• Volver

Alma después de la muerte....

Liberada de todas las dificultades, el alma busca el camino hacia la luz, y los seres espirituales la ayudan, que se esfuerzan con todo amor por mostrarle el camino. Y así el alma reconoce su estado con toda claridad y es capaz de deprenderse de la materia, si tan sólo siente el deseo de liberación eterna de sus grilletes, que le han tocado desde tiempos inmemoriales.

Si el espíritu de Dios en el hombre se ha unido con el Espíritu eterno del amor, entonces se ha logrado la libertad para el alma.... Ella encuentra la paz más y la felicidad más profunda, porque el anhelo en los días de la tierra era la unión con Cristo, y es ahora que se está cumpliendo.

Y así, abandonad cualquier lamento, que aún estáis en la tierra, porque vuestro cuerpo sigue siendo una carga para vosotros, y vuestra alma está atrapada en su caparazón.... Deshaceros de lo que todavía os impide.... buscad también despertar el anhelo de liberación en vosotros.... vivid con miras al hecho de que vosotros también algún día tendréis que estar en la puerta de la eternidad y sabed apreciar la libertad espiritual del alma.... no tengáis miedo cuando se acerque vuestro fin y el espíritu en vosotros os guiará para que podáis esperar esa hora con alegrías, porque entonces estáis en la entrada de la vida eterna, y el Padre celestial viene a encontraros con los brazos abiertos, si ya Le habéis encontrado en la tierra a través de Su amor.

Y entonces deseáis la muerte vosotros mismos, porque su aguijón no os hace daño .... Habéis vencido, a través de la noche habéis llegado a la luz eterna, habéis renunciado al mundo y solo habéis vuelto vuestra mirada hacia el cielo. Y los que os aman se reúnen y os llevan a casa, a la casa del Padre. Y los que mueran en Cristo serán salvos y cantarán alabanzas y gracias al Creador por toda la eternidad....

Amén

Seele nach dem Tode....

Aller Mühsale enthoben, suchet die Seele den Weg zum Licht, und es helfen ihr die Geistwesen, die in aller Liebe bemüht sind, ihr den Weg zu weisen. Und so erkennet die Seele ihren Zustand in aller Deutlichkeit und vermag sich zu lösen von der Materie, so sie nur in sich das Verlangen fühlt nach ewiger Befreiung ihrer Fesseln, die ihr Los waren seit undenklichen Zeiten. Hat der Geist Gottes im Menschen sich geeint mit dem ewigen Liebegeist, dann ist der Seele Freiheit erwirkt.... Sie findet tiefsten Frieden und tiefstes Glück, denn ihr Sehnen der Erdentage war die Vereinigung mit Christus, und es wird ihr nun Erfüllung. Und so lasset jede Trauer, die ihr noch auf Erden weilt, denn euer Körper ist euch noch zur Last, eure Seele ist noch gefangen in ihrer Hülle.... Werfet ab, was euch noch hindert.... suchet auch in euch die Sehnsucht zu erwecken nach der Befreiung.... lebet im Hinblick darauf, daß auch ihr dereinst vor dem Tor zur Ewigkeit stehen müßt, und wisset zu schätzen der Seele geistige Freiheit.... seid ohne Furcht, wenn euer Ende nahet, und der Geist in euch wird euch leiten, daß ihr jener Stunde mit Freuden entgegensehet, denn ihr stehet dann am Eingang zum ewigen Leben, und der himmlische Vater kommt euch mit offenen Armen entgegen, so ihr eingedenk Seiner Liebe schon auf Erden zu Ihm gefunden habt. Und ihr begehret dann selbst den Tod, denn sein Stachel verletzt euch nicht.... Ihr habt überwunden, ihr habt durch die Nacht gefunden zum ewigen Licht, ihr habt der Welt entsagt und den Blick nur himmelwärts gewandt. Und es versammeln sich, die euch lieben, und holen euch heim in das Vaterhaus. Und die in Christus sterben, werden selig sein und dem Schöpfer Lob und Dank singen bis in alle Ewigkeit....

Amen