que podáis esperar esa hora con alegrías, porque entonces estáis en la entrada de la vida eterna, y el Padre celestial viene a encontraros con los brazos abiertos, si ya Le habéis encontrado en la tierra a través de Su amor.
Y entonces deseáis la muerte vosotros mismos, porque su aguijón no os hace daño .... Habéis vencido, a través de la noche habéis llegado a la luz eterna, habéis renunciado al mundo y solo habéis vuelto vuestra mirada hacia el cielo. Y los que os aman se reúnen y os llevan a casa, a la casa del Padre. Y los que mueran en Cristo serán salvos y cantarán alabanzas y gracias al Creador por toda la eternidad....
Amén
TraductorA alma, aliviada de todas as dificuldades, procura o caminho para a luz e é ajudada pelos seres espirituais que amorosamente se esforçam por mostrar-lhe o caminho. E assim a alma reconhece claramente o seu estado e é capaz de se desligar da matéria, se apenas sentir o desejo de libertação eterna dos seus grilhões, que têm sido o seu destino desde tempos imemoriais. Quando o espírito de Deus no ser humano se uniu ao espírito eterno de amor, então a alma alcançou a liberdade..... Encontra a paz mais profunda e a felicidade mais profunda, pois seu anseio de dias terrenos era a união com Cristo, e agora será cumprido. E assim deixa toda a tristeza que ainda tens na terra, pois o teu corpo ainda é um fardo para ti, a tua alma ainda está aprisionada na sua concha.... Deite fora o que ainda o atrapalha.... procurem despertar em vocês mesmos o desejo de libertação.... Viva tendo em vista que um dia você também terá que estar diante da porta da eternidade, e apreciar a liberdade espiritual da alma.... Não tenhais medo quando o vosso fim se aproximar, e o espírito dentro de vós vos guiará a olhar para aquela hora com alegria, pois então estareis à entrada da vida eterna e o Pai celestial encontrá-los-á de braços abertos se vós, conscientes do Seu amor, já encontrardes o vosso caminho para Ele na Terra. E então vocês mesmos desejarão a morte, pois o Seu aguilhão não lhes fará mal.... Superaste, encontraste o teu caminho através da noite para a luz eterna, renunciaste ao mundo e só viraste o teu olhar para o céu. E aqueles que vos amam se reunirão e vos levarão para a casa do Pai. E aqueles que morrerem em Cristo serão abençoados e cantarão louvores e agradecimentos ao Criador pelos séculos dos séculos...
Amém
Traductor